background image

11 

Mikrosystem gedrückt. Wenn die Option SCAN SETTING erscheint, drücken Sie die ENTER-Taste auf der Fernbedienung oder 
die UNPAIR/ENTER-Taste am Mikrosystem. 
Verwenden Sie die < TUNE oder TUNE > Tasten auf der Fernbedienung oder die [

] / [

] Tasten am Mikrosystem, um 

zwischen STRONG STATIONS (nur starke lokale Sender) oder ALL STATIONS (alle verfügbaren Sender) zu wählen. 
Drücken Sie die ENTER-Taste auf der Fernbedienung oder die UNPAIR/ENTER-Taste am Mikrosystem, um zu speichern. 
 

Speichern von voreingestellten Sendern 

Gehen Sie wie folgt vor, um einen eingestellten Sender auf einem der 10 Speicherplätze für den schnellen Zugriff zu 
speichern. Stellen Sie den Sender ein, den Sie als Voreinstellung speichern möchten, und folgen Sie den nachstehenden 
Anweisungen. Drücken Sie die MEMORY-Taste auf der Fernbedienung und halten Sie sie gedrückt. Auf dem Display wird SAVE 
TO P1 angezeigt, wobei P1 der ausgewählte voreingestellte Sender ist. 
 
Verwenden Sie die PRESET UP oder PRESET DOWN Tasten auf der Fernbedienung, um die gewünschte 
Voreinstellungsnummer von 1-10 auszuwählen. Drücken Sie dann die ENTER-Taste auf der Fernbedienung oder 
UNPAIR/ENTER auf dem Mikrosystem, um zu speichern. Nach dem Speichern erscheint PRESET X STORED auf dem Display. 
Sobald ein Sender als Voreinstellung gespeichert wurde, wird nicht mehr # EMPTY angezeigt, wenn Sie die MEMORY-Taste 
drücken, sondern der Sendername oder die Frequenz erscheint. 
 

Abrufen von voreingestellten Sendern 

Um einen gespeicherten Sender aufzurufen, drücken Sie die entsprechende Nummerntaste auf der Fernbedienung. 
Um zum Beispiel den gespeicherten Sender unter der Voreinstellung 3 aufzurufen, drücken Sie die Nummerntaste 3. Und um 
einen auf Platz 10 gespeicherten Sender abzurufen, drücken Sie die Taste 10+ und dann die Taste 0. 
Alternativ können Sie auch die MEMORY-Taste drücken, mit PRESET UP / PRESET DOWN auf der Fernbedienung den 
gespeicherten Sender auswählen und dann die Enter-Taste drücken, um zu starten. 

 

Schalten Sie den Eingabemodus auf CD um und folgen Sie den nachstehenden Anweisungen, um eine CD/MP3CD zu laden. 
1.  Drücken Sie die OPEN/CLOSE- Taste am Mikrosystem oder an der Fernbedienung, wobei der Deckel des CD-Fachs ganz 

nach links geschoben wird; legen Sie eine CD in die Spindel ein (mit dem Etikett nach außen). 

2.  Drücken Sie die OPEN/CLOSE-Taste erneut, um das Fach zu schließen. 
3.  Wenn der Deckel geschlossen ist, erscheint READING auf dem Display, wenn das Gerät kompatible Audiotitel erkennt. 

 

Abspielen einer CD/MP3-CD 

1.  Nachdem Sie eine CD wie oben beschrieben eingelegt haben, wird die CD gelesen und die Wiedergabe beginnt 

automatisch bei Titel 01. 

2.  Um die Wiedergabe zu beenden, drücken Sie die

 

STOP-Taste am Mikrosystem oder auf der Fernbedienung. 

3.  Um die Wiedergabe anzuhalten, drücken Sie während der Wiedergabe die 

Il PLAY/PAUSE-Taste am Mikrosystem oder 

auf der Fernbedienung. Um die Wiedergabe fortzusetzen, drücken Sie erneut die 

Il PLAY/PAUSE-Taste. 

 

Überspringen von Titeln auf einer CD/MP3-CD 

1.   Springen Sie zum nächsten Titel auf einer Disc, indem Sie die [

]-Taste am Mikrosystem oder auf der Fernbedienung 

drücken. 

2.   Springen Sie zum vorherigen Titel, indem Sie die [

]-Taste am Mikrosystem oder auf der Fernbedienung drücken. 

 

Schnelle Titelsuche CD/MP3CD 

1.   Halten Sie die [

]-Taste auf dem Mikrosystem oder der Fernbedienung gedrückt, um einen Titel während der 

Wiedergabe schnell vorzuspulen. 

2.   Halten Sie die [

]-Taste am Mikrosystem oder auf der Fernbedienung gedrückt, um einen Titel während der Wiedergabe 

schnell zurückzuspulen. 

 

HINWEIS: Wenn Sie die BT-Buchse verwenden, können Sie in einem Umkreis von 10 Metern um das Mikrosystem drahtlos 
Audio von einem BT-Audiogerät (z. B. einem MP3-Player) hören. 
 
Stellen Sie sicher, dass Sie sich im BT-Eingabemodus befinden. Wenn diese Option ausgewählt ist, blinkt der Text BT LINK auf 
dem Display, während das System versucht, eine Verbindung zu zuvor gekoppelten Geräten herzustellen.  
Wenn keine Geräte gefunden werden, blinkt der Text BT LINK weiter und zeigt an, dass das System bereit ist, ein neues Gerät 
zu koppeln. Schalten Sie die BT-Funktion an Ihrem Audiogerät ein und suchen Sie nach einem Gerät mit der Bezeichnung 
Audizio Tours in der verfügbaren Liste. Wählen und aktivieren Sie das Pairing für das Audizio Tours Gerät. Wenn Sie nach 
einem Passwort gefragt werden, geben Sie 0000 ein. Wenn das Pairing erfolgreich war, spielt das Mikrosystem eine Melodie 
und der Text BT LINK hört auf zu blinken. 

 

Wenn sich das angeschlossene Gerät außerhalb der Reichweite befindet, versucht das Mikrosystem 2 Minuten lang, eine 
Verbindung herzustellen. Wenn das Gerät wieder in Reichweite ist, stellt das System die Verbindung automatisch wieder her. 
Um ein gekoppeltes Gerät vom Mikrosystem zu trennen, halten Sie die UNPAIR/ENTER-Taste am Mikrosystem gedrückt oder 
drücken Sie die UNPAIR-Taste auf der Fernbedienung. 
 
Hinweis: Wenn Sie eines der Geräte ausschalten, bevor das Pairing abgeschlossen ist, muss der Vorgang wiederholt werden, 
wenn das Gerät wieder eingeschaltet wird. 

Содержание 102.318

Страница 1: ...Ref nr 102 318 QUICK START GUIDE SNELSTARTGIDS SCHNELLSTART ANLEITUNG GUÍA DE INICIO RÁPIDO GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE V1 1 ...

Страница 2: ...2 ...

Страница 3: ...utton 8 VOLUME 2 MENU INFO button 9 VOLUME 3 PLAY PAUSE SCAN button 10 DISC COMPARTMENT OPEN 4 STOP UNPAIR ENTER button 11 SPEAKERS 5 USB port 12 DISC COMPARTMENT 6 SKIP to previous button 13 DISPLAY 7 SKIP to next button ...

Страница 4: ...ble stations You will see SCANNING 0 appear on the display until stations are located and then the O will change to the amount of stations found When located the first alphanumerical station will begin playback while the other stations are stored lf no stations where located during the scan relocate the unit extend the antenna fully and read the Performing a DAB station scan section Listening to t...

Страница 5: ... the micro system or the remote control 2 Skip to the previous track by pressing button on the micro system or the remote control Fast searching tracks CD MP3CD 1 To fast forward a track during playback press and hold on the micro system or remote control 2 To fast rewind a track during playback press and hold on the micro system or remote control NOTE When using the BT connection you can listen t...

Страница 6: ...xt track 6 Repeat steps 3 5 until you have programmed all the tracks you require in the playlist up toa maximum of 100 tracks 7 Press the Il PLAY PAUSE button on the micro system or remote to begin playback in the programmed order 8 To cancel the program sequence press the STOP button on the micro system or remote twice Repeat playback USB Follow the below instructions to repeat MP3 tracks on a US...

Страница 7: ...n worden gevonden Wanneer de DAB modus voor de eerste keer wordt geactiveerd zal het toestel een scan uitvoeren naar beschikbare zenders U ziet SCANNING 0 op het display verschijnen totdat er zenders gevonden zijn en daarna zal de O veranderen in het aantal gevonden zenders Bij het vinden van de eerste alfanumerieke zender begint de weergave terwijl de andere zenders worden opgeslagen Als u tijden...

Страница 8: ...t u op de STOP toets op het microsysteem of op de afstandsbediening 3 Om het afspelen te pauzeren drukt u tijdens het afspelen op de II PLAY PAUSE toets op het microsysteem of op de afstandsbediening Om het afspelen te hervatten drukt u nogmaals op de toets II PLAY PAUSE Nummers overslaan op een CD MP3 CD 1 Ga naar de volgende track op een disc door op de toets van het microsysteem of de afstandsb...

Страница 9: ...ewenste track te selecteren als track 01 Druk op de MEMORY knop om verder te gaan met het programmeren van de volgende track Herhaal de stappen 3 5 totdat u alle gewenste tracks in de afspeellijst heeft geprogrammeerd tot een maximum van 100 tracks Druk op de toets II PLAY PAUSE op het microsysteem of de afstandsbediening om het afspelen te beginnen in de geprogrammeerde volgorde Druk twee keer op...

Страница 10: ... den FM Modus zu wechseln Vor dem Umschalten auf den DAB Eingangsmodus muss die Antenne vollständig ausgefahren werden damit die Sender während des ersten Suchlaufs gefunden werden können Wenn der DAB Modus zum ersten Mal aktiviert wird führt das Gerät einen Suchlauf nach verfügbaren Sendern durch SCANNING 0 erscheint auf dem Display bis ein Sender gefunden wurde dann wechselt O auf die Anzahl der...

Страница 11: ...EADING auf dem Display wenn das Gerät kompatible Audiotitel erkennt Abspielen einer CD MP3 CD 1 Nachdem Sie eine CD wie oben beschrieben eingelegt haben wird die CD gelesen und die Wiedergabe beginnt automatisch bei Titel 01 2 Um die Wiedergabe zu beenden drücken Sie die STOP Taste am Mikrosystem oder auf der Fernbedienung 3 Um die Wiedergabe anzuhalten drücken Sie während der Wiedergabe die Il PL...

Страница 12: ... den gewünschten Track als Track 01 auszuwählen 5 Drücken Sie die MEMORY Taste um mit der Programmierung des nächsten Titels fortzufahren 6 Wiederholen Sie die Schritte 3 5 bis Sie alle gewünschten Titel in der Wiedergabeliste programmiert haben bis zu einem Maximum von 100 Titeln 7 Drücken Sie die I PLAY PAUSE Taste am Mikrosystem oder auf der Fernbedienung um die Wiedergabe in der programmierten...

Страница 13: ...pletamente para permitir que las emisoras se ubiquen durante el escaneo inicial Cuando el modo DAB se activa por primera vez la unidad realizará una búsqueda de emisoras disponibles Verá SCANNING 0 aparecerá en la pantalla hasta que se ubiquen las emisoras y luego la O cambiará a la cantidad de emisoras encontradas Una vez ubicada la primera emisora alfanumérica comenzará a reproducirse mientras s...

Страница 14: ...nto del disco se deslice completamente hacia la izquierda inserte un disco en el eje etiqueta hacia afuera 2 Presione el botón OPEN CLOSE una vez más para cerrar el cajón 3 Cuando la puerta esté cerrada aparecerá READING en la pantalla cuando la unidad detecte pistas de audio compatibles Reproducir un CD MP3CD 1 Después de cargar un CD en los pasos anteriores el disco se leerá y la reproducción co...

Страница 15: ...mado 8 Para cancelar la secuencia del programa presione el botón STOP en el microsistema o en el control remoto dos veces Repetir reproducción USB Siga las instrucciones a continuación para repetir pistas MP3 en una unidad flash USB 1 Durante la reproducción presione el botón REPEAT en el control remoto para repetir la pista actual 2 Presione el botón REPEAT nuevamente para repetir todas las pista...

Страница 16: ...sont mémorisées Si aucune station n a été trouvée pendant la recherche déplacez l appareil déployez complètement l antenne et reportez vous au paragraphe Effectuer un balayage des stations DAB Ecoute de stations DAB mémorisées Pour écouter les stations DAB mémorisées appuyez sur les touches ou sur l appareil ou sur les touches TUNE ou TUNE sur la télécommande Appuyez sur la touche UNPAIR ENTER sur...

Страница 17: ... lecture Pour reprendre la lecture appuyez une nouvelle fois sur II PLAY PAUSE Sauter des pistes sur un CD CD MP3 1 Appuyez sur la touche sur l appareil ou sur la télécommande pour aller à la voie suivante 2 Appuyez sur la touche sur l appareil ou sur la télécommande pour aller à la voie précédente Recherche rapide sur un CD CD MP3 1 Pour faire une avance rapide d une piste pendant la lecture appu...

Страница 18: ... piste 01 5 Appuyez sur MEMORY pour programmer la piste suivante 6 Répétez les étapes 3 à 5 jusqu à ce que vous ayez programmé toutes les pistes dont vous avez besoin dans la liste de lecture jusqu à un maximum de 100 pistes 7 Appuyez sur la touche Il PLAY PAUSE de l appareil ou de la télécommande pour commencer la lecture dans l ordre programmé 8 Pour annuler la séquence appuyez deux fois sur la ...

Страница 19: ......

Страница 20: ... conform to the European Community Directives to which they are subject Low Voltage LVD 2014 35 EU Electromagnetic Compatibility EMC 2014 30 EU Radio Equipment Directive RED 2014 53 EU Restriction of Hazardous Substances RoHS 2011 65 EU Do you need the full manual Go to Heeft u de volledige handleiding nodig Ga naar Benötigen Sie das vollständige Handbuch Gehen Sie zu Necesita el manual completo V...

Отзывы: