AUSTRIALPIN CORE.DY Скачать руководство пользователя страница 3

Bedienungsanleitung

DE

  Reepschnur nach EN 564

Hersteller: AUSTRIALPIN GmbH
Industriezone C2a, 6166 Fulpmes, Austria
[email protected], www.austrialpin.at

Gebrauch
Reepschnüre dienen nur als Hilfsschnüre beim 
Bergsteigen und Klettern. Sie sind nur für 
Kraft- und nicht für Energieaufnahme geeignet. 
Weitere Systemkomponenten müssen den 
gültigen Normen für Bergsteigerausrüstung 
entsprechen.

HINWEIS:
Das Produkt soll dem Benutzer persönlich 
gehören.

 Vor Verwendung lesen und 

verstehen Sie diese Bedienungsanleitung 
und bewahren Sie sie beim Produkt auf, auch 
für späteres Nachschlagen! Das Produkt ist 
nur von entsprechend ausgebildeten und/
oder anderweitig kompetenten Personen 
zu benutzen, oder der Benutzer steht 
unter direkter Überwachung durch eine 
entsprechende Person.
Es ist sicherzustellen, dass die Empfehlungen 
für den 

Gebrauch mit anderen Bestandteilen 

eingehalten werden: Alle Bestandteile müssen  
den relevanten Normen für Bergsteiger-
ausrüstung entsprechen, z.B. Seile müssen  
EN 892 entsprechen, Karabiner EN 12275.
Durch Kombination von Ausrüstungsteilen, 
sodass die sichere Funktion eines  
Ausrüstungsteiles oder der zusammen- 
gesetzten Ausrüstung beeinträchtigt wird, 
gefährden Sie sich!

Vor jedem Einsatz ist das Produkt einer 
visuellen Überprüfung zu unterziehen, um 
den einsatzfähigen Zustand und das richtige 
Funktionieren sicherzustellen. Bei geringsten 
Unsicherheiten ist das Produkt unbedingt 
auszuscheiden bzw. durch einen Sachkundigen 
zu prüfen.

   

ACHTUNG: Die Verwendung der Produkte  

  kann gefährlich sein. Unsere Produkte 

dürfen nur für den Einsatz verwendet 
werden, für den sie bestimmt sind. Sie dürfen 
insbesondere nicht zu Hebezwecken im Sinne 
der EU-RL 2006/42/EG verwendet werden. Der 
Kunde muss dafür sorgen, dass die Verwender 
mit der korrekten Anwendung und den 
notwendigen Sicherheitsvorkehrungen vertraut 
sind. Bedenken Sie, dass jedes Produkt Schaden 
verursachen kann, wenn es falsch verwendet, 
gelagert, gereinigt oder überlastet wird. Prüfen 
Sie nationale Sicherheitsbestimmungen, 
Industrieempfehlungen und Normen auf lokal 
geltende Anforderungen. Das Produkt, das mit 
dieser Herstellerinformation ausgeliefert wird, 
ist baumustergeprüft, CE-gekennzeichnet, 
um die Konformität mit der Verordnung (EU) 
2016/425 zu Persönlicher Schutzausrüstung 
zu bestätigen und entspricht den europäischen 
Normen, die auf dem Produktetikette 
angegeben sind. Das Produkt entspricht 
jedoch keinerlei anderen Normen, außer 
es wird ausdrücklich darauf hingewiesen. 
AUSTRIALPIN ist nicht verantwortlich für 
direkte, indirekte oder zufällige Folgen 
/ Schäden, die während oder nach der 
Verwendung des Produktes auftreten und die 
aus unsachgemäßer Verwendung resultieren.

Lebensdauer
CORE.DY: Die Verwendungsdauer kann bis zu  
2 Jahre ab der ersten Entnahme des Produktes 
aus der unbeschädigten lichtgeschützten 
Verpackung betragen, und das Produkt ist 
spätestens nach 2-jähriger Verwendung 
aus dem Verkehr zu nehmen. Es wird davon 
ausgegangen, dass die Entnahme mit dem 
Kauf erfolgt. Es wird empfohlen den Kaufbeleg 
aufzubewahren. Die theoretisch mögliche 
Gesamtlebensdauer (korrekte Lagerung vor 
erster En Verwendung) ist mit 5 Jahren 
ab Herstelldatum begrenzt.

DYNA.MIT: Nur bei seltenem Gebrauch (1 Woche 

Содержание CORE.DY

Страница 1: ...A U S T R I A L P I N A T MADE IN EU RO PE...

Страница 2: ...Technischen Daten technical details Produktname product name DYNA MIT Dyneema core cord CORE DY Vectran core cord Nenndurchmesser diameter 6mm 6mm Bruchkraft im geraden Zug breaking force 22kN 22kN L...

Страница 3: ...kann gef hrlich sein Unsere Produkte d rfen nur f r den Einsatz verwendet werden f r den sie bestimmt sind Sie d rfen insbesondere nicht zu Hebezwecken im Sinne der EU RL 2006 42 EG verwendet werden...

Страница 4: ...r zu nehmen und von einer sachkundigen Person zu pr fen Scheiden Sie ein Produkt das Abnutzungen zeigt aus Nach einem Sturz ist das Produkt unbedingt auszutauschen Reinigung und Lagerung Die Ausr stun...

Страница 5: ...formity pdf Manual EN Cord according to EN 564 Manufacturer AUSTRIALPIN GmbH Industriezone C2a 6166 Fulpmes Austria office austrialpin at www austrialpin at Use Accessory cords are only to be used as...

Страница 6: ...s limited to 5 years from the date of manufacture DYNA MIT Only if the rope is rarely used one week a year and stored correctly can its useful life be up to 5 years from date of manufacture Actual use...

Страница 7: ...as acids must be avoided sharp edges and objects must be avoided Abseil slowly to avoid excess heat developing UV radiation and abrasion have a negative effect on the rope and its strength Knots in t...

Страница 8: ...produit peut causer des dommages lorsqu il est mal utilis mal stock mal nettoy ou trop sollicit V rifiez si les consignes de s curit recommandations industrielles et normes nationales contiennent des...

Страница 9: ...mp rature ambiante 15 25 C l abri de la lumi re rayons UV postes souder au propre distance de produits chimiques liquides vapeurs gaz et d autres conditions agressives prot g contre les objets ar tes...

Страница 10: ...zijn uitsluitend geschikt voor de opname van kracht en niet voor de opname van energie Andere systeemcomponenten moeten aan de geldige normen voor uitrusting voor bergbeklimmers voldoen LET OP Het tou...

Страница 11: ...te bewaren De theoretisch mogelijke totale levensduur correcte opslag voor de eerste keer uitpakken gebruik is begrensd tot 5 jaren vanaf fabricagedatum DYNA MIT Uitsluitend bij zeldzaam gebruik 1 we...

Страница 12: ...neema moet nooit worden blootgesteld aan temperaturen boven de 60 C Wanneer twijfel aan de veilige toestand van het product optreden dient het onmiddellijk vervangen te worden Een door een val belast...

Страница 13: ...ad un controllo visivo per garantirne la disponibilit all uso e la funzionalit ineccepibile Se dovesse sussistere il minimo dubbio il prodotto dovr essere sostituito immediatamente oppure sottoposto a...

Страница 14: ...questa subordinata a diversi fattori fra cui l elenco non completo l esposizione a raggi UV il tipo e la frequenza d uso il trattamento fattori climatici come la neve fattori ambientali come sale sab...

Страница 15: ...prodotto nonch sulla sua resistenza Bisogna assolutamente evitare le temperature elevatee le sostanze chimiche p es acidi Si consiglia di discendere lentamente con la corda per evitare la formazione...

Страница 16: ...nleitung finden Sie auf www austrialpin at Find the latest manual on www austrialpin at AUSTRIALPIN GmbH Industriezone C2a 6166 Fulpmes Austria office austrialpin at www austrialpin at Version 11 18 P...

Отзывы: