22
DRAIN PAN
PUMP
RESERV
OIR
BR
EAT
HER
TU
BE
DRAIN PAN
PUMP
RESERV
OIR
BR
EAT
HER
TU
BE
PUMP
DRAIN PAN
ATMOSPHERI
C
PRESSURE
RESERV
OIR
BR
EAT
HER
TU
BE
DRAIN PAN
PUMP
RESERV
OIR
BR
EAT
HER
TU
BE
DRAIN PAN
RESERV
OIR
BR
EAT
HER
TU
BE
MINIMUM
6”
MA
XI
MUM 2”
3/
4”
PV
C OR
COPPER PI
PE
PUMP
AI
R GAP
DRAIN PAN
MINIMUM
6”
MA
XI
MUM 2”
3/
4”
PV
C OR
COPPER PI
PE
PUMP
AI
R GAP
RESERV
OIR
BR
EAT
HER
TU
BE
DRAIN PAN
ATMOSPHERIC
PRESSURE
MINIMUM
6”
MA
XI
MUM 2”
3/
4”
PV
C OR
COPPER PI
PE
PUMP
AI
R GAP
ATMOSPHERIC
PRESSURE
RESERV
OI
RB
RE
AT
HER
TU
BE
DRAIN PAN
MINIMUM
6”
MA
XI
MUM 2”
3/
4”
PV
C OR
COPPER PI
PE
PUMP
AI
R GAP
RESERV
OIR
BR
EAT
HER
TU
BE
2
1
4
3
2
1
4
3
1.
La bandeja de desagüe se llena con agua, la cual
fluye hacia el depósito. La manguera de entrada entre el depósito y la bomba está vacía y llena con aire.
2.
El nivel de agua levanta el flotador
, activando la bomba,
la cual se auto purga por la succión de agua del depósito. Durante este período la bomba está operando caliente y seca y golpeteará fuertemente. Una vez que el aire de la manguera de entrada ha sido purgado, el agua entrará enfriará y lubricará la bomba por lo que le ruido se conver- tirá en un zumbido bajo. El agua fluye atravez de la bomba y sale por la manguera de descarga.
3.
Ahora el nivel de agua en el depósito ha disminuido
lo suficiente para hacer descender el flotador desacti- vando así la bomba. Sin embargo, el peso del agua en la manguera de descarga aunada a la presión atmosférica en la bandeja de desagüe forzan a que el agua remanente dentro
de
la
manguera
de
entrada
a
la
bomba
continué
fluy-
endo atravez de la bomba hasta el depósito, la manguera de entrada y descarga de la bomba están completamente vacías, a un punto que el efecto sifón se detiene
4.
Tan pronto como el evaporador produce más conden-
sados, la bandeja de desagüe se llena de nuevo con agua, la cual fluye al depósito.
Al haber aire en la manguera de
entrada el ciclo se repite por sí solo.
LA
PROBLEMA
ES QUE CADA
VEZ
QUE LA
BOMBA
TRABAJE CALIENTE
Y SECA, PROVOCA
UN PEQUEÑO
DAÑO, EL
CUAL
CAUSARÁ UN DES-
GASTE PREMA
TURO.
• LA
SIGUIENTE VEZ QUE LA
BOMBA
ARRANQUE SECA, PUEDE SER QUE TRABAJE POR 1
1 SEGUNDOS
ANTES
QUE SE ENFRIE, LA
SIGUIENTE VEZ 12
SEGUNDOS
Y
ASI SUCESIV
AMENTE.
MIENTRAS EST
O ESTÉ OCURRIENDO,
LA
BOMBA
GOLPEARA
FUER
TEMENTE.
EST
O ES
ACEPT
ABLE DURANTE LA
ET
AP
A DE
ARRANQUE INICIAL. PERO
DEFINITIV
AMENTE EST
O NO ES
ACEPT
ABLE DURANTE LA
SUBSE-
CUENTE OPERACIÓN DE LA
BOMBA.
• ES FÁCIL
DE OBSER
VAR QUE EN
LA
ÉPOCA
DE ENFRIAMIENT
O EST
O
OCURRIRÁ UN NUMERO DE VECES POR DÍA, EL
DAÑO SE
ACUMULARÁ
RÁPIDAMENTE. SI SE PERMITE QUE LA
BOMBA
OPERE EN EST
A
CONDICIÓN REPETIDAMENTE, LA
PRESENCIA
DEL
RUIDO SERA
MÁS
CONTINÚA, HAST
A QUE EL
CLIENTE
SE QUEJE O EVENTUALMENTE LA
EFICIENCIA
DE LA
BOMBA
BAJE O
FALLÉ.
EST
O FÁCILMENTE PUEDE SER EVI-
TADO INST
ALANDO CORRECT
AMENTE
DE LA
MANGUERA
DE DESCARGA
CON UNA
ABER
TURA
DE
AIRE (AIR
GAP) LA
CUÁL
IGUALARÁ LA
PRESIÓN
ATMOSFÉRICA
Y
ELIMINARÁ EL
EFECT
O SIFÓN.
Incorrect
o
Instalación de la manguera de descarga.
sequencia de oper
ación
EL
DEPÓSIT
O
BOMBA
BOMBA
BOMBA
BOMBA
LA
BANDEJA
DE DESAGÜE
EL
DEPÓSIT
O
LA
BANDEJA
DE DESAGÜE
TUBO RESPIRADOR
TUBO RESPIRADOR
TUBO RESPIRADOR
TUBO RESPIRADOR
EL
DEPÓSIT
O
LA
BANDEJA
DE DESAGÜE
PRESIÓN
ATMOSFÉRICA
EL
DEPÓSIT
O
LA
BANDEJA
DE DESAGÜE
