AVANT CH100, Руководство оператора

Страница: 6 / 48

6
CH100
TRANSPORT
• Before driving with the machine, ensure the safe
mounting of the machine. Make sure that the
journals are seating correctly and that the pins
are tight. Check the tension of the lower link
stabilizers.
• Before driving with the machine, make sure that
the required lamps and reflectors as well as the
slow moving vehicle sign are attached correctly.
Moreover, the lamps should be checked for correct
functioning.
• Before driving with the attached machine, make
sure that the hydraulic unit of the machine is
depressurized (unless otherwise instructed in the
operating instructions).
• When driving on public roads, always observe the
valid traffic regulations. The travel speed must be
adapted to the specific conditions.
• When driving, please take into consideration the
additional mass resulting from the machine’s
weight and their effect to the manouvreability
and braking capability of the loader.
• Please note that the machine rear sways when
turning.
• Pay attention to the machine’s height near bridges
or other height restricting objects.
• When backing off, the machine may obstruct the
rear view. Exercise extreme caution. If necessary,
ask a flagman to help you; he can indicate the
required distances.
• It is prohibited for other people to ride on the
machine.
OPERATION
Many occupational accidents
take place in abnormal
circumstances. Therefore it is
important to take into account
all the possible circumstances
that may arise during operation
of the machine.
• Depending on the machine’s type, it will have
diverse safety devices and protectors. These are
meant to protect the machine and its operator,
and they must never be removed or altered. Never
start up or use the machine without all the safety
devices and protectors in place.
• Never insert any body part into the machine with
the engine running.
• If any faults arise that may jeopardize occupational
safety, turn off the machine.
• During operation, the machine’s operator is
responsible for safety in the whole work area.
Work may not be carried out in the presence of
any factors that jeopardize occupational safety.
• Exercise extreme caution when hitching /
unhitching the machine from a tractor/trailer.
The machine’s operator must
have constant, unobstructed
visibility of the work area. If this
is not possible, the operator
must work with an assistant.
• Look out for moving parts when the machine is in
operation.
• Secure the machine against unauthorized and
accidental operation (e.g. moving when parked)
whenever it is left unattended.
• Never leave the machine running unattended.
• Avoid causing fast, stroke-like loading.
• Never exceed the given operating values.
• All safety and warning signs on and in the machine
must be legible and intact.
• The machine may not be operated by persons
who are unwell or under the influence of drugs or
alcohol.
MAINTENANCE
• The machine may only be serviced and repaired
by professionals.
• Electrical and hydraulic faults may only be repaired
by authorized professionals.
• In cases requiring welding, contact the
manufacturer.
• Turn off the tractor engine and disconnect
the universal joint before beginning service or
maintenance actions.
• Before any maintenance work, turn the main
power switch of the tractor to OFF.
• Ensure that there is no pressure in the hydraulic
system.
• Take out the key from the tractor’s ignition for the
duration of the servicing or maintenance. Check
that the power is off from the machine you are
working on.
!
DANGER!
CAUTION!
!