background image

10

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

нимнаходятся дети. Не допускайте, чтобы сетевой шнур свисал со стола, так как-
дети могут потянуть за него и уронить Кофеварку и получить сильный ожог. 
•  Для уменьшения опасности пожара или удара электрическим током: 
 

- храните неиспользуемый Кофеварку отсоединенной от сети; 

 

- не накрывайте Кофеварку ничем; 

 

- не вставляйте и не вынимайте вилку из розетки мокрыми руками; 

 

- не включайте прибор в прибор в электрическую сеть, если на поверхности 

подставки есть вода; 
 

- не допускайте перегрева вилки; следите за тем, чтобы она плотно и полно-

стью была вставлена в розетку; 
 

- не  пользуйтесь  Кофеваркой,  если  сетевой  провод  поврежден  или  намо-

чен; 
 

- отключайте прибор от сети перед чисткой; 

 

- никогда не дергайте за сетевой шнур, если хотите отключить прибор: акку-

ратно выньте вилку из розетки; 
 

- храните прибор в сухом прохладном месте. 

•  Кофеварка рассчитана на использование в рамках личных целей. 
•  Кофеварка имеет вилку европейского типа. Используйте розетку с зазем-
лением. 
•  Если  во  время  работы  произошли  какие-либо  неполадки,  не  используйте 
прибор. 
Обратитесь в ближайший сервисный центр с гарантийным талоном. Никогда не 
устраняйте неполадки самостоятельно. 

ЧИСТКА И УХОД

•  Кофеварка нуждается в регулярной чистке для удаления известковых отложе-
ний. Большое количество известковых отложений, осевших на нагревательном 
элементе, может стать причиной выхода прибора из строя.
•  Для чистки нагревательного элемента проведите один цикл работы кофевар-
ки, налив вместо воды раствор лимонной кислоты, а затем чистую воду. влажной 
тряпочкой. Не используйте химически активные или абразивные моющие 
средства для чистки Кофеварки, так как это может повредить поверхность. 
•  Съемные части кофеварки следует мыть в теплой мыльной воде. 
•  Отключите кофеварку от источника тока и дайте ей остыть, затем почисти-
те ее влажной тряпочкой. Не используйте химически активные или абразивные 
моющие  средства  для  чистки  кофеварки,  так  как  это  может  повредить  ее  по-
верхность. 
•  Не чистите кофеварку при помощи инструментов.
•  Никогда не погружайте изделие в воду или другую жидкость. 

Содержание ATH-531

Страница 1: ...Instruction Manual I i ii Ver 2 06 2010 ATH 531 Electric coffee maker...

Страница 2: ...2 ELECTRIC COFFEE MAKER...

Страница 3: ...OURT KEEP AWAY FROM INGRESS OF WATER AND OTHER LIQUIDS ON THE ELECTRIC PART THAT MAY DAMAGE THE COFFEE MAKER DO NOT PLUG IN AFTER THE TRANSPORTATION UNDER LOW TEMPERATURES EARLIER THAN AFTER TWO HOURS...

Страница 4: ...UP OF THE OPERATION Please read the present operating manual carefully before start up of the unit operation Before the first operation after a long break it is recommended to fill in the water into...

Страница 5: ...abel The coffee maker should be operated only in vertical position Never operate the coffee maker on the uneven and not heat resistant surface The unit is not intended for operation by any persons inc...

Страница 6: ...aning for elimination of the limestone sediments Big quantity of such sediments on the heating element can cause failure of the unit For cleaning of the heating element fill in the citric acid solutio...

Страница 7: ...7 EN 3 6 RUS 7 11 UA 12 16 ATLANTA...

Страница 8: ...8 A B C D E F G 230V 50Hz 450 W 0 25L 3 2010 2019 120 12 2010 1 2 O 3 MAX 4 5 100...

Страница 9: ...9 EN 3 6 RUS 7 11 UA 12 16 5 6 I 7 8 O 9 80 50...

Страница 10: ...10...

Страница 11: ...11 EN 3 6 RUS 7 11 UA 12 16...

Страница 12: ...12 ATLANTA...

Страница 13: ...13 EN 3 6 RUS 7 11 UA 12 16 A B C D E F G 230V 50Hz 450 W 0 25L 3 2010 2019 120 12 2010 1 2 O 3 MAX...

Страница 14: ...14 4 5 100 5 6 I 7 8 O 9 80 50...

Страница 15: ...15 EN 3 6 RUS 7 11 UA 12 16...

Страница 16: ...16...

Страница 17: ...ANTA 9 3902228130 43 8182470880 25 3953417166 73 4922240819 45 8443397641 46 4732405773 12 3432162509 395 3412226336 76 3412780664 7 3952235766 14 8432383107 1000 32 34 4012588354 53 2 3842353967 42 8...

Страница 18: ...303135 19 3812238385 5 2 3422182553 3 3422195576 4 3422613024 13 8142632004 71 8632993060 51 1 8123742116 320 8452692336 50 8 1 8652740191 2000 24 4752751718 41 8482770327 634034 26 3822427450 9 48724...

Страница 19: ...19 EN 3 6 RUS 7 11 UA 12 16...

Страница 20: ......

Отзывы: