ATIKA ALA 2300, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 158 / 164

158
Pos
-Nr.
nr zamówien
piesei de
schimb
№ запасной
части
Reservdels-nr.
Oznaczenie Denumirea Обозначение Beteckning
1 380001 lej Pâlnie Воронка Tratt
2 380002 ś ruba ST 4,2 x 22 Ş urub ST 4,2 x 22 Винт ST 4,2 x 22 Skruv ST 4,2 x 22
3 380003
w łą cznik / wy łą cznik Comutatorul pornire/oprire Переключатель вкл ./ выкл På-/Av-brytare
4 380004 ko ł nierz wtyczki Guler de protec ţ ie pentru ş tec ă r Защитный бортик вилки Stickproppsskyddsring
5 380005 górna cz ęść obudowy ( *1 ) Partea de sus a carcasei ( *1 ) Верхняя часть корпуса ( *1 ) Husöverdel ( *1 )
5 380058 górna cz ęść obudowy ( *2) Partea de sus a carcasei ( *2 ) Верхняя часть корпуса ( *2 ) Husöverdel ( *2 )
6 380006
pokrywa Acoperire Крышка Beklädnad
7 380007 ś ruba ST 4,2 x 10 Ş urub ST 4,2 x 10 Винт ST 4,2 x 10 Skruv ST 4,2 x 10
8 380008 skrzyd ł o wentylatora Aripile ventilatorului Лопасть вентилятора Fläktvinge
9 380064
silnik z przek ł adni ą 2200 W Motor cu angrenaj 2200 W Двигатель с редуктором 2200 Вт Motor med växel 2200 W
9 380065
silnik z przek ł adni ą 2300 W Motor cu angrenaj 2300 W Двигатель с редуктором 2300 Вт Motor med växel 2300 W
9 380066 silnik z przek ł adni ą 2400 W Motor cu angrenaj 2400 W Двигатель с редуктором 2400 Вт Motor med växel 2400 W
9 380009 silnik z przek ł adni ą 2500 W Motor cu angrenaj 2500 W Двигатель с редуктором 2500 Вт Motor med växel 2500 W
10 380010
klips-trzymak nakr ę tki M 5 Klips-Mutternhalter M 5 Пружинный зажим гаек M 5 Clip-mutterhållare M 5
11 380011 kondensator Condensator 30 µF Пружинный зажим гаек Kondensator
12 391037 nakr
ę tka 6-k ą tna M 8,
amozabezpieczaj ą ca
Piuli ţă hexagonal ă M 8 cu
autoasigurare
Шестигранная гайка M 8,
самотормозящаяся
Sexkantmutter M 8,
självlåsande
13 380012 dolna cz ęść obudowy ( *1 ) Parte inferioar ă a carcasei ( *1 ) Нижняя часть корпуса ( *1 ) Husunderdel ( *1 )
13 380060 dolna cz ęść obudowy ( *2 ) Parte inferioar ă a carcasei ( *2 ) Нижняя часть корпуса ( *2 ) Husunderdel ( *2 )
14 391643
podk ł adka A 6,4 Ş aib ă A6,4 Шайба A6,4 Bricka A 6,4
15 391028 nakr
ę tka 6-k ą tna M 6,
amozabezpieczaj ą ca
Piuli ţă hexagonal ă M6 cu
autoasigurare
Шестигранная гайка M 6,
самотормозящаяся
Sexkantmutter M 6,
självlåsande
16 380013
ś ruba ST 4,2 x 30 Ş urub ST 4,2 x 30 Винт ST 4,2 x 30 Skruv ST 4,2 x 30
17 380014
ś ruba z ł bem soczewkowym
M 6 x 30
Ş urub pentru flan ş cu cap în
form ă de lentil ă M 6 x 30
Винт со сферо - цилиндрической
головкой M 6 x 30
Flänsskruv med kullrigt
huvud M 6 x 30
18 380015 ś ruba cylindryczna M6 x 50 Ş urub cu cap cilindric M6 x 50 Винт с цилиндрической головкой M6 x 50 Cylinderskruv M6 x 50
19 380016 za ś lepka osi Acoperire a marginii Колпак колеса ( оранжевый ) Hjulhus
20 380017 kó ł ko Roat ă Колесо Hjul
21 380018
o ś Ax Ось Axel
22 380019 podk
ł adka dystansowa
(tworzywo sztuczne)
Ş aib ă distan ţ ier (material
plastic)
Распорная шайба ( пластиковая ) Avståndsbricka (plast)
23 380020
noga lewa Picior stâng стойка левая Ben vänster
24 380021 pokrywka Capac de acoperire Колпачок Skyddskåpa
25 380022 noga prawa Picior drept стойка правая Ben höger
26 380023
ś ruba regulacyjna M 10 Ş urub de reglare Ручка установки режущего валика Inställningsskruv M 10
27 380024 p ł yta po ś rednia Plac ă intermediar ă cpl. Промежуточная пластина в сборе Mellanplatta
28 391038 nakr
ę tka 6-k ą tna M 10,
samozabezpieczaj ą ca
Piuli ţă hexagonal ă M 10 cu
autoasigurare
Шестигранная гайка M 810,
самотормозящаяся
Sexkantmutter M10,
självlåsande
29 380025 p ł yta Plac ă Пластина Platta
30 380026 ś ruba Ş urub Винт Skruv
31 380027
wpust Arc de reglare Призматичекая шпонка Passkil
32 380028
p ł yta oporowa Plac ă opritor Упорная пластина Anslagsplatta
33 380029 walec tn ą cy Cu ţ it-disc Режущий валик Skärvals
34 380030 przeciwnó ż Contracu ţ it Противорежущий нож Motkniv
35 380028
p ł yta oporowa Plac ă opritor Упорная пластина Anslagsplatta
36 380031 pokrywka obudowy capac carcas ă Крышка корпуса Huslock
37 403114
ś ruba cylindryczna M 6 x 20 Ş urub cu cap cilindric M 6 x 20
Винт с цилиндрической головкой M 6 x
20
Cylinderskruv M 6 x 20
38 391913 podk ł adka spr ęż ysta A 6 Inel de siguran ţă Пружинная щайба Fjäderring A 6
39 380032 pokrywa obudowy ( *1 ) Acoperirea carcasei ( *1 ) Кожух корпуса ( *1 ) Husbeklädnad ( *1 )
39 380062
pokrywa obudowy ( *2 ) Acoperirea carcasei ( *2 ) Кожух корпуса ( *2 ) Husbeklädnad ( *2 )
40 380033 ś ruba M 5 x 15 Ş urub M 5 x 15 Винт M 5 x 15 Skruv M 5 x 15
41 380034 trzymak leja Suport pâlnie Держатель воронки Tratthållare
42 380035 prowadnica ga łę zi Ghidaj crengi Направляющая ветвей Kviststyrning
43 382306
naklejka bezpiecze ń stwa Eticheta de siguran ţă 1 Наклейка 1 Säkerhetsdekal
44 382316 naklejka bezpiecze ń stwa Eticheta de siguran ţă 2 Наклейка 2 Säkerhetsdekal
45 380067 wtyczka adapterowa dla
Szwajcarii
Adaptor
Переходная вилка для Швейцарии Adapterkontakt för Schweiz
46 380462 szczelina wylotowa
Ş li ţ ul de evacuare
Шлиц для выброса Utkastningsöppning
( *1 ) = czerwona, ro ş u , красный , rött ( *2 )= pomara ń cz, portocaliu, оранжевый , orange