background image

 

III- TECHNICAL SPECIFICATIONS 

Gas Table 

                                             LPG                                                                                          NG ( Natural Gas ) 

Model

 

AGI - 870(N-ND) 

G30 30mbar 

AGI - 870(N-ND) 

G31 37mbar 

AGI - 870(N-ND) 

G30 50mbar 

 

AGI - 870(N-ND) 

G20 20mbar 

AGI - 870(N-ND) 

G20 25mbar 

AGI-870(N-ND) 

G25 25mbar 

AGI-870(N-ND) 

G25 20mbar 

Heat amount (Hi) 

7.2 KW 

7.4 KW 

7.2 KW 

 

8.5 KW 

9.20 KW 

7.22 KW 

6.5 KW 

Heat amount (Hs) 

7.99 KW 

8.2 KW 

7.99 KW 

 

9.43 KW 

10.12 KW 

8.0 KW 

7.2 KW 

Gas Rate 

0,567 kg/h 

0,574 kg/h 

0,567 kg/h 

 

0.896 m

3

/h 

0.964 m

3

/h 

0.887 m

3

/h 

0.800 m

3

/h 

                                             LPG                                                                                          NG ( Natural Gas ) 

Model

 

AGI - 670(N-ND) 

G30 30mbar 

AGI - 670(N-ND) 

G31 37mbar 

AGI - 670(N-ND) 

G30 50mbar 

 

AGI - 670(N-ND) 

G20 20mbar 

AGI - 670(N-ND) 

G20 25mbar 

AGI - 670(N-ND) 

G25 25mbar 

AGI - 670(N-ND) 

G25 20 mbar 

Heat amount (Hi) 

4.8 KW 

4.9 KW 

5.4 KW 

 

5.45 KW 

7.0 KW 

4.9 KW 

4.4 KW 

Heat amount (Hs) 

5.2 KW 

5.34 KW 

6.1 KW 

 

6.05 KW 

7.7 KW 

5.3 KW 

4.8 KW 

Gas Rate 

0,378 kg/h 

0,380 kg/h 

0,425 kg/h 

 

0.577 m

3

/h 

0.740 m

3

/h 

0.602 m

3

/h 

0.538 m

3

/h 

                                             LPG                                                                                          NG ( Natural Gas ) 

Model

 

AGI - 470(N ) 

G30 30mbar 

AGI - 470(N ) 

G31 37mbar 

AGI - 470(N ) 

G30 50mbar 

 

AGI - 470(N ) 

G20 20mbar 

AGI - 470(N ) 

G20 25mbar 

AGI - 470(N ) 

G25 25mbar 

AGI - 470(N ) 

G25 20mbar 

Heat amount (Hi) 

3.6 KW 

3.7 KW 

3.6 KW 

 

4.3 KW 

4.60 KW 

3.61 KW 

3.3 KW 

Heat amount (Hs) 

4.0 KW 

4.1 KW 

4.0 KW 

 

4.7 KW 

5.06 KW 

4.0 KW 

3.6 KW 

Gas Rate 

0,284 kg/h 

0,287 kg/h 

0,284 kg/h 

 

0.448 m

3

/h 

0.482 m

3

/h 

0.444 m

3

/h 

0.400 m

3

/h 

 

*Injector diameters according to gas pressure for AGI-470 / AGI-470/N / AGI-870 / AGI-870/N / AGI-870/ND models 

 

G-20 

20mbar 

G-20 

25mbar

 

G-25 

25mbar

 

G-25 

20mbar

 

G-30 

30mbar

 

G-30 

50mbar 

G-31 

37mbar

 

INJECTOR 

Ø1.5mm  Ø1.5mm

 

Ø1.5mm

 

Ø1.5mm

 

Ø0.9mm

 

Ø0.75mm 

 

Ø0.9mm 

 

*Injector diameters according to gas pressure for 

AGI-670 / AGI-670/N / AGI-670/ND

 models

 

 

G-20 

20mbar 

G-20 

25mbar

 

G-25 

25mbar

 

 

G-25 

20mbar 

 

G-30 

30mbar

 

G-30 

50mbar 

G-31 

37mbar

 

INJECTOR 

Ø1.7mm  Ø1.7mm

 

Ø1.7mm

 

 

Ø1.7mm 

 

Ø1.05mm

 

Ø0.9mm  Ø1.05mm

 

NOTE You may use a proper injector among the ones specified in the table according to the gas connection of the 
place where the device is located. These injectors are supplied with the device. 

 
 

Measures (mm) 

Chugging 

Surface 

Weight 

AGI 

– 470 

AGI 

– 470 / N 

400 x 700 x 300 

390 x 500 

45 kg 

AGI 

– 670 

AGI 

– 670 / N 

AGI 

– 670 / ND 

600 x 700 x 300 

590 x 500 

60 kg 

AGI 

– 870  

AGI 

– 870 / N 

AGI 

– 870 / ND 

800 x 700 x 300 

790 x 500 

78 kg 

 

N: 

Ribbed

 

D: 

Flat

 

ND: 

 Flat

 

 

Gas grills are made of stainless steel.  

 

Gas grills may operate with both LPG (liquidized petrol gas) and NG (natural gas).  

 

Grills are manufactured as flat, grooved and semi-grooved surfaces. 

 

If the burner of the gas grill goes off, leaking gas is stopped via safety valve.  

 

The oil in the device is drained using the waste oil tank.  

 

Содержание AGI–670

Страница 1: ...1 GAS GRILL USER MANUAL BEFORE OPERATING GAS GRILL PLEASE READ CAREFULLY AGI 470 AGI 670 AGI 870 AGI 470 N AGI 670 N AGI 870 N AGI 670 ND AGI 870 ND ...

Страница 2: ...hotels restaurants eateries fast food stores touristic facilities and canteens in order to cook food Carefully read the user manual before operating our device and in case of any doubt please contact your dealer 1 Cooking Block 3 Igniter 5 Gas Control Knob 2 Waste Oil Tank 4 Igniter Firing Switch 6 Pillar Pillars are removable When purchased with under counter set fixing pins are inserted instead ...

Страница 3: ...3 General Dimensions Dimensions of AGI 470 AGI 470 N models Dimensions of AGI 670 AGI 670 N AGI 670 ND models Dimensions of models AGI 870 AGI 870 N AGI 870 ND ...

Страница 4: ... than 50mbar In such cases the device may fail and fall outside the scope of the warranty Replace the damaged parts with genuine parts Manufacturing company guarantees that the device shall be within the warranty scope and safe only when these parts are used Use the device on a level surface and fix in on proper fixing pins of under counter set manufactured according to the device See Page 6 Image...

Страница 5: ...W 4 7 KW 5 06 KW 4 0 KW 3 6 KW Gas Rate 0 284 kg h 0 287 kg h 0 284 kg h 0 448 m3 h 0 482 m3 h 0 444 m3 h 0 400 m3 h Injector diameters according to gas pressure for AGI 470 AGI 470 N AGI 870 AGI 870 N AGI 870 ND models G 20 20mbar G 20 25mbar G 25 25mbar G 25 20mbar G 30 30mbar G 30 50mbar G 31 37mbar INJECTOR Ø1 5mm Ø1 5mm Ø1 5mm Ø1 5mm Ø0 9mm Ø0 75mm Ø0 9mm Injector diameters according to gas p...

Страница 6: ... be mounted under the filter ventilation system to avoid possible offensive odors that may occur during cooking Should be mounted and fixed on a flat surface If there a under counter set purchased with the device these under counter sets are manufactured according to the device dimensions fixing pins should be fixed on the under counter sets on the device See Page 6 Image 2 Should be mounted 5 cm ...

Страница 7: ...LPG tube hose connection to the device is required As shown in Image 3 hose inlet is supplied with the device Image 3 VII OPERATION Pilot operation Turn the gas control knob to pilot position and press for 10 15 seconds Start the pilot fire by striking the igniter and the pilot is ignited when pilot fire burns for 20 25 seconds Then remove your finger from the gas tap and start using the device Wh...

Страница 8: ...Y INSTRUCTIONS Ensure that the following considerations are fully and properly performed before the assembly If assembly is not possible as one of the following is missing transportation fees and hourly wage shall be charged from the customer Please note that Gas pressure is available on the informative label of the device Acting contrary to the information indicated is not recommended Otherwise t...

Отзывы: