background image

6027B

 

6/12/24 VOLT

 

ACCULADER

 

 

GEBRUIKSAANWIJZING

 

 

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES:

 

BEWAAR DEZE INSTRUCTIES:

  Deze handleiding bevat belangrijke veiligheidsen bedieningsinstructies voor de acculader die u heeft 

gekocht.  U kunt deze instructies later nog nodig hebben. 

VOORZICHTIG:

  Om het risico van blessures te verminderen, laad alleen oplaadbare loodaccu's.  Andere soorten accu's kunnen barsten en 

persoonlijk letsel en andere schade verzoorzaken. 

WAARSCHUWING - RISICO VAN EXPLOSIEF GAS

 

HET WERKEN IN DE BUURT VAN EEN LOODACCU IS GEVAARLIJK.  ACCU'S ONTWIKKELEN EXPLOSIEVE GASSEN TIJDENS NORMAAL 
GEBRUIK.  DAAROM IS HET UITERST BELANGRIJK DAT U VOOR ELK GEBRUIK VAN UW ACCULADER DEZE HANDLEIDING LEEST EN 
DE INSTRUCTIES NAUWKEURIG VOLGT. 
 
Een verlengsnoer moet niet gebruikt worden tenzij het absoluut noodzakelijk is.  Het gebruik van een verkeerd verlengsnoer kan een elektrische 
schok en brand veroorzaken.  Indien een verlengsnoer gebruikt moet worden, zorg er dan voor dat: 

a.

 

Het verlengsnoer moet van een beschermende geleider (geaard) met een minimum doorsnede van 1,5 mm

2

 voorzien zijn, volgens de 

geldende plaatselijke voorschriften. 

b.

 

Gebruik voor industriële en landbouwtoepassingen uitsluitend door plaatselijke voorschriften voor deze operaties goedgekeurde 
verlengsnoeren. 

 

1.

 

VOORBEREIDING VOOR HET LADEN:

 

a.

 

Zorg ervoor dat de ruimte om de accu goed geventileerd is als deze onder lading staat. 

b.

 

Reinig voor het laden de polen. 

c.

 

Indien nodig moet gedestilleerd water bijgevuld worden tot het niveau dat de fabrikant voorschrijft (+ 1 cm boven de platen). 

d.

 

Overtuig u van de spanning van de accu (6 V, 12 V) en zet de spanningsschakelaar van de acculader op de juiste spanning.  Indien de 
lader een instelbare stroomsterkte heeft, zet deze dan op de laagste waarde, afhankelijk van de capaciteit van de accu. 

 

2.

 

GELIJKSTROOMVERBINDINGEN

 

a.

 

Verbind en verwijder de klemmen alleen als de lader uitgeschakeld (

{

) en de verbinding met het lichtnet verbroken is.  De klemmen 

mogen nooit met elkaar in aanraking komen. 

b.

 

Bij het bevestigen van de klem op de pool deze een paar keer heen en weer draaien zodat goed contact gemaakt wordt. 

 

3.

 

INSTRUCTIES VOOR HET AAN/UIT LAMPJE (LED)

 

 

 

Bij het aansluiten geeft het aan/uit lampje aan of de verbindingen goed gemaakt zijn.  Verbind 
de positieve (rode) klem met de positieve (+) pool van de accu.  Raak met de knop van de 
negatieve (zwarte) klem even de negatieve (-) pool aan.  Observeer het AAN/UIT LAMPJE 
(LED). 

GROEN LICHT:

 

De eerst gemaakte aansluiting is goed.  Maak de tweede verbinding volgens de instructies 
van paragraaf 4. 

ROOD LICHT:

 

De eerste aansluiting van de positieve (rode) klem is fout.  Sluit de positieve klem aan op de 
andere pool en herhaal de test. 

ROOD EN GROEN LICHT:

 

De acculader is aangezet.  Zet de acculader af en herhaal de test. 

GEEN LICHT:

 

Controleeer of er geen kortsluiting of onderbroken verbinding is.  Maak de accupolen goed 
schoon.  Herhaal de test.  Indien het lampje nog niet brandt, moet met een voltmeter 
gecontroleerd worden of de gekozen polariteit in orde is.  Sluit vervolgens de klemmen volgens de instructies aan en sla geen acht op het 
lampje. 

 

4.

 

VOLG ONDERSTAANDE STAPPEN VOOR HET CORRECT AANSLUITEN

 

a.

 

Controleer de polariteit van de polen.  De positieve (POS,P,+) pool heeft een grotere diameter dan de negatieve (NEG,N,-) pool. 

b.

 

Controleer welke pool aan de massa van het voertuig verbonden is.  Indien de negatieve pool met de massa verbonden is, (bij practisch 
alle voertuigen) zie onder 4c.  Wanneer de positieve pool met massa verbonden is, zie onder 4d. 

c.

 

Is de negatieve pool met massa verbonden controleer dat dan voor alle zekerheid met het aan/uit lampje.  Zie instructies bij AAN/UIT 
LAMPJE.  Verbind de positieve (rode) klem met de pool  die niet met massa verbonden is.  Verbind de negatieve klem (zwart) met 
massa uit de buurt van de accu, bijv. het motorblok.  De klem niet met de carburator, brandstofleidingen  of dunne stukken metaal 
verbinden. 

d.

 

Is de positieve pool met massa verbonden controleer dat dan voor alle zekerheid met het aan/uit lampje.  Zie instructies bij AAN/UIT 
LAMPJE.  Verbind de negatieve (zwarte) klem met de pool die niet aan massa verbonden is.  Verbind de positieve (rode) klem met 
massa uit de buurt van de accu, bijv. het motorblok.  De klem niet met de carburator, brandstofleidingen  of dunne stukken metaal 
verbinden. 

e.

 

Wanneer de lader afgekoppeld moet worden de schakelaar uitzetten. 
• 

De verbinding met het lichtnet verbreken "

{

". 

• 

De klem van massa en vervolgens de klem van de andere pool verwijderen. 

Содержание 6027B

Страница 1: ...eklemmt werden Zu beachten ist daß die Klemmen sich niemals berühren b Beim Anschließen der Klemmen an die Batteriepole drehe die Klemmen hin und her bis ein guter Kontakt entsteht 3 ANWEISUNG FÜR DAS STOP GO WARNLICHT Wenn richtig angewandt zeigt das STOP GO Warnlicht im Klemmengriff an ob die Klemmenverbindung richtig ist Klammere die positive Ladeklemme Rot an den positiven Batteriepol Pos Berü...

Страница 2: ...25 30 30 30 45 45 50 20 20 20 30 35 40 5 5 20 25 15 25 20 35 55 15 25 45 10 20 30 20 40 55 15 30 50 10 20 30 30 60 90 25 45 70 15 30 45 15 15 15 15 10 10 10 10 10 15 30 45 60 75 90 LADEDAUER IN MINUTEN A M P E R E S KLEIN MITTEL GROß LADESTROMSTÄKE AUFLADEDAUER IN MINUTEN 25 50 50 75 50 75 25 50 0 25 50 75 25 50 0 25 Spezifisches Gewicht MONTAGEVORSCHRIFTEN Entferne die vier Schrauben die den Hand...

Страница 3: ...R GELS WIDERSTAND GLEICHRICHTER AMPEREMETER GLEICHSTROM SCHUTZSCHALTER WEISS ROT VIOLETT SCHWARZ WEISS BLAU BRAUN A B C D SCHALTER 1 2 3 SCHALTER NEGATIVE KLEMME SCHWARZ POSITIVE KLEMME ROT WEISS TRANSFORMATOR 8 4 2 6 4 5 6 GELS WEISS GELS SCHWARZ BRAUN ERSATZTEILLISTE Teil Beschreibung Teilnummer 1 Vorderbein 605671 4 15 14 17 16 13 9 20 8 7 6 5 3 2 18 1 19 10 11 11 12 21 2 Achse mit Mutter 61005...

Страница 4: ...INSTRUCTIES VOOR HET AAN UIT LAMPJE LED 4 Bij het aansluiten geeft het aan uit lampje aan of de verbindingen goed gemaakt zijn Verbind de positieve rode klem met de positieve pool van de accu Raak met de knop van de negatieve zwarte klem even de negatieve pool aan Observeer het AAN UIT LAMPJE LED GROEN LICHT De eerst gemaakte aansluiting is goed Maak de tweede verbinding volgens de instructies van...

Страница 5: ...chakelaar heeft een schaal van UIT tot 150 minuten en een continu bereik I a UIT Zorg ervoor dat de schakelaar altijd uit staat alvorens de verbindingen met de accu te maken of te verbreken De lader werkt niet met de tijdschakelaar in deze positie b 0 150 TIJDBEREIK De tijdschakelaar zorgt voor een automatisch afschakelen als de gestelde tijd bereikt is Draai de schakelaar door de 20 minuten heen ...

Страница 6: ... met moeren 610052 3 Wiel met moeren 2 610553 4 Gelijkrichter 610850 5 Transformator 610870 6 Ventilatorblad 610189 7 Ventilatormotor 610175 8 Wisselstroomonderbreker 610397 9 Gelijkstroomonderbreker 610536 10 Laadamperemeter 605204 11 Schakelaar met knop 610560 12 Tijdschakelaar met knop 611277 13 Wisselstroomsnoer 611274 14 Gelijkstroomkabels met klemmen 610574 15 Aan uit lampje 604579 16 Klemme...

Страница 7: ...la prise de courant Faire attention d éviter tout contact entre les pinces b Pour brancher une pince à une borne de la batterie faire pivoter ou basculer la pince d avant en arrière plusieurs fois pour obtenir un bon contact 3 INSTRUCTIONS RELATIVES AU VOYANT ARRÊT MARCHE 7 arche Lors d une utilisation correcte le voyant ARRÊT MARCHE indiquera le bon branchement des pinces Brancher la pince positi...

Страница 8: ...0 20 20 20 30 35 40 5 5 20 25 15 25 20 35 55 15 25 45 10 20 30 20 40 55 15 30 50 10 20 30 30 60 90 25 45 70 15 30 45 15 15 15 15 10 10 10 10 10 15 30 45 60 75 90 TEMPS MINUTES A M P E R E S PETITE MOYENNE GRANDE RÉGIME DE CHARGE PAR RAPPORT AU TEMPS DE CHARGE 25 50 50 75 50 75 25 50 0 25 50 75 25 50 0 25 TAILLE DE LA BATTERIE TABLEAU TAILLE DE LA BATTERIE à froid A TENSION INSTRUCTIONS DE MONTAGE ...

Страница 9: ...GE VIOLET BLANC BLEU BRUN PINCE NEGATIVE NOIRE 1 2 3 INTERUPTEUR 8 4 2 6 4 5 6 NOIRE BLANC NOIRE BAT AUX MINUTERIE DISJONCTEUR C A JAUNE TRANSFORMATEUR RESISTANCE REDRESSEUR AMPEREMETRE PINCE POSITIVE ROUGE DISJONCTEUR C C JAUNE LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE Description Numéro de Pièce 15 14 17 16 13 9 20 8 7 6 4 5 3 2 18 1 19 10 11 11 12 21 1 Pied avant 605671 2 Axe avec écrous 610052 3 Roue avec ...

Страница 10: ...nd forth several times to make a good connection 3 STOP GO LITE INSTRUCTIONS When used properly the STOP GO LITE will indicate whether the clamp connections will be correct Connect the Positive Red clamp to the Positive POS battery post Touch the contact button of the Negative Black clamp to the other battery post Observe the LED lights in the STOP GO LITE GREEN LIGHT The first connection is corre...

Страница 11: ...dle to the rear of the charger using the four screws Attach the front leg to the base with the four hex head screws provided Attach the wheels and axle to the base tap one axle nut onto the axle with a hammer slide one wheel onto the axle with the whitewall facing out push the axle through the base place the second wheel onto the axle tap the remaining axle nut onto the axle USE OF THE INSTRUMENT ...

Страница 12: ... PARTS LIST Item Description Part No 1 Front Leg 605671 15 14 17 16 13 9 20 8 7 6 4 5 3 2 18 1 19 10 11 11 12 21 2 Axle w nuts 610052 3 Wheel w nuts 610553 4 Rectifier 610850 5 Transformer 610870 6 Fan Blade 610189 7 Fan Motor 610175 8 AC Circuit Breaker 610397 9 DC Circuit Breaker 610536 10 Ammeter 605204 11 Switch w knob 610560 12 Timer w knob 611277 13 AC Cord 611274 14 DC cable set w clamps 61...

Отзывы: