background image

36

CODES DE FABRICANT

Définition des codes pour les amplificateurs audio

Bose 

30674

GE 

30078

JVC 

30331

Marantz 

30321

Nakamichi

30321

NEC 

30264

Optimus

30395

Realistic 

30395

Sansui 

30321

Shure

30264

Sony 

30689

Soundesign 

30078

Victor 

30331

Wards 

30078

Yamaha 

30354, 30133

Définition des codes pour les amplificateurs audio/syntoniseurs

ADC                                  

30531

Aiwa                                  

31405, 31243, 30121

Anam                                   31609, 31074
Audiotronic                       

31189

Bose                               

31229

Capetronic                        

30531

Carver                                 31189
Coby                                    31263
Denon                                  31360, 31142, 30904
Fonmix                                   

31360

Glory Horse                           

31263

Harman/Kardon                    30110
Hitachi                              

31273

Inkel                                  

30027

Integra                                  30135
JBL                                      30110
JVC                                   

30074, 31263

Kenwood                          

31313, 31570, 30027

KLH                                     31428
Magnavox                            31189, 31269, 30531
Marantz                                 

31189, 31269, 30039

MCS                                          30039
Onkyo                                        30842, 30135
Optimus                              31023, 30670, 30531, 31074
Panasonic                         

31518, 30039

Philips                               

31189, 31269

Pioneer                                31023, 30150, 30014, 30630, 30531
Proscan                                31254
Qisheng                                31609
Quasar                              

30039

RadioShack                          31263
RCA                                

31023, 31609, 31254, 30531, 31074

Sharper Image                       

31263

Silsonic                                30176
Sony                                         

31258, 31759

Soundesign                             

30670

Stereophonics                       31023
Sunfire                             

31313

Teac                              

31074, 31267

Technics                               31308, 31518, 30039
Thorens                            

31189

Victor                            

30074

Wards                                     

30014

Yamaha                                 30176, 31276, 31176

Содержание FPE6317P

Страница 1: ...rating or adjusting this product please read the manual completely Please keep this manual for future reference PDP TV Operating Manual FOR ASSISTANCE CALL 1 800 619 3848 OR VISIT US AT WWW AUDIOVOX C...

Страница 2: ...g the Channels 18 Channel Selection 20 Viewing Closed Captions 24 Setting Parental Control 5 Troubleshooting 31 Care and Maintenance 32 Specifications 33 Programming the Universal Remote Control 34 Se...

Страница 3: ...t your local authorities or the Electronic IndustriesAlliance www eia org FCC STATEMENT FCC Notice PDP TV A CLASS B digital device ThisequipmenthasbeentestedandfoundtocomplywiththelimitsforaClassBdigi...

Страница 4: ...not block any ventilation openings Install in accordance with the manufacturer instructions The vents and other openings in the cabinet are designed for ventilation Do not cover or block these vents...

Страница 5: ...eplacement parts specified by the manufacturer or those with the same characteristics and performance as the original parts Use of unauthorized parts can resultinfire electricshockand orotherdanger 17...

Страница 6: ...product dealer or local power company For added protection for this product during a lightning storm or when it is left unattended and unused for long periods of time unplug it from the wall outlet a...

Страница 7: ...ce only The remote sensor may be in different locations on differentmodels Precaution on battery use Improperuseofbatteriescanresultinaleakageofchemicalsand orexplosion Besuretofollowtheinstructionsbe...

Страница 8: ...thefemaleplugtotheACsocketontheunit 2 Connectingthemaleplugtothewalloutletasillustrated Note Thisproductshouldbeoperatedonlyfromthetypeofpowersourceindicatedonthemarkinglabel AlwaysunplugtheACcordfrom...

Страница 9: ...pplied Two set signal splitter not supplied Cable TV Line RF switch not supplied OUT IN ANTENNAS The antenna requirements for good color television reception are more important than those for black wh...

Страница 10: ...to adjust the value or setting of each item 3 MENU Press this button to access the MENU main page 4 POWER Press this button to turn the unit ON from STANDBY mode Press it again to turn the set back t...

Страница 11: ...e audio and component output jacks of a DVD player or Set Top Box 8 Component inputs 2 Connect to the audio and component output jacks of a DVD player or Set Top Box 9 AV outputs Connect to the VCR in...

Страница 12: ...main page 11 INFO To display channel status or signal information 12 Menu navigation button 5634 56 To move upward or downward in menu operation 34 To move left or right in menu operation To adjust s...

Страница 13: ...VIDEO ANT IN ANT OUT AV IN Rear of the VCR S video cable or Connect theAudio Video cables between theAudio L R Video jacks on the unit and VCR Note Forbettervideo youcanusetheS videoterminalifyoursour...

Страница 14: ...e The operations of the camcorder may be different and is dependant on your model Pleasereadtheusermanualofyourcamcordertoconfirmoperation OUT IN W W Y Y R R W W Y Y R R Audio cable Video cable 1 Turn...

Страница 15: ...a DVD Player using HDMI1 Connections HDMI cable 1 Turn on your PDP TV press INPUT button on the remote control to select HDMI1 or HDMI2 2 Turn on your DVD player insert a DVD disc and press the Play b...

Страница 16: ...o the antenna input jack on the DTV receiver Connect the Video cable between the Y Pb Pr input jacks on the unit and Y Pb Pr output jacks on the DTV receiver Connect the Audio cable between the AUDIO...

Страница 17: ...d check for PC system requirements 3 Adjust the PC screen To Watch the PC screen Connect a D sub cable between the D sub jack on the PC and the D sub input jack on the unit Connect an Audio cable betw...

Страница 18: ...n on your VCR insert a videotape for recording 3 Press the Record button to begin recording To record program Audio cable Video cable External Amplifier W W R R Audio cable Connect the Audio cables be...

Страница 19: ...of the selected menu item 5 6 3or4 4 4 Press MENU button to return to the previous level menu Press EXIT button to exit the main menu and return to your program 5 On screen Menus Language Selection Pr...

Страница 20: ...h Navigate to the Setup sub menu and highlight Add On Ch Search 1 2 Press OK or to begin the a channel search The unit will automatically search for new programs and add them to the program list 4 dd...

Страница 21: ...can give a name to the programs Note if a channel label is provided on the signal from the broadcasting station the TV displays a short name for a DTV channel even if you didn t setup a label for the...

Страница 22: ...nnel number It is unnecessary to input the minor channel number of zero Note Press this button to switch between the current channel and the last viewed channel Channel Selection ATSC PSIPchannel has...

Страница 23: ...tint for image Adjusts image sharpness and displays a sharp image Tint 4 greenish 3 purplish Color Temperature Cool Warm Normal 3D Y C On Off Advanced Video Menu Note you may directly press PICTURE bu...

Страница 24: ...ance left and right volumes Adjusts earphone volume User News Music Movie Note you may directly press AUDIO button on the remotecontroltoselect 4 stronger 3 weaker 4 stronger 3 weaker 4 stronger 3 wea...

Страница 25: ...iewing or press MENU button to return to the previous menu Press use OK or to set the year date and time options 5or6 to select either the Year Date or Time option Once selected 3 4 Sleep timer Naviga...

Страница 26: ...e the digital closed captions that appear on your screen Navigate to the Feature sub menu highlight Closed Caption Options and then use 4 OK or to open the Digital Closed Caption sub menu 1 2 Highligh...

Страница 27: ...SUGGESTED Some material may not be suitable for children PARENTAL STRONGLY CAUTIONED Some material may be inappropriate for children under 13 RESTRICTED Under 17 requires accompanying parent or adult...

Страница 28: ...set but this Rating is not normally broadcast byTV Station Content Rating can be set D V S L FV Sexually Suggestive Dialog Violence Sexual Situation Adult Language Fantasy Violence Example 1 Example...

Страница 29: ...he age based rating is blocked this will automatically block the higher ratings R NC 17 X also TV Rating Setup Navigate to the Feature sub menu highlight Parental Control and then use 4 OK or to acces...

Страница 30: ...oned to exercise discretion in permitting viewing by pre teens and early teens Intended for viewers 18 years and older and might contain depictions of violence E C C8 G PG 14 18 SELECT MENU EXIT MOVE...

Страница 31: ...e sufficiently violent scenes to affect them Adult supervisionstrongly suggested Programming may not be suitable for children under the age of 16 Contains frequent scenes of violence or intense violen...

Страница 32: ...ical position of the image 4 upward 3 downward Adjusts the sample frequency Improves the focussing of stable image Selects and activates Preset to reset the adjusted values to original factory values...

Страница 33: ...mote control If the remote control does not work correctly when operating the monitor try pressing the TV button Check whether the batteries are working Replace if necessary Clean the remote control s...

Страница 34: ...d Wipe the panel surface gently using only a cleaningclothorasoft lint freecloth RIf the surface is particularly dirty soak a soft lint free cloth in a weak detergent solution and then wring the cloth...

Страница 35: ...lbs Channel coverage VHF UHF CATV CADTV DTV 2 13 14 69 1 125 1 135 2 69 TV system NTSC M ATSC Accessories Operating manual X 1 Remote control X 1 1 Design and specifications are subject to change with...

Страница 36: ...r future reference write down each working device code below AUX Code CBL Code CD Code DVD Code SAT Code TNR Code VCR Code 7 Press set to save and exit Searching for your Code If your device does not...

Страница 37: ...d SET until the red LED blinks twice then release 2 Enter 9 9 3 and then press VOL The LED blinks four times Volume is now independently controlled for all programmed devices Unlocking a Single Device...

Страница 38: ...lory Horse 31263 Harman Kardon 30110 Hitachi 31273 Inkel 30027 Integra 30135 JBL 30110 JVC 30074 31263 Kenwood 31313 31570 30027 KLH 31428 Magnavox 31189 31269 30531 Marantz 31189 31269 30039 MCS 3003...

Страница 39: ...nic 00000 00008 00107 Panther 00637 Paragon 00000 Philips 00317 01305 Pioneer 01877 00877 00144 00533 Pulsar 00000 Quasar 00000 RadioShack 00883 Regal 00279 00273 Runco 00000 Samsung 00000 00144 Scien...

Страница 40: ...tic 30420 30179 Rotel 30157 30420 SAE 30157 Sansui 30157 Sanyo 30179 SAST 30157 Sharp 30861 30037 Silsonic 30888 30036 Sonic Frontiers 30157 Sony 30490 30000 30100 Soundesign 30145 TAG McLaren 30157 T...

Страница 41: ...hi 21521 20521 Nesa 20717 Norcent 21003 Onkyo 20503 20627 21924 20792 Oritron 20651 21980 Panasonic 20490 21762 21990 Philips 20503 20539 20646 21914 Pioneer 20525 20571 Polaroid 21086 21061 Polk Audi...

Страница 42: ...1250 HTS 00775 Hughes Network Systems 01142 00749 01749 01442 I Lo 01535 JVC 00775 LG 01414 01226 Magnavox 00724 00722 Memorex 00724 Mitsubishi 00749 Motorola 00869 NEC 01270 Next Level 00869 Panasoni...

Страница 43: ...2 Denon 20042 DirecTV 20739 Durabrand 20039 20038 Electrohome 20037 Electrophonic 20037 Emerex 20032 Emerson 20035 20037 20184 20240 20045 20121 20043 20209 20002 20278 20479 Fisher 20047 20104 Fuji 2...

Страница 44: ...ioneer 20042 20067 Polk Audio 20081 Profitronic 20240 Proscan 20060 Protec 20072 Pulsar 20039 Qisheng 20060 Quasar 20035 20162 Radix 20037 Randex 20037 RCA 20060 20035 20240 20042 20880 Realistic 2003...

Страница 45: ...048 20047 20081 20240 20042 20072 White Westinghouse 20209 20072 XR 1000 20035 20072 Yamaha 20038 Zenith 20039 20033 20209 20479 ZT Group 21972 CARE Keep the remote dry If it gets wet wipe it dry imme...

Страница 46: ...naux 18 S lection du canal 20 Affichage des sous titres 24 R glage du contr le parental 5 D pannage 31 Pr cautions et entretien 32 Caract ristiques 33 Programmation de la t l commande 34 R glage de l...

Страница 47: ...rg D CLARATION DE CONFORMIT FCC Avis de la FCC T l vision PDP Appareil num rique de la classe B Cet quipement a t test conforme aux limites relatives aux dispositifs num riques de classe B selon la se...

Страница 48: ...n chiffon humidepourlenettoyage 7 Ventilation Ne pas obstruer les ouvertures d a ration L installer conform ment aux instructions du fabricant Les vents et les autres ouvertures du bo tier sont con us...

Страница 49: ...s sont identiques celles des pi ces d origine L utilisation de pi ces de rechange non autoris es pr sente des risques d incendie de choc lectrique et ou d autres dommages 17 Surcharge Ne pas surcharge...

Страница 50: ...rant qui alimente la r sidence Afin d assurer une meilleure protection du t l viseur contre la foudre ou si le t l viseur est inutilis pendant une longue p riode le d brancher de la prise de courant e...

Страница 51: ...emplacement du capteur det l commandepeut trediff rentselonlesmod les Pr cautions d utilisation des piles Une utilisation incorrecte risque de causer des fuites de produits chimiques et ou une explos...

Страница 52: ...t au secteur R SPEAKER L SPEAKER Noir Noir Rouge Rouge AC INPUT COMPO NENT I NPUT 1 L R AUDIO COMPO NENT I NPUT 2 L R AUDIO S PDI F HDMI1 HDMI2 COMPONENT INPUT 1 L R AUDIO COMPONENT INPUT 2 L R AUDIO...

Страница 53: ...lisant lestouchesdecanauxduconvertisseur Remarque Consulter le revendeur ou le Centre d assistance sur le type de dispositif d aiguillage des signaux d interrupteur RF ou de coupleur d missionrequis A...

Страница 54: ...eur ou configurer chacun des l ments 3 MENU Appuyer sur cette touche pour acc der la page principale du MENU 4 ALIMENTATION Appuyer sur cette touche pour mettre l unit sous tension partir du mode STAN...

Страница 55: ...tes audio d un lecteur de DVD ou d un d codeur 8 Entr e composante 2 Pour la connexion aux prises de sortie de composantes audio d un lecteur de DVD ou d un d codeur 9 Sortie AV Raccorder aux prises d...

Страница 56: ...FO Pour afficher l tat du canal ou les informations sur le signal 12 Touches de navigation du menu 5634 56 Pour se d placer verticalement dans le menu 34 Pour se d placer lat ralement dans le menu Pou...

Страница 57: ...Play Lecture Lecture de magn toscope C ble audio Magn toscope C ble vid o R L VIDEO AUDIO Connexions Avant toute connexion Avantd effectueruneconnexionquelconque v rifieravecpr cautionlapositionetlety...

Страница 58: ...ilisationducam scopepourenconfirmerlefonctionnement OUT IN W W Y Y R R W W Y Y R R C ble audio C ble vid o 1 Allumer le t l viseur plasma appuyer sur la touche INPUT Entr e de la t l commande pour s l...

Страница 59: ...erface HDMI C ble HDMI 1 Allumer le t l viseur plasma appuyer sur la touche INPUT Entr e de la t l commande pour s lectionner HDMI1 ou HDMI2 2 Allumer le lecteur DVD et y introduire un disque DVD puis...

Страница 60: ...la prise d entr e de l antenne sur le r cepteur de t l vision num rique Connecter le c ble vid o entre les prises d entr es Y Pb Pr sur l appareil et les prises de sortie Y Pb Pr sur le r cepteur de...

Страница 61: ...s tension et v rifier la configuration requise du PC 3 R gler l cran PC Pour regarder sur l cran du PC Connecter un c ble D sub entre la prise D sub du PC et la prise d entr e D sub de l appareil Conn...

Страница 62: ...scope et introduire la cassette d enregistrement 3 Appuyer sur la touche Record Enregistrer pour commencer enregistrer Enregistrement d un programme C ble audio C ble vid o Amplificateur externe W W R...

Страница 63: ...l ment du menu s lectionn 5 6 3 4 4 4 Appuyer sur la touche MENU pour revenir au menu pr c dent Appuyer sur EXIT pour quitter le menu et revenir au programme 5 S lection de la langue des menus affich...

Страница 64: ...e des canaux en surbrillance 1 2 Appuyez sur OK ou pour commencer la recherch automatique L unit cherche automatiquement tous les programmes TV DTV antenne CATV CADTV c ble 4 Remarque pour arr ter la...

Страница 65: ...un caract re Appuyer sur la touche OK pour revenir au menu pr c dent 3 4 5 6 3 Pour quitter appuyer sur la touche EXIT 4 19 Signal Level Weak Normal Good 96 Video Tuning Band DTV Signal Manual Ch Set...

Страница 66: ...majeur du poste directement Il n est pas n cessaire d entrer le num ro mineur du poste z ro Remarque Utilisation de la touche Appuyer sur cette touche pour passer du canal actuel au canal pr c demmen...

Страница 67: ...gle la nettet de l image et affiche une image nette Teinte 4 verd tre 3 rouge tre Temp rature de couleur Froid Chaud Normal 3D Y C ON OFF marche arr t Menu vid o avanc Remarque Il est possible d appuy...

Страница 68: ...faibles R gle la balance du volume volumes gauche et droite R gle le volume des couteurs Utilisateur Nouvelles Musique Film Remarque il est possible d appuyer directement sur la touche AUDIO Mode son...

Страница 69: ...t Appuyer sur EXIT pour revenir au programme TV ou sur MENU pour revenir au menu pr c dent Remarque Si le t l viseur est mis hors tension l horloge se r initialise Appuyer sur ou pour s lectionner l a...

Страница 70: ...es apparaissant sur l cran Naviguer jusqu au menu Feature Fonction mettre Closed Caption Options Options de sous titrage puis utiliser OK ou pour ouvrir le sous menu Digital Closed Caption Sous titrag...

Страница 71: ...d ge SURVEILLANCE PARENTALE SUGG R E Certains l ments peuvent ne pas convenir aux enfants PARENTS S RIEUSEMENT MIS EN GARDE Certaines sc nes peuvent tre d conseill es pour les enfants de moins de 13 a...

Страница 72: ...ce type de classement n est g n ralement pas rendu public par les stations de t l vision Le classement par contenu peut tre programm D Dialogues caract re sexuel V Violence S Situation contenu sexuel...

Страница 73: ...s de R NC 17 et X R gler la classification de la TV Naviguez au sous menu Feature choisissez Parental Control et pesez sur OK ou pour y acc der 4 1 2 Entrez correctement votre mot de passe pour acc de...

Страница 74: ...FICATION CANADIENNE ANGLAISE Exempte la programmation exempte comprend les nouvelles les sports les documentaires et autre programmation informative les infovari t s les vid os de musique et la progra...

Страница 75: ...des enfants de moins de 13 ans Contient soit quelques sc nes violentes soit une ou plusieurs sc nes assez violentes pour les affecter La supervision des adultes est fortement conseill e La programmat...

Страница 76: ...it Temporel Tint Teinte Color Couleur Temperature Temp rature H Pos R duit le bruit de l image habituellement appel neige Permet de r gler la teinte de l image 4 verd tre 3 rouge tre S lectionne un de...

Страница 77: ...elle Si la t l commande ne fonctionne pas correctement lorsque l cran est utilis appuyer sur la touche TV V rifier si les piles sont en bon tat de fonctionnement Les remplacer si n cessaire Nettoyer l...

Страница 78: ...ant de l cran a t sp cialement trait Essuyer d licatement la surface en utilisant uniquement un chiffon douxetpropresanspeluches RSi la surface est particuli rement sale faire tremper un chiffon doux...

Страница 79: ...vision VHF UHF CATV CADTV DTV 2 13 14 69 1 125 1 135 2 69 Syst me TV NTSC M ATSC Accessoires Manuel d utilisation x 1 T l commande x 1 68 3 x 38 3 x 16 5 1 La conception et les caract ristiques sont s...

Страница 80: ...rche de votre code 6 R p ter les tapes 1 5 pour les autres appareils que vous souhaitez contr ler Inscrire chacun des codes d appareil pris en charge ci dessous pour r f rence ult rieure Code AUX Code...

Страница 81: ...ogramm s D verrouillage du contr le du volume d un appareil donn 1 Appuyer sur une touche d appareil TV VCR DVD CBL SAT ou AUX 2 Appuyer sur la touche SET et la maintenir enfonc e jusqu ce que le voya...

Страница 82: ...60 31142 30904 Fonmix 31360 Glory Horse 31263 Harman Kardon 30110 Hitachi 31273 Inkel 30027 Integra 30135 JBL 30110 JVC 30074 31263 Kenwood 31313 31570 30027 KLH 31428 Magnavox 31189 31269 30531 Maran...

Страница 83: ...00012 00014 KNC 00008 LG 00144 Memorex 00000 Motorola 00476 00810 00276 01254 01376 MultiVision 00012 Pace 01877 00237 Panasonic 00000 00008 00107 Panther 00637 Paragon 00000 Philips 00317 01305 Pione...

Страница 84: ...30032 Polk Audio 30157 Proton 30157 QED 30157 Quad 30157 Quasar 30029 RadioShack 31075 RCA 31062 30032 30420 30179 30053 Realistic 30420 30179 Rotel 30157 30420 SAE 30157 Sansui 30157 Sanyo 30179 SAST...

Страница 85: ...0717 Mitsubishi 21521 20521 Nesa 20717 Norcent 21003 Onkyo 20503 20627 21924 20792 Oritron 20651 21980 Panasonic 20490 21762 21990 Philips 20503 20539 20646 21914 Pioneer 20525 20571 Polaroid 21086 21...

Страница 86: ...819 00222 01250 HTS 00775 Hughes Network Systems 01142 00749 01749 01442 I Lo 01535 JVC 00775 LG 01414 01226 Magnavox 00724 00722 Memorex 00724 Mitsubishi 00749 Motorola 00869 NEC 01270 Next Level 008...

Страница 87: ...0072 Craig 20037 20047 20240 20072 Curtis Mathes 20060 20035 20162 Cybernex 20240 CyberPower 21972 Daewoo 20045 20104 20278 Dell 21972 Denon 20042 DirecTV 20739 Durabrand 20039 20038 Electrohome 20037...

Страница 88: ...o 20037 Noblex 20240 Northgate 21972 Olympus 20035 Optimus 21062 20162 20037 20048 20104 20432 Orion 20184 20209 20002 20479 Panasonic 21062 20035 20162 20616 20225 Penney 20035 20037 20240 20042 2003...

Страница 89: ...rch 20038 Victor 20067 Video Concepts 20045 Videomagic 20037 Videosonic 20240 Viewsonic 21972 Wards 20060 20035 20048 20047 20081 20240 20042 20072 White Westinghouse 20209 20072 XR 1000 20035 20072 Y...

Страница 90: ...604 PH63FB87 00 Ver 1 0 PRINTED ON RECYCLED PAPER...

Отзывы: