AT-OS AF2 P Series, Руководство по эксплуатации, Страница: 22 / 60

AT-OS S.r.l.
Viale del Lavoro, 19 37030 Colognola ai Colli (Verona) Italy
Tel. ++39 045 6159411- Fax ++39 045 6159422 - e-mail : info@at-os.com – www.at-os.com
22
6.4 Mensajes en pantalla
Durante el funcionamiento, la máquina visualiza mensajes correspondientes al estado de la máquina o a posibles anomalías de funcionamiento.
A continuación mostramos un ejemplo de cómo se presenta un mensaje en la parte alta de la pantalla (ver apartado 5.2.1 “La pantalla”):
En la tabla siguiente se indican, en la columna “Fase”, los mensajes que aparecen en la pantalla (algunos mensajes se visualizan
en una única línea de la pantalla). En la columna “Descripción” aparece una explicación sencilla del mensaje:
Fase Descripción
A
AT-OS
El mensaje aparece durante el encendido de la máquina, cuando se proporciona energía eléctrica.
B1
Esperar El mensaje aparece después del encendido de la máquina, mientras se realizan las configuraciones internas del
sistema general.
B2
MP0227AA Rev. x.x
MP0225AA Rev. x.x
El mensaje proporciona indicaciones sobre las versiones del software instalado a bordo de la máquina.
C
Selección programa
El mensaje aparece mientras la máquina se encuentra en stand-by, a la espera de que el usuario seleccione el
programa: la máquina está operativa.
D
Programa xx
Acl. frío zz°C
El mensaje aparece durante el funcionamiento del ciclo de lavado (el ciclo seleccionado es el número “xx”) de la
máquina cuando se está realizando un lavado con agua fría.
E
Programa xx
Acl. caliente zz°C
El mensaje aparece durante el funcionamiento del ciclo de lavado (el ciclo seleccionado es el número “xx”) de la
máquina cuando se está realizando un lavado con agua caliente.
F
Programa xx
Acl. mezcla
zz°C
El mensaje aparece durante el funcionamiento del ciclo de lavado (el ciclo seleccionado es el número “xx”) de la
máquina cuando se está realizando un lavado con agua caliente y fría.
G
Esperar Alta
Temperatura zz°C
El mensaje aparece cuando en la cuba hay una temperatura elevada o está bajando la temperatura del agua en la
caldera interna al final de un ciclo de lavado o cuando éste se ha interrumpido.
H
Programa xx
Desinfección zz°C
El mensaje aparece durante el ciclo de lavado cuando el ciclo se encuentra en la fase de desinfección de los bienes
introducidos en la máquina.
I*
Fin de ciclo
Sacar los materiales
El mensaje avisa de que el ciclo de lavado ha terminado, por lo que se puede abrir la puerta para sacar los elementos
limpios y desinfectados. Si la máquina es el modelo con puerta automática de apertura automática al final del ciclo,
este mensaje no aparece.
L
Reserva de antical Es un mensaje que avisa al usuario cuando el antical del bidón se está acabando. Permite preparar un bidón de
sustitución para utilizar cuando el líquido se haya acabado (aparecerá un mensaje adecuado en la pantalla).
M
Reserva de detergente Es un mensaje que avisa al usuario cuando el detergente (si se prevé) del bidón se está acabando. Permite preparar un
bidón de sustitución para utilizar cuando el líquido se haya acabado (aparecerá un mensaje adecuado en la pantalla).
N
Reserva de disolvente Es un mensaje que avisa al usuario cuando el disolvente (si se prevé) del bidón se está acabando. Permite preparar un bidón
de sustitución para utilizar cuando el líquido se haya acabado (aparecerá un mensaje adecuado en la pantalla).
O
Board Error Se avisa al operador de que se ha realizado un paso incorrecto en el uso de la máquina o de que hay problemas en la
transmisión de los datos entre las tarjetas electrónicas.
P
Cerrar la puerta
Se visualiza cuando se ha seleccionado un programa de lavado, pero la puerta abierta impide su puesta en marcha.
Invita al usuario a cerrar la puerta.
Q
Llamar a un Técnico Se visualiza cuando es necesario llamar a un técnico que intervenga para solucionar un problema frecuente o un
funcionamiento defectuoso de la máquina.
R**
Mantenimiento Se avisa al usuario de que ha llegado el momento de realizar el mantenimiento periódico programado (contactar con
el servicio de atención al cliente
AT-OS S.r.l . o con los técnicos encargados). Para este tipo de mensaje ver el
apartado 7.4 “Mantenimiento programado” de la pág. 29.
S
Enfriamiento El mensaje aparece antes del final de un programa de lavado, en la fase de enfriamiento, durante la cual la cámara se
enfría mediante un ventilador.