background image

USER MANUAL  

 

Scissor 

 

 

 

ASLP-3005 
ASLP-3005/IG

 

 

 

ISSUED 04-02-2004

 

 

AUTEC Hefbruggen bv 

Industrieterrein Ijsselveld, Vlasakker 11, 3417 XT MONTFOORT, The Netherlands 

Tel:+31 348 477000  Fax:+31 348 475104  E-mail: [email protected] 

 

The following terms have been used in 
this Manual to describe the various 
types of risk : 

 
DANGER :

 there is a direct possibility of 

danger which could lead to serious 
injury or death. 
 

WARNING:

 this indicates situations 

and/or actions which are unsafe and 
could lead to injuries of various types 
except death. 
 

CAUTION :

 this indicates situations 

and/or actions, which are unsafe and 
could lead to light injuries to persons 
and/or damage to the lift, the vehicle or 
other properties. 
 

RISK OF DAMAGE DUE TO 
ELECTRICITY :

 Special safety 

arrangements have been made on the 
lift in places where the risks are very 
high. 

 
RISKS AND PROTECTIVE MEDIA

 

The risks to which the operator is 
exposed when the vehicle is in a raised 
position, together with the protective 
media which have been installed, in 
order to limit the possible dangers. 
 

LONGITUDINAL AND LATERAL 
MOVEMENTS OF THE VEHICLE. 

Longitudinal and lateral movements 
include the following : forward- and 
backward movements of the load (the 
vehicle). Lateral movements include 
displacement of the vehicle to the left or 
the right, particularly during the lifting 
process. These movements can be 
prevented by placing the vehicle 
securely on the support arm rubbers (on 
the car-jack support points). 

 

WARNING

 

Do not move the vehicle when 
it is on the platform. The 

platforms and the rubber fittings 
should only be removed at the lowest 
lifting position, and when there is no 

load. 

 
It is extremely important that the vehicle 
is placed on the lift in such a manner 
that there is an uniform distribution of 
weight over the platforms 

(Fig. 7). 

Please note that the motor side of the 

vehicle must be placed on the side 
which cannot be pushed out. 

 

 

Fig. 7 

 

To ensure the safety of persons and of 
materials, you must see to it that : 
 

The safety zone is kept under 
observation during the lifting 
process.

 

The motor of the vehicle is switched 
off, that it is in gear, and that the 
handbrake is also fully applied. 

The vehicle must be lifted on the 
car-jack support points.

 

Due account has been taken of all 
the dimensions and weights.

 

 
RISKS INVOLVED IN LIFTING A 
VEHICLE 

The following safety arrangements have 
been installed to prevent overloading 
and damage : 

Limit switches limit the lifting and 
lowering motion 

Overpressure valves protect the lift 
against damage caused by 
excessively high oil pressure. 

The hose rupture protection 
arrangements prevent the platform 
from sinking back to the original 
position in case any hoses get 
ruptured. 

The thermal protection cuts off the 
power in case of overloading. 

 

RISKS TO PERSONS

 

This paragraph describes the risks to 
which the operator or any other person 
near the working area where the lift is in 
operation, in case the lift is not used in 
the appropriate manner. 
 

RISKS FOR THE OPERATOR (Fig. 8)

 

This risk arises in cases where the 
operator is not standing at the 
appointed place at the control cabinet; 
when the lift with the vehicle is being 
lowered, it is not permissible for the 
operator to stand below the descending 
system and its load to any extent. It is 
imperative that the operator must be 
standing in the operating zone during 
the lifting and lowering operation. 

 

 

Fig. 8 

 

RISKS TO PERSONNEL

 

When the lift with the vehicle is moving 
downward, it is not permissible for any 
of the personnel to enter the room or 
walk under the (downward) moving 
parts of the lift.

(Fig. 9

The operator should not start the motion 
of the lift until he has assured himself 
that there are no persons within the 
danger zone. 

 

Fig. 9 

 

CAUTION AGAINST COLLIDING ANY 
PART OF THE SYSTEM

 

This is relevant in cases where the lift or 
the vehicle are at head height. When 
the lift is at standstill at a lower level, the 
personnel should take care to see that 
they do not bump into parts of the lift or 
the vehicle. 

(Fig. 10

). 

 

 

 

en/TA-ASLP-3005-04 

Содержание ASLP-3005

Страница 1: ...LP 3005 IG ISSUED 04 02 2004 AUTEC Hefbruggen bv Industrieterrein Ijsselveld Vlasakker 11 3417 XT MONTFOORT The Netherlands Tel 31 348 477000 Fax 31 348 475104 E mail info autec nl Wheel free electro hydraulic lifts en TA ASLP 3005 01 ...

Страница 2: ...nance and repair activities and must also possess the ability to explain the drawings and the descriptions contained in this manual to other people At the same time he must also be aware of the general and specific safety regulations which apply in the country where the lift is being installed The word operator which has been used throughout this manual refers to a person who is authorised to use ...

Страница 3: ...tor of the lift will be exposed to if the lift is not used properly In what follows you will find information about how to avoid dangerous situations WARNING The lift is designed and constructed to lift vehicles and to hold them in a certain position in a covered working place Any other form of use is not permitted In short the lift is not suitable for the following purposes n Washing and spraying...

Страница 4: ...the safety of persons and of materials you must see to it that n The safety zone is kept under observation during the lifting process n The motor of the vehicle is switched off that it is in gear and that the handbrake is also fully applied n The vehicle must be lifted on the car jack support points n Due account has been taken of all the dimensions and weights RISKS INVOLVED IN LIFTING A VEHICLE ...

Страница 5: ...objects against the platform and never place such objects under the platform when it has a load mounted on it since this can impede the lowering operations and may cause the vehicle to fall off the platform Fig 13 Fig 13 Never enter the vehicle or start the motor when the vehicle is on the lift Fig 14 Fig 14 RISKS DUE TO INSUFFICIENT LIGHTING The area surrounding the lift must be properly lighted ...

Страница 6: ...the emergency stop button in the proper position Press the lifting button 6 until the desired height is reached The lift will now stop automatically Lowering Press the switch for the lowering motion 5 The lift will now sink to 400 mm above the ground Check whether the safety area under and around the lift is free of personnel and obstacles of any kind Now let the lift sink lower by pressing the sa...

Страница 7: ...wnward motion is pressed Foreign object under the lifting table Fault in the electrical system The downward motion button is soiled The downward motion solenoid valve is not working properly The emergency stop button has been pressed Remove the foreign object under the lifting table Call up the Autec service department Replace the downward motion button Call up the Autec service department Turn th...

Страница 8: ...ail info autec nl 9 CONFORMITY DECLARATION AUTEC Hefbruggen b v Waardsedijk Oost 8b NL 3417 ZK Montfoort The Netherlands hereby declares that the lift of the type ASLP 3005 has been designed and constructed in accordance with the provisions contained in European Regulations namely EN291 1992 EN292 1992 And CE regulations 89 392 EEC 93 44 EEC 93 68 EEC 91 368 89 336 73 23 CEE en TA ASLP 3005 08 ...

Отзывы:

Похожие инструкции для ASLP-3005