10
FR
AN
ÇA
IS
FR
AN
ÇA
IS
FR
AN
ÇA
IS
FR
AN
ÇA
IS
Copyright.©.2012.ASUSTeK.COMPUTER.INC..Tous.droits.réservés.
Aucun extrait de ce manuel, incluant les produits et logiciels qui y sont décrits, ne peut être reproduit,
transmis, transcrit, stocké dans un système de restitution, ou traduit dans quelque langue que ce soit sous
quelque forme ou quelque moyen que ce soit, à l’exception de la documentation conservée par l’acheteur
dans un but de sauvegarde, sans la permission écrite expresse de ASUSTeK COMPUTER, INC. (“ASUS”).
La garantie sur le produit ou le service ne sera pas prolongée si (1) le produit est réparé, modifié ou altéré,
à moins que cette réparation, modification ou altération ne soit autorisée par écrit par ASUS; ou (2) si le
numéro de série du produit est dégradé ou manquant.
ASUS FOURNIT CE MANUEL “TEL QUE” SANS GARANTIE D’AUCUNE SORTE, QU’ELLE SOIT
EXPRESSE OU IMPLICITE, COMPRENANT MAIS SANS Y ETRE LIMITE LES GARANTIES OU
CONDITIONS DE COMMERCIALISATION OU D’APTITUDE POUR UN USAGE PARTICULIER. EN
AUCUN CAS ASUS, SES DIRECTEURS, CADRES, EMPLOYES OU AGENTS NE POURRONT ÊTRE
TENUS POUR RESPONSABLES POUR TOUT DOMMAGE INDIRECT, SPECIAL, SECONDAIRE OU
CONSECUTIF (INCLUANT LES DOMMAGES POUR PERTE DE PROFIT, PERTE DE COMMERCE,
PERTE D‘UTILISATION DE DONNEES, INTERRUPTION DE COMMERCE ET EVENEMENTS
SEMBLABLES), MEME SI ASUS A ETE INFORME DE LA POSSIBILITE DE TELS DOMMAGES
PROVENANT DE TOUT DEFAUT OU ERREUR DANS CE MANUEL OU DU PRODUIT.
LES SPECIFICATIONS ET INFORMATIONS CONTENUES DANS CE MANUEL SONT FOURNIES
A TITRE INFORMATIF SEULEMENT, ET SONT SUJETTES A CHANGEMENT A TOUT MOMENT
SANS AVERTISSEMENT ET NE DOIVENT PAS ETRE INTERPRETEES COMME UN ENGAGEMENT
DE LA PART D’ASUS. ASUS N‘ASSUME AUCUNE RESPONSABILITE POUR TOUTE ERREUR OU
INEXACTITUDE QUI POURRAIT APPARAITRE DANS CE MANUEL, INCLUANT LES PRODUITS ET
LOGICIELS QUI Y SONT DECRITS.
Les produits et noms de sociétés qui apparaissent dans ce manuel ne sont utilisés que dans un but
d’identification ou d’explication dans l’intérêt du propriétaire, sans intention de contrefaçon. Toutes les
marques mentionnées dans ce manuel sont la propriété de leur propriétaires respectifs.
F7474
Première édition
Juillet 01
Содержание Rog tytan CG8480
Страница 2: ......
Страница 3: ...ASUS Gaming Desktop PC ROG TYTAN CG8480 User Manual ...
Страница 12: ...10 ENGLISH ...
Страница 22: ...20 Chapter 1 Getting started ENGLISH ...
Страница 33: ...ENGLISH ASUS CG8480 31 ENGLISH Connecting 4 channel Speakers Connecting 6 channel Speakers ...
Страница 34: ...32 Chapter 3 Connecting devices to your computer ENGLISH ENGLISH Connecting 8 channel Speakers ...
Страница 38: ...36 Chapter 3 Connecting devices to your computer ENGLISH ...
Страница 54: ...52 Chapter 4 Using your computer ENGLISH ...
Страница 107: ...ASUS Desktop Gaming PC ROG TYTAN CG8480 Benutzerhandbuch ...
Страница 116: ...114 DEUTSCH ...
Страница 126: ...124 Kapitel 1 Erste Schritte DEUTSCH ...
Страница 137: ...DEUTSCH ASUS CG8480 135 DEUTSCH Anschluss von 4 Kanal Lautsprechern Anschluss von 6 Kanal Lautsprechern ...
Страница 138: ...136 Kapitel 3 Anschließen von Geräten an Ihren Computer DEUTSCH DEUTSCH Anschluss von 8 Kanal Lautsprechern ...
Страница 142: ...140 Kapitel 3 Anschließen von Geräten an Ihren Computer DEUTSCH ...
Страница 158: ...156 Kapitel 4 Computer verwenden DEUTSCH ...
Страница 211: ...Ordinateur de bureau ASUS dédié au jeu ROG TYTAN CG8480 Manuel de l utilisateur ...
Страница 220: ...218 FRANÇAIS ...
Страница 230: ...228 Chapitre 1 Démarrer FRANÇAIS ...
Страница 241: ...FRANÇAIS ASUS CG8480 239 FRANÇAIS Connecter un système de haut parleurs 4 1 Connecter un système de haut parleurs 6 1 ...
Страница 242: ...240 Chapitre 3 Connecter des périphériques FRANÇAIS FRANÇAIS Connecter un système de haut parleurs 8 1 ...
Страница 246: ...244 Chapitre 3 Connecter des périphériques FRANÇAIS ...
Страница 262: ...260 Chapitre 4 Utiliser votre ordinateur FRANÇAIS ...
Страница 315: ...ASUS Gaming Desktop PC ROG TYTAN CG8480 Manuale Utente ...
Страница 326: ...324 ITALIANO ...
Страница 336: ...334 Capitolo 1 Informazioni Preliminari ITALIANO ...
Страница 347: ...ITALIANO ASUS CG8480 345 ITALIANO Connessione altoparlanti a 4 canali Connessione altoparlanti a 6 canali ...
Страница 348: ...346 Capitolo 3 Connessione di dispositivi al computer ITALIANO ITALIANO Connessione altoparlanti a 8 canali ...
Страница 352: ...350 Capitolo 3 Connessione di dispositivi al computer ITALIANO ...
Страница 368: ...366 Capitolo 4 Utilizzo del computer ITALIANO ...
Страница 421: ...Equipo de sobremesa ASUS para juegos ROG TYTAN CG8480 Manual del usuario ...
Страница 430: ...428 ESPAÑOL ...
Страница 440: ...438 Capítulo 1 Primeros pasos ESPAÑOL ...
Страница 456: ...454 Capítulo 3 Conexión de dispositivos al equipo ESPAÑOL ...
Страница 472: ...470 Capítulo 4 Uso del equipo ESPAÑOL ...
Страница 525: ...ASUS Gaming Desktop PC ROG TYTAN CG8480 Gebruikershandleiding ...
Страница 534: ...532 NEDERLANDS ...
Страница 544: ...542 Hoofdstuk 1 Aan de slag NEDERLANDS ...
Страница 555: ...NEDERLANDS ASUS CG8480 553 NEDERLANDS Luidsprekers met 4 kanalen aansluiten Luidsprekers met 6 kanalen aansluiten ...
Страница 556: ...554 Hoofdstuk 3 Apparaten op uw computer aansluiten NEDERLANDS NEDERLANDS Luidsprekers met 8 kanalen aansluiten ...
Страница 560: ...558 Hoofdstuk 3 Apparaten op uw computer aansluiten NEDERLANDS ...
Страница 576: ...574 Hoofdstuk 4 Uw computer gebruiken NEDERLANDS ...
Страница 629: ...PC de Secretária para Jogos ASUS ROG TYTAN CG8480 Manual do Utilizador ...
Страница 638: ...636 PORTUGUÊS ...
Страница 648: ...646 Capítulo 1 Começar a utilizar PORTUGUÊS ...
Страница 664: ...662 Capítulo 3 Ligar dispositivos ao computador PORTUGUÊS ...
Страница 680: ...678 Capítulo 4 Utilizar o computador PORTUGUÊS ...
Страница 733: ...Επιτραπέζιος Η Υ Παιχνιδιών ASUS ROG TYTAN CG8480 Εγχειρίδιο χρήστη ...
Страница 742: ...740 ΕΛΛΗΝΙΚΑ ...
Страница 752: ...750 Κεφάλαιο 1 Πώς να ξεκινήσετε ΕΛΛΗΝΙΚΑ ...
Страница 763: ...ΕΛΛΗΝΙΚΑ ASUS CG8480 761 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Σύνδεση ηχείων 4 καναλιών Σύνδεση ηχείων 6 καναλιών ...
Страница 764: ...762 Κεφάλαιο 3 Σύνδεση συσκευών στον υπολογιστή ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ Σύνδεση ηχείων 8 καναλιών ...
Страница 768: ...766 Κεφάλαιο 3 Σύνδεση συσκευών στον υπολογιστή ΕΛΛΗΝΙΚΑ ...
Страница 784: ...782 Κεφάλαιο 4 Χρήση του υπολογιστή ΕΛΛΗΝΙΚΑ ...