background image

GB 
Automatic charger AL 600 compact 

Before using the device, please consider the instructions in this manual. 
It is required by law that we give you important instructions for your own safety and make you 
aware of how you can avoid damage to people, the device and other facilities. 
If this manual is not taken into consideration, the manufacturer is not liable for any damage that 
results from negligence or deliberate disregard of the manual. 

Danger during charger operation 

The charger is produced according to the state of the art and approved safety-related regulations. 
However, in case of maloperation or misuse, there is the threat to 
-physical condition and life of the user or third parties, 
-the charger and equipment of the operator. 
Every person who deals with the set-up, operation, maintenance and Servicing of the charger, must 
be either accordingly qualified, acquire or have knowledge in handling chargers and consider this 
manual in detail. 

Errors affecting safety must be avoided and if necessary fixed immediately. 

To ensure safe operation, the operator must consider the safety instructions and warnings included 
in the manual. 

Intended use 

The device is designed for automatic charge and buffering of lead batteries with 2, 6 or 12V 
terminal tension. A sliding switch carries out the set-up of the battery voltage. 
Possible battery types are lead-gel, lead-fleece or lead-acid-batteries. 

Primary batteries (zinc-carbon, alkaline, etc.) or other battery types must not be plugged in or 
charged. 
Another mode of operation other than the one specified is not allowed and results in the damage of 
the product. 
In addition, this is linked with dangers, such as short-circuit, firing, electric shock etc. 

Specifications 

The I-U-charging concept charges the lead-battery with constant current of 600 mA (0,6A) until the 
end of charge voltage is reached for the respective battery. 
The charger recognises this and switches to constant current in order to adjust the charging current 
down (Maintenance charger). The battery charger is therefore maintained at an ideal level. 
As a result, the battery can be plugged into the charger for a longer period of time. This is the 
reason why this device is suitable for “over wintering”. The luminous display on the charger always 
gives information on the current operating status. 
The plug charger is protected against overcharge and short-term short-circuit (<1min.). The polarity 
on the charging output must be taken into consideration. A protective circuit avoids charging in case 
of incorrect poling that could destroy the battery as well as the charger. Incorrect poling will be 
indicated by a red light. The connection is carried out by marked battery terminal clamps. By means 
of safety switching the charging clamps conduct no electric charge as long as they are not connected 
to a battery. It is therefore not possible to measure the current on the open charging clamps. 

Содержание AL 600 compact

Страница 1: ... are lead gel lead fleece or lead acid batteries Primary batteries zinc carbon alkaline etc or other battery types must not be plugged in or charged Another mode of operation other than the one specified is not allowed and results in the damage of the product In addition this is linked with dangers such as short circuit firing electric shock etc Specifications The I U charging concept charges the ...

Страница 2: ...ty reversal the battery can be overcharged or damaged In the worst case the battery can explode and can cause considerable damage Keep the transmitters mobile phones transmitters for modelling etc away from the charger since the incoming sender radiation can result in the failure of the charging device or destruction of the charger and therefore the batteries Never connect your charger with the ma...

Страница 3: ...fore be disposed of Use the device only for designated lead batteries Do not leave packaging lying around It can become a dangerous toy for children Danger of suffocation This product is not meant for playing it must be kept away from children Children are not able to estimate the danger when dealing with electric devices Before initial operation Before each initial operation check the charger as ...

Страница 4: ...s if stored for a longer period of time to prevent deep discharge Never bypass the battery contacts When connecting the batteries it is necessary to consider the polarity and the charging instructions of the respective battery manufacturer Charging First of all set up the cell voltage at the back of the device 2V 6V or 12V Laden Place the charger in a mains socket 230 V The green LED net lights up...

Страница 5: ...d depends on several parameters e g the capacity Ah the bigger the longer the charging time the battery type the charging condition of the battery full partly charged flat the ambience temperature the general condition age of the battery The charging time is based on the above parameters and can roughly be calculated according to the following formula for a rough time estimation Capacity of the ba...

Страница 6: ...turers mostly printed on the battery l Specifications Charging end voltage 2 3 Volt 6 9 Volt 13 8 Volt Max charge current 0 6 Ampere Operating voltage 230 Volt 50 Hz Measurements 90 x 56 x 60 mm If it is to be assumed that an operation free of risks is no longer possible the evice must be switched off immediately and it must be ensured that it cannot be switched on accidentally This applies if the...

Страница 7: ...hold waste at the end of its durability but handed in at a collecting point for recycling of electrical and electronic devices This is shown by the picture on the product the manual or the packaging The materials are recyclable according to its labeling By means of its reuse the material recycling or other types of recycling of old devices they make an important contribution to the environmental p...

Отзывы: