6027B
6/12/24 VOLTS
CHARGEUR DE BATTERIE
MODE D'EMPLOI
INSTRUCTIONS ET CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES:
CONSERVER CES INSTRUCTIONS.
Le présent manuel contient des consignes de sécurité et des instructions importantes, relatives à
l'utilisation du chargeur de batterie, et qui doivent être respectées par l'utilisateur.
ATTENTION.
Afin d'éviter tout danger, ne charge que des batteries au plomb rechargeables. Tout autre type de batterie peut exploser causant
des blessures corporelles et des dégâts matériels.
AVERTISSEMENT - DANGER DÛ AUX GAZ EXPLOSIFS
IL EST DANGEREUX DE TRAVAILLER PRÊS D'UNE BATTERIE AU PLOMB OU D'UN AUTRE GENRE DE BATTERIE D'AUTOMOBILE EN
RAISON DES GAZ EXPLOSIFS PRODUITS LORS DE LA CHARGE NORMALE. POUR CETTE RAISON IL EST DE LA PLUS HAUTE
IMPORTANCE DE LIRE SOIGNEUSEMENT ET D'OBSERVER LES INSTRUCTIONS DE CE PRÉSENT MANUEL AVANT TOUTE UTILISATION
DU CHARGEUR.
N'utiliser de rallonge électrique que si absolument nécessaire. L'utilisation d'une rallonge inadéquate peut être la cause d'incendies ou
d'électrocutions. Si l'utilisation d'une rallonge est absolument nécessaire:
a.
N'utiliser que des rallonges électriques aux normes du pays, d'un diamètre d'au moins 1,5 mm
2
, et munies d'une prise de terre.
b.
Pour utilisations industrielles et agricoles, ne se servir que de rallonges conformes aux conditions d'utilisation.
1.
PRÉPARATION DE LA CHARGE:
a.
S'assurer de la bonne ventilation des lieux lors de la charge de la batterie.
b.
Nettoyer les bornes de la batterie.
c.
Ajouter de l'eau distillée dans chacune des cellules de la batterie, jusqu' à ce que le niveau d'acide dans la batterie atteigne celui spécifié
par le fabricant.
d.
Déterminer la tension de la batterie en se référant au manuel du véhicule et s'assurer que le sélecteur de tension de sortie du chargeur
est réglé à la bonne tension. Si le chargeur offre différents régimes de charge, charger initialement la batterie au régime de charge le
plus faible.
2.
PRÉCAUTIONS RELATIVES AUX CONNEXIONS C.C.
a.
Brancher et débrancher les pinces de sortie c.c. seulement après avoir éteint le chargeur en mettant sur "
{
" (Arrêt) et débranché le
cordon d'alimentation c.a. de la prise de courant. Faire attention d'éviter tout contact entre les pinces.
b.
Pour brancher une pince à une borne de la batterie, faire pivoter ou basculer la pince d'avant en arrière plusieurs fois pour obtenir un bon
contact.
3.
INSTRUCTIONS RELATIVES AU VOYANT ARRÊT/MARCHE
7
arche.
Lors d'une utilisation correcte, le voyant ARRÊT/MARCHE indiquera le bon branchement des
pinces. Brancher la pince positive (ROUGE) à la borne positive (Pos.+) de la batterie. Mettre
le bouton de contact de la pince négative (NOIRE) en contact avec l'autre borne de la
batterie. Observer les voyants DEL au voyant arrêt/m
VOYANT VERT:
La première connexion est bonne. Brancher la deuxième pince selon les instructions de la
section 4.
VOYANT ROUGE:
La première connexion est mauvaise. Débrancher la pince positive rouge, la brancher à
l'autre borne de la batterie et refaire l'essai.
VOYANT ROUGE ET VERT:
Le chargeur de batterie est en marche. Le mettre sur "
{
" et refaire un essai.
AUCUN VOYANT NE S'ALLUME:
Vérifier s'il y a un court circuit ou un circuit ouvert à la batterie. Enlever toute corrosion
déposée sur les mâchoires des pinces et sur les bornes de la batterie. Refaire un essai. Si
aucun voyant ne s'allume, utiliser un voltmètre ou autre moyen de mesure afin de s'assurer de la correcte identification des polarités des
bornes de la batterie. Brancher ensuite les pinces selon les instructions sans faire attention au voyant ARRÊT/MARCHE.
4.
ÉTAPES À SUIVRE LORS DU BRANCHEMENT DE LA BATTERIE
a.
Vérifier la polarité des bornes de la batterie. En général, la borne positive (Pos,P,+) a un diamètre plus grand que celui de la borne
négative (Nég,N,-).
b.
Déterminer quelle borne est mise à la masse (reliée) au châssis. Si la borne négative est mise à la masse au châssis (comme dans la
plupart des véhicules), voir 4c. Si la borne positive est mise à la masse au châssis, voir 4d.
c.
Pour un véhicule avec masse au négatif, vérifier de nouveau la polarité des bornes de la batterie, voir instructions: VOYANT
ARRÊT/MARCHE. Brancher la pince positive (ROUGE) du chargeur de batterie à la borne positive (POS,P,+), non mise à la masse, de
la batterie. Brancher la pince négative (NOIRE) au châssis du véhicule, à une pièce métallique du châssis ou au bloc moteur,à distance
de la batterie. Ne jamais brancher la pince au carburateur, aux conduites d'essence, ou aux pièces du châssis faites de tôle fine.
