Audio Analogue VIVACE DAC, Руководство пользователя

Страница: 23 / 32

23
SELECT OUTPUT Sub Menu / Sotto Menu SELECT OUTPUT
Entering this submenu you can choose which output enable. The possible outputs are:
General or Specific. Press “
SETUP ” on the remote to enter the submenu.
Entrando in questo sottomenu si può scegliere fra due modalità di selezione della uscite:
General o Specific. Premere “
SETUP ” per entrare nel sottomenu.
Entering this submenu you can choose which outputs enable. The possible outputs are:
balanced, unbalanced and pre.
NOTE: The output set is applied to all inputs, all outputs selected previously will
be modified!
Press “ SETUP ” on the remote to enter the submenu.
Entrando in questo sottomenu si può scegliere quale uscita abilitare. Le possibili uscite
sono: bilanciate, sbilanciate o Pre.
NOTA: l'uscita scelta verrà abilitata per tutti gli ingressi, tutte le uscite selezionate
precedentemente saranno modificate!
Premere “ SETUP ” per entrare nel sottomenu.
Pressing “ SETUP ” on the remote enables the Unbalanced outputs, exits the setup menu
and returns the unit to the normal operation mode.
Use the switches
◄
and
►
to scroll the different options.
Premendo il tasto “ SETUP ” sul telecomando si abilitano le uscite sbilanciate, si esce dal
menu di setup e si ritorna al normale funzionamento dell'apparecchio.
Premere i tasti cursore
◄
e
►
per scorrere le varie opzioni.
Pressing “ SETUP ” on the remote enables the balanced (XLR) outputs, exits the setup
menu and returns the unit to the normal operation mode.
Use the switches
◄
and
►
to scroll the different options.
Premendo il tasto “ SETUP ” sul telecomando si abilitano le uscite bilanciate (XLR), si
esce dal menu di setup e si ritorna al normale funzionamento dell'apparecchio.
Premere i tasti cursore
◄
e
►
per scorrere le varie opzioni.
Pressing “ SETUP ” on the remote enables the Pre outputs, exits the setup menu and
returns the unit to the normal operation mode.
Use the switches
◄
and
►
to scroll the different options.
Premendo il tasto “ SETUP ” sul telecomando si abilitano le uscite Pre, si esce dal menu
di setup e si ritorna al normale funzionamento dell'apparecchio.
Premere i tasti cursore
◄
e
►
per scorrere le varie opzioni.
Pressing “ SETUP ” exits the submenu and comes back to the previous submenu without
memorizing any value.
Premendo “ SETUP ” si esce dal sottomenu e si ritorna al sottomenu precedente senza
memorizzare nessun parametro.
Entering this submenu you can choose which outputs enable. The possible outputs are:
balanced, unbalanced and pre.
NOTE: the set output is applied for the input selected only!
NOTE: the set output is applied only to the input selected before entering the
setup menu!
Press “ SETUP ” on the remote to enter the submenu.
Entrando in questo sottomenu si può scegliere quale uscita abilitare. Le possibili uscite
sono: bilanciate, sbilanciate o Pre.
NOTA: l'uscita scelta verrà abilitata solo per l’ingresso selezionato!
NOTA: l’uscita selezionata verrà abilitata solo per l’ingresso selezionato prima di
entrare nel menu setup!
Premere “ SETUP ” per entrare nel sottomenu.
Pressing “ SETUP ” on the remote enables the Unbalanced outputs, exits the setup menu
and returns the unit to the normal operation mode.
Use the switches
◄
and
►
to scroll the different options.
Premendo il tasto “ SETUP ” sul telecomando si abilitano le uscite sbilanciate, si esce dal
menu di setup e si ritorna al normale funzionamento dell'apparecchio.
Premere i tasti cursore
◄
e
►
per scorrere le varie opzioni.
Pressing “ SETUP ” on the remote enables the balanced (XLR) outputs, exits the setup
menu and returns the unit to the normal operation mode.
Use the switches
◄
and
►
to scroll the different options.
Premendo il tasto “ SETUP ” sul telecomando si abilitano le uscite bilanciate (XLR), si
esce dal menu di setup e si ritorna al normale funzionamento dell'apparecchio.
Premere i tasti cursore
◄
e
►
per scorrere le varie opzioni.