Audiolab DA-2500, Руководство пользователя

Страница: 4 / 12

Front-panel LED’s
The front-panel LED area includes the following indicators
per channel:
• VHF -
Very High Frequency protection active (output
muted) (Yellow constant)
• TEMP -
Temperature warning (Yellow flashing)
• TEMP -
Temperature mute (Yellow constant)
• CPL -
Current Peak Limiter (CPL) active (Red flashing)
• CPL - (
Red constant with output muted): Low impedance
/ Short circuit detection fault
• VPL -
Voltage Peak Limiter (VPL) active
• SIG -
Signal levels - 40 dB (Sig) to -4dB
• HI-IMP -
High-impedance / open load detected (Green)
NOTE:
When no VPL, CPL or PAL indicators are illuminated,
and the VPL DIP-switch is set to maximum at the specifed
nominal load, the amplifier channel is able to deliver
maximum rated output power
Front panel global LED field
POWER: Power on (Green)
PAL: Power Average Limited (Red)
BRIDGE: Bridge mode operation (Yellow)
Indicadores LED del panel frontal
Los indicadores LED del panel frontal por canal son los
siguientes:
• VHF - Protección de frecuencias muy altas activa
(Salida silenciada) (Amarillo constante)
• TEMP - Alerta de temperatura
(Amarillo parpadeando)
• TEMP - Silenciado por temperatura
(Amarillo
constante)
• CPL - Limitador de pico de corriente
(CPL) activo (Rojo
parpadeando)
• CPL - (Rojo constante con la salida silenciado
): Baja
impedancia / Corto circuito detectado
• VPL - Limitador de
Voltaje Pico (VPL) activo
• SIG -
Niveles de señal - 40 dB (Sig) a -4dB
• HI-IMP - Alta impedancia / Carga abierta detectada
(Verde)
NOTE: Cuando no están iluminados los indicadores
de
VPL, CPL o PAL, y el VPL DIP-switch está configurado
en máximo a la carga nominal especificada, el canal de
amplificación entrega su máxima potencia nominal.
Campo LED del panel frontal
POWER: Amplificador encendido.
Color:Verde
PAL: Limitador de potencia media activado.
Color: Rojo
BRIDGE: Operación en modo puente.
Color: Amarillo
Back panel / Panel trasero
MAIN INPUT 115V OR 230V
OPERATION (NOT SELECTABLE)
/ ENTRADA DE POTENCIA DE RED:
115V O 230V (NO AJUSTABLE)
DIP-SWITCHES FOR ADJUSTING
KEY FEATURES (SEE BELOW)
/ INTERRUPTORES DIP PARA
AJUSTAR PARAMETROS CLAVE
(VEASE ABAJO)
XLR CONNECTORS FOR
INPUTS AND LOOP THRU
/ CONECTORES XLR PARA
ENTRADAS Y SALIDAS “LOOP
THRU”
2 CHANNEL VERSION SHOWN
WITH NEUTRIK SPEAKON OUTPUT
CONNECTORS
/ MODELO DE 2 CANALES CON
CONECTORES OUT NEUTRIK
SPEAKON