manualshive.com logo in svg

Autronica 116-V-100, Техническое руководство

Поделиться
Скачать
Autronica 116-V-100 Скачать руководство пользователя страница 58

Mounting Instructions 

 

Technical Handbook, AutroGuard Multicriteria Protector Series V-430, V-530, V-100, V110 and V-120,  

AutroGuard-Technical-Handbook, Doc-1004339, Revision 1, 2020-06-29,  

Autronica Fire and Security 

Page 52 

9.2.6  Mounting for Surface-mounted Wiring 

 

Locate the knockouts that are sized to fit the desired cable 
dimension 

 

Use a plier to gently remove the knockouts for the chosen cable 
entries 

 

Mark and drill the necessary holes as decribed in chapter 9.2.2 

 

Mount the protector base to the ceiling by fastening the screws 

 

Feed the cables through the cable entries as shown (the 
illustrations show two different cable layout alternatives) 

 

 

 
 
 
 

 

Содержание 116-V-100

Страница 1: ...utronica Fire And Security AS...

Страница 2: ...e by Autronica Fire and Security AS The information in this publication may be updated without notice Product names mentioned in this publication may be trademarks They are used only for identificatio...

Страница 3: ...tector Overview 8 3 1 Product Decription 8 3 2 Series Variants 9 3 2 1 Protector Variants Without Integrated Alarm Devices 9 3 2 2 Protector Variants With Integrated Alarm Devices 10 3 3 Details for O...

Страница 4: ...ries 33 5 7 SelfVerify 2 0 Function 34 5 8 Cover Detection 34 5 9 Protector Alive Signal 35 5 10 LED Behavior 35 6 Visual Alarm Device VAD 36 6 1 Compliance with EN54 23 36 6 2 Coverage Volume 36 6 3...

Страница 5: ...3 8 Branch offs 58 9 4 Alignment Marks on the Protector 60 9 5 Mounting the Protector onto the base 61 9 6 Locking Unlocking the Protector to the Base 62 9 7 Removing the Protector from the Base 63 9...

Страница 6: ...ntroduction 82 11 3 2Test Equipment 82 11 3 3Automatic Test Mode 82 11 4 Cleaning Procedure 83 11 5 Replacing a Protector Hot Swap 83 12 Accessories 84 12 1 Locking Tool for Locking the Protector to t...

Страница 7: ...ted where appropriate in this Technical Handbook 1 3 Target Audience The handbook is intended to be used by project engineers and qualified service and technical personnel who are responsible for the...

Страница 8: ...d light and different VAD intensities low medium high and open can be configured with reference to Coverage Volume Flash Rate Measured in Hz 1Hz flash rate is equal to one flash every second 0 5Hz fla...

Страница 9: ...Series V 430 V 530 V 100 V110 and V 120 AutroGuard Technical Handbook Doc 1004339 Revision 1 2020 06 29 Autronica Fire and Security Page 3 1 7 Document Revision Log Revision Date Description Revision...

Страница 10: ...ED OR EXPERIENCED TO CORRECTLY INSTALL FIRE RELATED PRODUCTS A PROPERLY INSTALLED AND MAINTAINED PRODUCT SYSTEM MAY ONLY REDUCE THE RISK OF EVENTS SUCH AS FIRE SMOKE IT IS NOT INSURANCE OR A GUARANTEE...

Страница 11: ...OR RELATED SOFTWARE I WILL NOT BE HACKED COMPROMISED AND OR CIRCUMVENTED II WILL PREVENT OR PROVIDE ADEQUATE WARNING OR PROTECTION FROM FIRE SMOKE OR III WILL WORK PROPERLY IN ALL ENVIRONMENTS AND APP...

Страница 12: ...odifications to the products mentioned in this handbook shall not be carried out If a fault or malfunction occurs the product in question shall be replaced with a new one Contact your local Autronica...

Страница 13: ...rective The product is considered an electronic device for disposal in accordance with the European Guidelines The device must be disposed through channels provided for this purpose The product should...

Страница 14: ...protector range comprises series V 430 and the SIL2 certified series V 530 Specific Ex ia or Ex ic versions of the V 530 series are available for use in use in intrinsically safe areas EX zone 0 1 an...

Страница 15: ...ard Multicriteria Protector Series V 430 V 530 V 100 V110 and V 120 AutroGuard Technical Handbook Doc 1004339 Revision 1 2020 06 29 Autronica Fire and Security Page 9 3 2 Series Variants 3 2 1 Protect...

Страница 16: ...ook AutroGuard Multicriteria Protector Series V 430 V 530 V 100 V110 and V 120 AutroGuard Technical Handbook Doc 1004339 Revision 1 2020 06 29 Autronica Fire and Security Page 10 3 2 2 Protector Varia...

Страница 17: ...Use the following matrix to find the correct part number The example below shows the type key for a marine certified V 430 including Cover Detection SelfVerify 2 0 integrated sounder and integrated w...

Страница 18: ...ector with SIL2 approval Type Additional functions alarm types Blank No additional function output EXIA Intrinsically safe for zone 0 1 and 2 ATEX IECEX CSA INMETRO to be specified EXIC Intrinsically...

Страница 19: ...mber Description 116 V 110 V 110 SIL2 base with external LED output White 116 V 110 BK V 110 SIL2 base with external LED output Black 116 V 110 CC V 110 SIL2 base with external LED output Customized c...

Страница 20: ...tor bottom DOC 1003908 Marking on protector top DOC 1003788 Marking on protector base DOC 1003909 Marking Ref no Autronica logo 10 Type 11a Part number 11b Serial number 11c SW version 11d CE mark 12a...

Страница 21: ...0 V 100 V110 and V 120 AutroGuard Technical Handbook Doc 1004339 Revision 1 2020 06 29 Autronica Fire and Security Page 15 3 4 1 Marking on Protector bottom The illustration below shows all available...

Страница 22: ...100 V110 and V 120 AutroGuard Technical Handbook Doc 1004339 Revision 1 2020 06 29 Autronica Fire and Security Page 16 3 4 2 Marking on Protector Base inside The illustration below shows all availabl...

Страница 23: ...AutroGuard Multicriteria Protector Series V 430 V 530 V 100 V110 and V 120 AutroGuard Technical Handbook Doc 1004339 Revision 1 2020 06 29 Autronica Fire and Security Page 17 3 4 3 Marking on Protect...

Страница 24: ...QR code see 3 4 1 on the protector bottom contains a link to the datasheet for the product One datamatrix code on the protector base s tagholder see 3 4 2 contains information on the part number vers...

Страница 25: ...ix code is laser engraved on the protector base s tagholder The code contains information on the part number version serial number and type the data matrix code shown in the illustration is an example...

Страница 26: ...icriteria Protector Series V 430 V 530 V 100 V110 and V 120 AutroGuard Technical Handbook Doc 1004339 Revision 1 2020 06 29 Autronica Fire and Security Page 20 3 7 Dimensions and Outlines 3 7 1 Protec...

Страница 27: ...eries V 430 V 530 V 100 V110 and V 120 AutroGuard Technical Handbook Doc 1004339 Revision 1 2020 06 29 Autronica Fire and Security Page 21 3 7 3 Protector without Visual Alarm Device VAD 3 7 4 Protect...

Страница 28: ...verage 60 A Current consumption Normal base protector 120 A Current consumption alarm indicator Red LED indicator ON 2 1mA Current consumption fault indicator Yellow LED indicator ON 2 8mA Protector B...

Страница 29: ...requencies can be configured to meet other user requirements 4 3 Tones EN54 3 approved tones The following table provides an overview of the sound pressure levels for EN 54 3 approved tones for AutroG...

Страница 30: ...S Fire tone 6 1830 Hz Continuous Continuous 1830 8 457 Hz Continuous Swedish all clear SS31711 9 457 Hz 0 15 s ON 0 15 s OFF Imminent danger 457 SS31711 10 915 Hz 0 15 s ON 0 15 s OFF Imminent danger...

Страница 31: ...ff Vmin Vmax Diff 15 78 94 80 04 1 1 79 84 81 04 1 2 45 73 34 73 64 0 3 82 34 83 34 1 75 90 24 91 04 0 8 76 94 78 34 1 4 105 86 84 87 24 0 4 77 04 77 44 0 4 135 78 94 79 64 0 7 80 94 81 94 1 165 81 54...

Страница 32: ...min Vmax Diff 15 71 24 71 34 0 1 75 64 75 74 0 1 45 69 74 70 14 0 4 76 24 76 24 0 75 83 14 83 14 0 70 94 71 74 0 8 105 78 14 78 44 0 3 73 74 73 44 0 3 135 72 64 72 64 0 75 64 75 64 0 165 73 34 73 34 0...

Страница 33: ...15 79 24 79 74 0 5 80 84 81 14 0 3 45 77 04 77 34 0 3 81 64 82 04 0 4 75 89 44 89 64 0 2 70 24 70 24 0 105 85 64 86 24 0 6 80 34 80 74 0 4 135 76 54 77 14 0 6 80 24 80 84 0 6 165 79 64 80 14 0 5 81 6...

Страница 34: ...74 0 105 77 74 77 74 0 73 64 73 74 0 1 135 69 84 70 04 0 2 73 14 73 34 0 2 165 72 74 72 74 0 75 14 75 34 0 2 4 5 Integrated VAD The following table provides an overview of the VAD intensity and curren...

Страница 35: ...the functionality and configuration possibilities of the main functions of the protector 5 2 Chamber Design The chamber design is shown below including Smoke detection receiver Smoke detection transm...

Страница 36: ...icles Two different wavelengths and two different angles provides a total of three unique signals The optical detector uses the wavelengths and angles to measure the different particles Unique signatu...

Страница 37: ...nuisance alarm sources thus minimizing potensial false alarms The dynamic filtering is always active Each protector has three different filter functions The smouldering fire filter provides accurate a...

Страница 38: ...or example factories and warehouses etc By choosing a sensitivity class that suits the environment it is possible to achieve an accurate and reliable system providing the optimal detection whilst virt...

Страница 39: ...at the maximum application temperature is not exceeded Minimum Static Response Temperature C The static response temperature indicates the minimum temperature which the device will produce an alarm si...

Страница 40: ...nder loudspeaker is being performed A short light blink will occur during a SelfVerify 2 0 test of the VAD For more information about SelfVerify 2 0 refer to Testing and Maintenance chapter 11 1 Note...

Страница 41: ...tate LED State Description Off Default By default the LED is OFF when the protector is idle Alive pulse can be enabled Alarm Steady on The LED will be steady ON when the detector is in alarm Alarm Fas...

Страница 42: ...is the minimum level of light likely to attract attention Several variants with the code VADR and VADW of the AutroGuard Multicriteria Protector are provided with an integrated VAD compliant with EN5...

Страница 43: ...e maximum height of either 3 6 or 9 m at which the VAD may be mounted y The diameter in metres of the cylindrical volume covered to a minimum level of 0 4 lux when the device is mounted to the ceiling...

Страница 44: ...g to national regulations and installation standards In addition to the Coverage Volume of a VAD representing the minimum level of light likely to attract attention the VAD intensity settings high med...

Страница 45: ...sh Rate The flash rate is configurable at 0 5Hz and 1Hz The flash rate impacts the light intensity and therefore the coverage volume according to EN53 23 1Hz flash rate is equal to one flash every sec...

Страница 46: ...he sound tone type and frequency and the pulse pattern for a buzzer sounder can be configured The sound pattern consist of 16 bits timeslots where each bit specifies if the sound should be ON or OFF d...

Страница 47: ...ire and Security is not responsible for ensuring that the products are installed according to national local regulations 8 2 Enviromental Requirements 8 2 1 Location Required Space Local regulations a...

Страница 48: ...irements for both area of coverage and monitoring distance must be met Chapter 8 3 1 and 8 3 2 are guidance only Norwegian standards Local requirements regulations and laws apply 8 3 1 Smoke Detection...

Страница 49: ...rd Technical Handbook Doc 1004339 Revision 1 2020 06 29 Autronica Fire and Security Page 43 8 3 2 Heat Detection Note that if Operation Class Heat only is used the guidance for heat detection applies...

Страница 50: ...the following must be taken into consideration the loop driver s maximum current limitation refer to datasheets for loop drivers the total current consumption on the detection loop add on features as...

Страница 51: ...led conduit wiring four cable entries exits for surface mounted wiring 9 1 1 Cable Entry for Concealed Conduit Wiring The 25mm cable entry see illustration is used to feed wiring from inside the ceili...

Страница 52: ...1004339 Revision 1 2020 06 29 Autronica Fire and Security Page 46 9 1 2 Cable Entries Knockout Stampings for Surface mounted Wiring For surface mounted wiring there are four optional cable entries kno...

Страница 53: ...ulations take the following considerations into account Determine which cable entries that are to be used depending on the actual cable layout and wiring method surface mounted or concealed conduit wi...

Страница 54: ...illing Holes On the bottom of the protector base s packaging box you will find a 1 1 template intended for use when marking and drilling holes for installation of the protector base Dimensions shown i...

Страница 55: ...Guard Technical Handbook Doc 1004339 Revision 1 2020 06 29 Autronica Fire and Security Page 49 9 2 3 Mounting for Concealed Conduit Wiring Mark and drill the necessary holes as decribed in chapter 9 2...

Страница 56: ...to a Ceiling Box Wall Box Standard 60 mm ceiling or wall boxes can be used when mounting the protector base onto a ceiling or wall box Consult the manufacturer s instructions delivered with the standa...

Страница 57: ...l of six 20 or 25 mm knockouts 2 at the bottom and 4 around the sides located at 90 180 270 and 360 degrees A click type cable gland is included The use of cable glands provides an ingress protection...

Страница 58: ...Mounting for Surface mounted Wiring Locate the knockouts that are sized to fit the desired cable dimension Use a plier to gently remove the knockouts for the chosen cable entries Mark and drill the n...

Страница 59: ...sleeve 0 25 mm2 to 1 5 mm2 Conductor cross section flexible with ferrule with plastic sleeve 0 25 mm2 to 1 5 mm2 Conductor cross section AWG kcmill 26 to 14 Be aware that the use of ferrules changes...

Страница 60: ...ard Technical Handbook Doc 1004339 Revision 1 2020 06 29 Autronica Fire and Security Page 54 9 3 2 Wire Routing Arrangement Inside Protector Base The wires must be supported by the cable holders Make...

Страница 61: ...and Security Page 55 9 3 3 Wire Insulation Stripping For proper connection 8mm of wire insulation must be stripped When stripping cable insulation from wires note that as a guidance a mark on the the...

Страница 62: ...onnection The connectors are push in type spring cage connection and do not require tools for stiff cables with larger cross section 0 5mm and up to a maximum of 2 5mm Insert the cable straight toward...

Страница 63: ...input OUT Loop output Main Branch Note that either of the outputs on the connector can be used optional for the main loop or a branch off OUT Loop output Main Branch OUT Loop output Main Branch OUT L...

Страница 64: ...Branch offs If necessary a branch off can be connected to a detection loop if the existing cable layout requires this but this is not recommended as redundancy is lost and safety is reduced Limitation...

Страница 65: ...utroGuard Technical Handbook Doc 1004339 Revision 1 2020 06 29 Autronica Fire and Security Page 59 Note that the outputs on the connector can either be used optional for the main loop or a branch off...

Страница 66: ...ignment marks on the protector shown in the illustration below Autronica can provide a video showing the mounting of the protector on the protector base The alignment mark on the rotatable bayonet rin...

Страница 67: ...self Consult the pictures 1 6 below and do as follows 1 Before mounting the alignment mark on the bayonet ring should be aligned with the alignment mark on the protector 2 See close up picture of the...

Страница 68: ...protector to the base which is a one hand operation Alternatively a small screwdreiver may be used Grab the rotatable bayonet ring insert and press the locking tool into the small slot then turn the b...

Страница 69: ...ol Grab the rotatable bayonet ring insert and press the locking tool into the small slot Turn the bayonet ring counter clockwise and remove the protector from the base 9 8 Retrofit mounting onto Exist...

Страница 70: ...gned to the protector s location Place the label with the tag name on the tag holder 9 10 Protector Cover AutroGuard protectors are supplied with a protector cover dust cap To avoid possible contamina...

Страница 71: ...in references where necessary to the chapters in this handbook where the functionality is described in detail For further information on system configuration refer to the relevant configuration handbo...

Страница 72: ...nd Security Page 66 10 3 Site Configuration System Settings From the Tools menu select Site Configuration System Settings 10 3 1 Detector Defaults LED on Alarm LED Alive Blink In the Detector Defaults...

Страница 73: ...ard Technical Handbook Doc 1004339 Revision 1 2020 06 29 Autronica Fire and Security Page 67 10 3 2 Sound and Pulse Patterns From the Other options box or directly from the Tools menu click the Sound...

Страница 74: ...dbook Doc 1004339 Revision 1 2020 06 29 Autronica Fire and Security Page 68 10 4 Adding System Units From a closed loop in the system view right click and select Add Select the AutroGuard Protector va...

Страница 75: ...s V 430 V 530 V 100 V110 and V 120 AutroGuard Technical Handbook Doc 1004339 Revision 1 2020 06 29 Autronica Fire and Security Page 69 Click Add Continue adding units as described above The example be...

Страница 76: ...1 2020 06 29 Autronica Fire and Security Page 70 10 5 AutroGuard Default Settings 10 5 1 Set AutroGuard Defaults Menu From the Tools menu select Set AutroGuard defaults Default settings can be selecte...

Страница 77: ...530 V 100 V110 and V 120 AutroGuard Technical Handbook Doc 1004339 Revision 1 2020 06 29 Autronica Fire and Security Page 71 10 5 2 Multi From the dropdown lists select the default properties then cli...

Страница 78: ...d V 120 AutroGuard Technical Handbook Doc 1004339 Revision 1 2020 06 29 Autronica Fire and Security Page 72 10 5 4 Ex S From the dropdown lists select the default properties then click OK 10 5 5 Sound...

Страница 79: ...chnical Handbook Doc 1004339 Revision 1 2020 06 29 Autronica Fire and Security Page 73 10 5 6 Visual Alarm Device VAD From the dropdown lists select the default properties then click OK 10 5 7 Postfix...

Страница 80: ...arm not yet available Voice alarm not yet available and visual alarm device Visual alarm device From the system view select the AutroGuard Protector Click the dropdown button and select the relevant A...

Страница 81: ...ystem view select the AutroGuard Protector Click the dropdown button and select the relevant Cover Detection Sensitivity Refer to chapter5 8 Cover Detection 10 6 4 Heat Response Categories For heat de...

Страница 82: ...asses Smoke only Heat only Multi From the system view select the AutroGuard Protector Click the dropdown button and select the relevant Operation Class Refer to chapter 5 4 Operation Class 10 6 6 Sens...

Страница 83: ...Guard Technical Handbook Doc 1004339 Revision 1 2020 06 29 Autronica Fire and Security Page 77 10 6 7 Visual Alarm Device VAD From the system view select the VAD in question VAD Flash Rate Click the d...

Страница 84: ...m device VAD emits a white or red light The following intensity settings apply Open category Low Medium High Note that the different settings have different current consumptions Always take into consi...

Страница 85: ...39 Revision 1 2020 06 29 Autronica Fire and Security Page 79 10 6 8 Sound Pressure Level Sounders The sound pressure level for sounders can be set to High or Low See chapter 7 2 From the system view s...

Страница 86: ...0 10 7 Matching Protectors Bases with AutroSafe Configurations The protector variants base variants that are installed must always match the configuration In case of mismatch between the installed pro...

Страница 87: ...erefore recommends that functional tests of the protector are done automatically by the system itself using the SelfVerify 2 0 function Note that local regulations and more strict requirements may app...

Страница 88: ...age www detectortesters com See also video at https www youtube com watch v XFvLcTXJMnw 11 3 3 Automatic Test Mode When the Automatic Test Mode is enabled in the AutroSafe Configuration Tool ON and a...

Страница 89: ...protector that is removed If the replacement protector is the same type as the one that is removed no actions need to be taken i e it will function as plug and play If a replacement protector is not t...

Страница 90: ...otector to the Base A locking tool is used to lock the protector head to the protector base This is a one hand operation 12 2 QR Code Reader In order to read the QR codes Quick Response Code on the pr...

Страница 91: ...be run on a laptop PC when connected directly to an operating panel or connected to the loop by means of an external interface unit WAS 2000 For further information on connections and operation refer...

Страница 92: ...nit All AutroGuard protectors can be mounted in an air duct sampling unit to detect smoke in ventilation ducts Part number Description 116 100001215 Air duct sampling unit for AutroGuard protectors Au...

Страница 93: ...n a stainless steel air duct sampling unit to detect smoke in ventilation ducts Part number Description 116 100001248 Air duct sampling unit stainless steel for AutroGuard protectors Autronica deliver...

Страница 94: ...Fire and Security Page 88 12 7 Conduit Box Conduit boxes are available with a total of six 20 or 25 mm knockouts 2 at the bottom and 4 around the sides located at 90 180 270 and 360 degrees A click t...

Страница 95: ...emoval tool the protector cannot be locked to the base Make sure that the protector is unlocked before attempting to remove it 12 9 Ground Device If the loop cable has a screen a twist wire connector...

Страница 96: ...0 V 100 V110 and V 120 AutroGuard Technical Handbook Doc 1004339 Revision 1 2020 06 29 Autronica Fire and Security Page 90 12 11 Testfire Solo 365 Test Tool For information on test equipment and instr...

Страница 97: ...tion of Loop Cables 57 Connections 58 Cover 64 85 Cover Detection 34 Cover Detection Sensitivity 75 Current Consumption 44 D Data Matrix Code Placement on Protector Base s Tagholder 19 20 21 DYFI3D 30...

Страница 98: ...3 Ringing Pattern 40 S Safety 4 Safety Notice 5 Safety Regulations 5 SelfVerify 34 SelfVerify 2 0 Function 81 Sensitivity Classes 32 Sensitivity Settings for Environmental Adaptivity 76 Series Variant...

Страница 99: ......

Страница 100: ......

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды