background image

Operating manual Slim left + right 2.0

EN

1 | General information

5

1

General information

You have decided in favor of an Austroflamm stove.

Congratulations on your decision and thank you for your trust.

Correct operation and care are essential for trouble-free operation and long service life.

The information in this manual is of a general nature. National and European standards, local and
building regulations, together with fire regulations must be complied with.

Read these instruction through carefully before installation and operation. No liability or warranty
claims apply for damage incurred by failure to follow this manual.

Please observe the instructions in the individual sections.

This manual is a component part of the stove. It includes all the important information for both the
dealer and the customer.

Personally hand over this manual to the owner of the stove together with an introduction to the system
(heating operations).

In the following list we give you an overview of which sections are important for whom:

Dealer

End customer

Complete instructions

General information [

}

on page 5]

Purpose of the manual [

}

on page 6]

Safety [

}

on page 8]

Product overview [

}

on page 10]

Technical data [

}

on page 13]

Requirements at the installation location [

}

on page 18]

Fuel material/-quantity [

}

on page 19]

Settings [

}

on page 33]

Commissioning [

}

on page 36]

Operation [

}

on page 37]

Maintenance [

}

on page 39]

Cleaning [

}

on page 41]

Help [

}

on page 44]

Accessories [

}

on page 46]

Spare parts [

}

on page 47]

Dismantling [

}

on page 54]

Disposal [

}

on page 57]

Guarantee / warranty [

}

on page 59]

Data processing [

}

on page 60]

Service Report [

}

on page 62]

1.1

Copyright

All Rights reserved. The contents of these instructions may be reproduced or distributed only with the
consent of the publisher! Printing, spelling and typographical errors reserved.

Содержание Slim left 2.0

Страница 1: ...Operating manual Slim left right 2 0 www austroflamm com...

Страница 2: ...7249 46 443 www austroflamm com info austroflamm com Edited by Olivera Stojanovic Illustrations Konstruktion Text Technical department Austroflamm Copyright All Rights reserved The contents of these...

Страница 3: ...el 12 4 4 Positioning of the nameplates 12 5 Technical data 13 5 1 Technical data according to Regulation EU 2015 1185 and delegated Regulation EU 2015 1186 13 5 2 General specifications 15 5 3 Data f...

Страница 4: ...n 36 12 Operation 37 12 1 Before heating up 37 12 2 Making fire correctly 37 12 3 Heating in the transition period 38 13 Maintenance 39 13 1 Changing the seal on the door 39 13 2 Replace the glass win...

Страница 5: ...ealer and the customer Personally hand over this manual to the owner of the stove together with an introduction to the system heating operations In the following list we give you an overview of which...

Страница 6: ...stroflamm com 2 2 Structure of the manual The table of contents can be found on page 3 Illustrations in this manual may differ from the delivered product 2 3 Representations used This manual is for th...

Страница 7: ...0 EN 2 Purpose of the manual 7 2 4 Version control We update our manuals on a continual basis The current version can be found at our homepage www austroflamm com 2 5 Abbreviations Abbreviation Meanin...

Страница 8: ...your stove carefully read through the entire manual and observe the instructions and warnings Only approved transport aids with sufficient load bearing capacity may be used to transport your stove Ca...

Страница 9: ...er of overheating To prevent damage you must NEVER operate your stove with a greater quantity of fuel than the quantity given in these instructions either during its initial commissioning or every tim...

Страница 10: ...ing and locking door under EN test EN 13240 NOTICE Operation is only permissible with closed bolted door 4 2 Identification of the product The following illustrations provide an overview of the most i...

Страница 11: ...Operating manual Slim left right 2 0 EN 4 Product overview 11 1 Fig 2 Air control 1 Open and closed primary secondary air control ler Fig 3 Safety distances view from above Safety distances...

Страница 12: ...ENERGIJA ENERGY ENERGIE ENERGI A A A A A A 80 A 60 A 40 A 20 Austrof amm Slim 2 0 Fig 4 Energy label 4 4 Positioning of the nameplates Here we show where you can find the nameplate You can find a cop...

Страница 13: ...N 13240 Other standards technical specifications Specifications Indirect heating function no Direct heat output 5 0 kW Indirect heat output1 Properties for operation with the preferred fuel Space heat...

Страница 14: ...erature control yes At minimum heat output elmin kW Two or more manually adjustable levels no room temperature control no In standby condi tion elSB kW Room temperature control with mechanical ther mo...

Страница 15: ...W 3 Maximum heat output kW 7 Space heating capacity at least depending on the building insulation m 48 Maximum room heating capacity depending on the building insulation m 124 Minimum distance from no...

Страница 16: ...a crate The crate facilitates transport of the stove using a lifting truck or forklift Remove the crate and dispose of it appropriately 6 2 Storage The stove must be stored in a dry room warehouse Pr...

Страница 17: ...ove transport fastenings 1 1 Fig 7 Remove transport fastenings The transport fastenings must be removed before installing and commissioning the stove To do so please proceed as follows 1 The transport...

Страница 18: ...ions must be com plied with Your Austroflamm stove is fitted at the factory with a flue outlet at the top diameter 130 mm The connection can as described in these instructions be rearranged to the bot...

Страница 19: ...r example beechwood reduces this effect The size of your heat producing appliance s combustion chamber will dictate whether your firewood is 25cm 33cm or 50cm in length 50cm pieces of log should prefe...

Страница 20: ...heat producing appliances with a low placement quantity often have little fire heaps occur leading one to wonder whether a fire can burn at all with so little fuel Nevertheless you must never exceed...

Страница 21: ...Only burn the recommended fuel Clean combustion The firewood must be dry rel wood moisture 15 and untreated Furthermore the correct quantity of firewood must be burnt in order to achieve a clean low e...

Страница 22: ...liance parts the rearrangement of the flue pipe connection The connection of the combustion air supply and on other important facts relating to the installation 9 1 Risks and dangers Protective equipm...

Страница 23: ...0 EN 9 Installation 23 Fig 10 Dismantling the heat shield 3 Dismantle the rear heat shield Fig 11 Removing the rear flue pipe cover 4 Remove the rear flue pipe cover Fig 12 Removing the bracket with s...

Страница 24: ...9 Installation EN Operating manual Slim left right 2 0 24 Fig 13 Replacing the cover and bracket 6 Replace parts and reinstall Fig 14 Installing the rear panel 7 Remount the rear panel...

Страница 25: ...e rear panel on page 54 Fig 15 Removing the perforated cut out 2 Use a saw to remove the perforated cut out on the rear panel Fig 16 Mounting the external air connec tion at the rear 3 Fasten a flexib...

Страница 26: ...ceed as described in the section Removing the rear panel on page 54 1 Fig 18 Removing the bottom perforated cut out 2 Remove the bottom perforated cut out 1 in the rear panel using a saw 1 2 Fig 19 In...

Страница 27: ...nual Slim left right 2 0 EN 9 Installation 27 9 2 4 Mounting the Keramott 1 2 3 4 5 6 7 8 6 Fig 20 Keramott installation left 1 2 3 4 5 6 7 8 4 3 Fig 21 Keramott installation right Numbering installat...

Страница 28: ...on page 54 Fig 22 Dismantling the heat shield 1 Dismantle the rear heat shield 2 1 Fig 23 Removing the rear flue pipe cover 2 Remove the rear flue pipe cover 1 if present and dismantle the flange plat...

Страница 29: ...6 Mounting the top box Fig 25 Attaching the top box 1 Attach the top box on top of the stove 9 2 7 Mounting the side box 1 Fig 26 Mounting the side box 1 Attaching the side box next to the stove The...

Страница 30: ...turntable without external air connection Fig 27 Removing the flue pipe bracket 1 Remove flue pipe bracket Fig 28 Attaching the seal to swivel elbow coupling 2 Attach seal to the swivel elbow coupling...

Страница 31: ...pairs 4 Carefully tilt stove forward and slide the turntable un der the stove 5 Set the stove upright again 9 2 9 Mounting the turntable with external air connection Fig 31 Removing the flue pipe bra...

Страница 32: ...5 6 Fig 35 Turntable with connecting parts Connect the connecting parts 2 6 together with the turntable 1 5 Attach the seal adapter 2 6 Mount the connecting part 3 from below 7 Mount the connecting pa...

Страница 33: ...Operating manual Slim left right 2 0 EN 10 Settings 33 10 Settings 10 1 Adjusting the door 1 Fig 36 Setting the lock 1 Opening the door and set the lock at the marked points 1 as follows...

Страница 34: ...s can be adjusted forward backward left and right at these two screws with a screwdriver Fig 38 Pos 2 Adjusting the door Hold the screw nut with a screwdriver and adjust the magnet with a screwdriver...

Страница 35: ...e section Removing the side cladding on page 55 1 2 Fig 40 Adjusting the closing pressure of the door 2 At the bottom of the door there is a bolt which can used to adjust the door closing pressure Use...

Страница 36: ...hting we refer you to the section Making fire correctly Removing the ash box cover Before the stove is operated for the first time it is absolutely vital to remove the cover of the ash box from the st...

Страница 37: ...hen the wind is strong If there is insufficient required draft then paper or softwood chips can first be burnt in order to bring stove and chimney flue to temperature The air inlet of the stove must n...

Страница 38: ...ustion doe not totally close the air supply danger of deflagration 12 3 Heating in the transition period In the transition period i e during high external temperatures a sudden temperature rise can di...

Страница 39: ...r Fig 44 Changing the seal 1 Remove old seal from the door 2 Glue in new seal with a suitable adhesive e g silicon B310 13 2 Replace the glass window in the door Fig 45 Dismantling the screws and glas...

Страница 40: ...46 Removing the door window 3 Remove the door window 8 mm 40 mm 300 mm Fig 47 Installing the door window 4 Glue the self adhesive 8x2x40 seal as illustrated on to the front at the side of the handle...

Страница 41: ...ntervals The stove should be inspected annually by a special ist 14 2 Emptying the ash box On a regular basis and in good time at least 1 x per week remove the ashes from the firebox and empty the ash...

Страница 42: ...51 Closing the cover 3 Take the supplied cover and use it to cover the ash box 4 Turn the handle of the cover clockwise until the handle engages Fig 52 Removing and emptying the ash box 5 Remove the a...

Страница 43: ...le window cleaner Prevent door or window seals from coming into contact with water or cleaner since these will oth erwise harden and in doing so lose their function Only intact seals ensure that your...

Страница 44: ...process The stove surface is dusty soiled Keep the surfaces of the stove clean Keep the floor area clean around the stove Flue gas escapes when stoking up and during the heating phase Chimney draft t...

Страница 45: ...ng Replacement of such parts is not required 15 2 What to do in the event of a chimney fire If fuel used is incorrect or too moist then due to deposits in the chimney this may lead to a chimney fire 1...

Страница 46: ...ssories Have defective parts accessories spare parts replaced by your specialist stove dealer This guaran tees that stove is and remains safe and functional You can obtain floor plates made of glass o...

Страница 47: ...4 5 6 7 8 Item no Quantity Item Item no 1 1 Slim 2 0 left 061020 2 1 Elbow piece 130 set 620066 3 1 Rear panel smooth 061023 29 4 1 HMS complete 061021 5 1 Turntable set complete dm130 055007 6 1 Conn...

Страница 48: ...7 8 Item no Quantity Item Item no 1 1 Slim 2 0 right 061030 2 1 Elbow piece 130 set 620066 3 1 HMS complete 061021 4 1 Turntable set complete 055007 5 1 Connecting set dm 130 f outside air 061022 0 6...

Страница 49: ...6 Item no Quantity Item Item no 1 Keramott complete 719240 1 1 Keramott deflection 195 715880 2 1 Keramott rear 717794 3 1 Keramott left 719241 4 1 Keramott right 719242 5 1 Keramott front 719243 6 2...

Страница 50: ...4 3 Item no Quantity Item Item no 1 Keramott complete 719931 1 1 Keramott deflection 195 715880 2 1 Keramott rear 717794 3 2 Keramott wall 719245 4 2 Keramott corner wall 719246 5 1 Keramott front 719...

Страница 51: ...rts 51 HMS left right 1 Item no Quantity Item Item no 1 2 HMS 719249 Turntable left right 1 2 3 Item no Quantity Item Item no 1 1 Turntable set complete 130 055007 2 1 Connection parts for turntable 0...

Страница 52: ...2 0 52 Rear panel left right Item no Quantity Item Item no 1 1 Rear panel smooth 061033 29 Side box left right 1 2 3 4 Item no Quantity Item Item no 1 2 Pot magnet 717952 2 4 P disc 5x10x0 2 DIN988 7...

Страница 53: ...17 Spare parts 53 Top box left right 1 2 3 4 5 6 Item no Quantity Item Item no 1 4 Hexagon nut M5 DIN934 718148 92 2 4 Large diameter washer for M5 DIN9021 718214 92 3 4 Large diameter washer for M8...

Страница 54: ...mantling of the stove contact your Austroflamm specialist dealer 18 1 Removing the rear panel 1 Fig 53 Opening the door and undoing the screws 1 Open the door 2 Undo the marked screws 3 Remove the rad...

Страница 55: ...rear panel 5 Fold open the rear panel somewhat on the right side Fig 56 Removing the rear panel 6 Remove the rear panel 18 2 Dismantling the firebox door Fig 57 Opening the firebox door and undo ing...

Страница 56: ...irebox door upward and unhinge it at the bottom 18 3 Dismantling the Keramott 1 Fig 60 Removing the Keramott tension plate 1 Open the door 2 Slightly lift the upper stone on the left side and pull it...

Страница 57: ...recyc ling is not possible Local disposal options must be observed Steel sheet Disassemble steel sheet components of the appliance by mechanical crushing If present remove seals beforehand Dispose of...

Страница 58: ...manual Slim left right 2 0 58 Handles and decorative elements made of metal If present disassemble or remove handles and decorative elements made of metal and dispose of as metal scrap Local disposal...

Страница 59: ...d does not constitute a warranty claim and do not constitute a warranty claim The territorial scope of validity of our guarantee covers Austria Germany and France In all other countries separate condi...

Страница 60: ...n of additional information usually requires the consent of the data subject You may voluntarily grant such consent in the following section If you consent to the appropriate handling of your personal...

Страница 61: ...rement Chimney flue Approved by chimney sweep yes no External air supply conduit yes no Controlled living space ventilation yes no Length Instructions for Operator Customer Instructions for handling t...

Страница 62: ...23 Service Report EN Operating manual Slim left right 2 0 62 23 Service Report Date Technicians Notes Work carried out replacement parts installed...

Страница 63: ...Operating manual Slim left right 2 0 EN 23 Service Report 63 Date Technicians Notes Work carried out replacement parts installed...

Страница 64: ...64 Notizen notes appunti remarques...

Страница 65: ...65 Notizen notes appunti remarques...

Страница 66: ...olle Final inspection Controllo finale Contr le final Technische Funktion technical function funzione tecnica fonction technique Lackierung paint vernice peinture Sauberkeit cleanliness pulizia propre...

Отзывы: