® Copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, All rights reserved / Misprints and technical changes reserved / As of: 2020-03
Manufacturer ATH-Heinl GmbH & CO.KG
- 5 -
1.
Access rails secondary side main lift
The access rails are fitted with swing plates at the back and recesses at the front (including blank
plates)
for axle measurement rotary plates.
2.
Access rails control side main lift
Both access rails are moved upwards using the internal scissor lift system (5) and hydraulic cylinder
(6).
3.
Wheel-free lift
Facilitates additional vehicle lifting on the rocker rail.
4.
Base frame
Secures the lifting platform and guides the scissors.
5.
Scissor lift system
Converts the longitudinal movement of the hydraulic cylinder into a lifting movement.
6.
Hydraulic lift cylinder with integrated safety catches.
These safety catches prevent the raised platform from lowering by more than 100 mm in the event
of any defects.
Pneumatic cylinders unlock the system each time it is lowered.
7.
Control box
Contains the complete electrical control system. All buttons are protected by a front ring in order to
prevent them from being pressed accidentally. Furthermore, all movements are immediately
stopped when the buttons are released (dead man’s control).
Integrated hydraulic unit
The hydraulic oil is fed from the tank to the cylinders by a gear
pump driven by a motor. A lowering valve allows the oil to flow back into the tank.
8.
Light barrier and limit switch
The light barrier monitors the secure synchronisation of the two scissors.
The UP limit switch prevents an unnecessarily high build-up of pressure in the hydraulic circuit.
The CE stop switch stops the lift descending at a height of 400 mm.
9.
Jacking beam (optional)
This facilitates additional vehicle lifting on the axle or chassis.
10.
Play detector and extension
The extensions extend the access rails by 600 mm.
The extension is designed so that the play detector can be mounted onto it.
11.
Play detector unit
The hydraulic unit is an integral part of the electric control system. The wired remote
control is already permanently connected here. The unit can be mounted on the lift
control box or next to it on the wall.
Содержание Cross Lift 50+
Страница 3: ...BEDIENUNGSANLEITUNG ATH Cross Lift 50 ...
Страница 67: ...OPERATING INSTRUCTIONS ATH Cross Lift 50 ...
Страница 131: ...MANUEL D UTILISATION ATH Cross Lift 50 ...
Страница 195: ...NÁVOD K OBSLUZE ATH Cross Lift 50 ...
Страница 259: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES ATH Cross Lift 50 ...
Страница 323: ...BEDIENINGSHANDLEIDING ATH Cross Lift 50 ...
Страница 387: ...INSTRUKCJA OBŁSUGI ATH Cross Lift 50 ...
Страница 451: ...NÁVOD NA OBSLUHU ATH Cross Lift 50 ...