Performance, Warning and Fault indicators /
Indicadores de funcionamiento, de advertencias y de fallas
Global indicators:
• Power on/off (Green) -
Indicates that
mains power is switched on.
• PAL, Power Average Limiter (Red) -
Indicates taht the amplifier is limiting because
the power supply and/or the mains-inlet fuse
has reached maximum capability.
• Bridge mode (Yellow) -
Indicates if two
channels are bridged using the DIP-switch on
the rear panel.
Global indicators:
• Power on/off (Verde) -
Indica el encendido
del suministro eléctrico.
• PAL, Power Average Limiter (Rojo)
-
Indica que el amplificador se encuentra
limitado, dado que el suministro eléctrico o el
fusible de la entrada de red ha alcanzado su
máxima capacidad.
• Bridge mode (Amarillo) -
Indica si se
encuentran puenteados dos canales a través
del interruptor DIP del panel trasero.
Channel indicators
Indicadores de canales
FRONT PANEL LED FIELD (PER-CHANNEL)
/ INDICADORES LED DEL PANEL FRONTAL
• CPL (Current Peak Limiter) (Red) -
When flashing
indicates the maximum possible current draw has been
reached.
• CPL, Current Peak Limiter -
Red stant indicates
excessive current draw caused by a short circuit on the
output or very low operational impedance. MUTE LED will
illuminate and the output will mute for 6 seconds before
re-measuring the output impedance. This will continue until
the short circuit is removed. CPL remains constant orange
in a fault condition only when an input signal is present.
• Temperature (Yellow) -
Warning is indicated by a
flashing LED. If the amplifier into thermal protect (Output
muted), the TEM LED illuminates constant orange and the
red MUTE LED illuminates.
• VHF, Very High Frequency protection (Yellow)
-
Indicates that potentially harmful continuous high
frequecies have been detected on the input. The output
is muted (MUTE LED on).
• Hardware fault - Indicates when both the CPL
and TEM, VHF and MUTE indicators light up
simultaneously. The amplifier requires service
before placing back in operation.
• CPL - Limitador de Corriente Pico (Rojo) -
Al estar
parpadeando, indica que se ha alcanzado el nivel máximo
de consumo de corriente.
• CPL - Limitador de Corriente Pico -
Al estar rojo
constante, indica un consumo excesivo de corriente
originado por un cortocircuito en la salida o por muy
baja impedancia operacional. Se encenderá el LED MUTE
y las salidas se silenciarán por 6 segundos para medir
nuevamente la impedancia de salida. Esto continuará
hasta que se elimine el cortocircuito. El CPL se mantendrá
encendido constantemente en naranja y en condición de
falla sólo cuando exista una señal de entrada.
• Temperatura (Amarillo) -
Al estar parpadeando, indica
una advertencia de temperatura. Si el amplificador pasa al
modo de protección térmica (salidas silenciadas), el LED TEM
se encenderá en amarillo constante y el LED MUTE, en rojo.
• VHF - protección contra frecuencias muy altas
(Amarillo) -
Indica que se han detectado frecuencias altas y
continuas en la señal de entrada que podrían causar daños. Se
silenciará la salida (LED MUTE encendido).
• Falla de Hardware - Se advierte cuando los
indicadores CPL, TEM, VHF y MUTE se encienden
de manera simultánea. Esta situación requiere el
servicio técnico del amplificador para continuar
funcionando.
Содержание DA-2500
Страница 12: ......
