422
PORTUGUÊS
PORTUGUÊS
PORTUGUÊS
PORTUGUÊS
Copyright © 2012 ASUSTeK Computer Inc. Reservados todos os direitos.
Nenhuma parte deste manual, incluindo os produtos e software aqui descritos, pode ser reproduzida,
transmitida, transcrita, armazenada num sistema de recuperação, ou traduzida para outro idioma por
qualquer forma ou por quaisquer meios, excepto a documentação mantida pelo comprador como cópia de
segurança, sem o consentimento expresso e por escrito da ASUSTeK COMPUTER INC.(“ASUS”).
A garantia do produto ou a manutenção não será alargada se: (1) o produto for reparado, modificado ou
alterado, a não ser que tal reparação, modificação ou alteração seja autorizada por escrito pela ASUS; ou
(2) caso o número de série do produto tenha sido apagado ou esteja em falta.
A ASUS FORNECE ESTE MANUAL “TAL COMO ESTÁ” SEM QUALQUER TIPO DE GARANTIA QUER
EXPRESSA QUER IMPLÍCITA, INCLUINDO MAS NÃO LIMITADA ÀS GARANTIAS IMPLÍCITAS OU
CONDIÇÕES DE PRÁTICAS COMERCIAIS OU ADEQUABILIDADE PARA UM DETERMINADO FIM.
EM CIRCUNSTÂNCIA ALGUMA PODE A ASUS, SEUS DIRECTORES, OFICIAIS, EMPREGADOS
OU AGENTES SER RESPONSABILIZADA POR QUAISQUER DANOS INDIRECTOS, ESPECIAIS,
ACIDENTAIS OU CONSEQUENTES.(INCLUINDO DANOS PELA PERDA DE LUCROS, PERDA DE
NEGÓCIO, PERDA DE UTILIZAÇÃO OU DE DADOS, INTERRUPÇÃO DA ACTIVIDADE, ETC.) MESMO
QUE A ASUS TENHA SIDO ALERTADA PARA A POSSIBILIDADE DE OCORRÊNCIA DE TAIS DANOS,
RESULTANTES DE QUALQUER DEFEITO OU ERRO NESTE MANUAL OU NO PRODUTO.
AS ESPECIFICAÇÕES E INFORMAÇÕES CONTIDAS NESTE MANUAL SÃO FORNECIDAS APENAS
PARA FINS INFORMATIVOS E ESTÃO SUJEITAS A ALTERAÇÃO EM QUALQUER ALTURA SEM
AVISO PRÉVIO, NÃO CONSTITUINDO QUALQUER OBRIGAÇÃO POR PARTE DA ASUS. A ASUS
NÃO ASSUME QUALQUER RESPONSABILIDADE POR QUAISQUER ERROS OU IMPRECISÕES
QUE POSSAM APARECER NESTE MANUAL, INCLUINDO OS PRODUTOS E SOFTWARE NELE
DESCRITOS.
Os nomes dos produtos e das empresas mencionados neste manual podem ou não ser marcas registadas
ou estarem protegidos por direitos de autor que pertencem às respectivas empresas. Estes nomes são
aqui utilizados apenas para fins de identificação ou explicação, para benefício dos proprietários e sem
qualquer intenção de violação dos direitos de autor.
PG7503
Primeira edição
Junho 2012
Содержание Essentio CM6340
Страница 2: ......
Страница 3: ...ASUS Essentio Desktop PC CM6340 User Manual ...
Страница 14: ...12 ENGLISH ...
Страница 22: ...20 Chapter 1 Getting started ENGLISH ...
Страница 33: ...ENGLISH ASUS CM6340 31 ENGLISH Connecting 4 channel Speakers Connecting 6 channel Speakers LINE OUT LINE OUT ...
Страница 34: ...32 Chapter 3 Connecting devices to your computer ENGLISH ENGLISH Connecting 8 channel Speakers LINE OUT ...
Страница 38: ...36 Chapter 3 Connecting devices to your computer ENGLISH ...
Страница 44: ...42 Chapter 4 Using your computer ENGLISH ...
Страница 48: ...46 Chapter 5 Connecting to the Internet ENGLISH ...
Страница 73: ...ASUS Essentio Desktop PC CM6340 Benutzerhandbuch ...
Страница 84: ...82 Deutsch ...
Страница 92: ...90 Kapitel 1 Erste Schritte Deutsch ...
Страница 104: ...102 Kapitel 3 Anschließen von Geräten an Ihren Computer Deutsch Deutsch Anschluss von 8 Kanal Lautsprechern LINE OUT ...
Страница 108: ...106 Kapitel 3 Anschließen von Geräten an Ihren Computer Deutsch ...
Страница 114: ...112 Kapitel 4 Computer verwenden Deutsch ...
Страница 118: ...116 Kapitel 4 Computer verwenden Deutsch ...
Страница 143: ...Ordinateur de bureau ASUS Essentio CM6340 Manuel de l utilisateur ...
Страница 160: ...158 Chapitre 1 Démarrer FRANÇAIS ...
Страница 172: ...170 Chapitre 3 Connecter des périphériques FRANÇAIS FRANÇAIS Connecter un système de haut parleurs 8 1 LINE OUT ...
Страница 176: ...174 Chapitre 3 Connecter des périphériques FRANÇAIS ...
Страница 182: ...180 Chapitre 4 Utiliser votre ordinateur FRANÇAIS ...
Страница 186: ...184 Chapitre 5 Se connecter à Internet FRANÇAIS ...
Страница 211: ...ASUS Essentio Desktop PC CM6340 Manuale Utente ...
Страница 224: ...222 ITALIANO ...
Страница 232: ...230 Capitolo 1 Informazioni Preliminari ITALIANO ...
Страница 244: ...242 Capitolo 3 Connessione di Dispositivi al Computer ITALIANO ITALIANO Connessione altoparlanti a 8 canali LINE OUT ...
Страница 248: ...246 Capitolo 3 Connessione di Dispositivi al Computer ITALIANO ...
Страница 254: ...252 Capitolo 4 Utilizzo del Computer ITALIANO ...
Страница 258: ...256 Capitolo 5 Modalità di Connessione a Internet ITALIANO ...
Страница 283: ...Equipo de sobremesa ASUS Essentio CM6340 Manual del usuario ...
Страница 294: ...292 ESPAÑOL ...
Страница 302: ...ESPAÑOL 300 Capítulo 1 Primeros pasos ...
Страница 318: ...316 Capítulo 3 Conexión de dispositivos al equipo ESPAÑOL ...
Страница 324: ...322 Capítulo 4 Uso del equipo ESPAÑOL ...
Страница 328: ...326 Capítulo 5 Conexión a Internet ESPAÑOL ...
Страница 353: ...ASUS Essentio Desktop PC CM6340 Gebruikershandleiding ...
Страница 364: ...362 NEDERLANDS ...
Страница 372: ...370 Hoofdstuk 1 Aan de slag NEDERLANDS ...
Страница 388: ...386 Hoofdstuk 3 Apparaten op uw computer aansluiten NEDERLANDS ...
Страница 394: ...392 Hoofdstuk 4 Uw computer gebruiken NEDERLANDS ...
Страница 398: ...396 Hoofdstuk 5 Verbinden met het Internet NEDERLANDS ...
Страница 423: ...PC de Secretária ASUS Essentio CM6340 Manual do Utilizador ...
Страница 434: ...432 PORTUGUÊS ...
Страница 442: ...440 Capítulo 1 Começar a utilizar PORTUGUÊS ...
Страница 458: ...456 Capítulo 3 Ligar dispositivos ao computador PORTUGUÊS ...
Страница 464: ...462 Capítulo 4 Utilizar o computador PORTUGUÊS ...
Страница 468: ...466 Capítulo 5 Ligar à Internet PORTUGUÊS PORTUGUÊS ...
Страница 493: ...Επιτραπέζιος Η Υ ASUS Essentio CM6340 Εγχειρίδιο χρήστη ...
Страница 504: ...502 ΕΛΛΗΝΙΚΑ ...
Страница 512: ...510 Κεφάλαιο 1 Πώς να ξεκινήσετε ΕΛΛΗΝΙΚΑ ...
Страница 523: ...ΕΛΛΗΝΙΚΑ ASUS CM6340 521 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Σύνδεση ηχείων 4 καναλιών Σύνδεση ηχείων 6 καναλιών LINE OUT LINE OUT ...
Страница 524: ...522 Κεφάλαιο 3 Σύνδεση συσκευών στον υπολογιστή ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ Σύνδεση ηχείων 8 καναλιών LINE OUT ...
Страница 528: ...526 Κεφάλαιο 3 Σύνδεση συσκευών στον υπολογιστή ΕΛΛΗΝΙΚΑ ...
Страница 534: ...532 Κεφάλαιο 4 Χρήση του υπολογιστή ΕΛΛΗΝΙΚΑ ...
Страница 538: ...536 Κεφάλαιο 5 Σύνδεση στο Internet ΕΛΛΗΝΙΚΑ ...