6
© 20
20 Unit
ed States St
ove C
ompan
y
AV
IS DE SÉCURITÉ
•
SI VO
TRE POÊLE EST MAL INS
TALLÉ
, UN
INCENDIE P
EUT
PRO
VOQUER.
POUR RÉDUIRE LE
RISQUE D’INCENDIE
, SUIVRE LES INS
TRUCTIONS
D’INS
TALL
ATION.
•
CONSUL
TER VO
TRE SERVICE MUNICIP
AL
IMMEUBLE OU D
’INCENDIE À P
ROPOS DE
PERMIS
, RESTRIC
TIONS ET INSTALL
ATIONS
EX
IGENCES DANS V
OTRE RÉGION.
•
UTILISA
TION DÉTEC
TEUR DE
FUMÉE D
ANS LA
PIÈCE OÙ ES
T INSTALLÉ V
OTRE POÊLE
.
•
GARDER VÊTEMENTS ET LES MEUBLES L
OIN DU
POÊLE.
•
NE JAMAIS
UTILISER
D’ESSENCE
, ESSENCE
-
TYP
E LANTERNE
, KÉROSÈNE, ALL
UME FLUIDE
,
OU LIQUIDES
SIMILAIRES
POUR C
OMMENCER
OU “raf
raîchir
” UN FEU DANS CET AP
PAREIL
.
GARDEZ TOUS CES LIQUIDES L
OIN DU
CHAUFF
AGE P
ENDANT QU’IL ES
T UTILISÉ
.
•
EN CAS D
’UN FEU DE CHEMINÉE, AP
PU
YER
SUR LE CONTRÔLE D
’AIR EN POSITION FERMÉE
POUR P
RIVER
LE FEU
D’O
XYGÈNE
. AP
PELEZ
LES
POMPIERS
.
•
NE PAS C
ONNECTER À UN C
ONDUIT DE
DISTRIBU
TION D’AIR OU S
YSTÈME
.
•
UNE SOURCE D’AIR FRAIS D
ANS LA P
IÈCE OU
L’ESP
ACE CHA
UFFÉ EST F
OURNI LORSQUE
REQUIS.
US Stov
e rec
ommande f
ortem
ent que votr
e poêle soit
installé p
ar un
tec
hnicien qualifié
NFI (US)
ou W
ETT
(Cana
da). P
our tr
ouver
l’installateur
qualifié le
plus
proc
he, a
ccéde
z à:
https:
//nfic
ertified.
org
,
https:
//w
ww
.w
ettin
c.ca/
POSITIONNEMENT DU POÊLÉ
Il est
très
important
de localiser
le poêle
à bois
le plus
près
possible de
la ch
eminée,
et dans
un en
droit
qui fa
vor
isera
la distr
ibution de
chaleur
la plus
efficace
possible dans
tout
e la
maison. L
e poêle
doit don
c êtr
e installé
dans
la pièc
e où
le plus
de temps
est p
assé, et
dans la
salle
la plus vast
e possible. Rappelons que la c
haleur des
poêles à bois par r
ayonn
ement
, la chaleur que n
ous
ressent
ons lor
sque n
ous somm
es pr
ès d’un
poêle à
bois.
Un poêle à bois fon
ctionn
e aussi par c
onvec
tion, qui est
par
le dépla
cem
ent de
l’air
chaud
ver
s le
haut et
son
rempla
cem
ent a
vec
ref
roidisseur
d’air
. Si
néc
essaire,
la
distribution
d’air
chaud
du poêle
peut êtr
e fa
cilitée
par
l’installation d’un ventilat
eur. L
e poêle à bois ne doit p
as
être
relié
à un
syst
ème
de distr
ibution d’
air chaud
depuis
une
accumulation
exc
essive
de chaleur
peut se
produir
e.
Un poêle
à bois
ne
doit jamais
être
installé dans
un couloir
ou pr
ès d’un
escalier, car
il peut
bloquer le
passa
ge en
cas d’in
cen
die ou
de n
e p
as respec
ter
les déga
gements
requis.
PLANCHER P
ROTEC
TEUR
Cet app
areil de c
hauffage doit a
voir un pr
otec
teur de
planch
er in
combustible
avec
une
prot
ection
minimale
contr
e les
braises
de type
1 s’
éten
dant sous
l’app
areil
de
chauff
age
si le
planch
er est
en mat
ériau
combustible.
Si un
coussin
de sol
est utilisé,
il doit
être
hom
ologué
UL ou
équivalent
. L
e pr
otec
teur
de plan
ch
er doit
être
suffisamment
gran
d pour
s’ét
endr
e sous
le poêle
et
au-delà
de c
haque
côt
é c
omme
indiqué.
S’il
y a
une
con
duite
hor
izontale
de tuy
au de
fumée,
il doit
y a
voir
une
prot
ection
de plan
ch
er en
dessous qui
s’ét
end
sur
deux pouces au-
delà de cha
que côt
é du tuyau.
L
K
M
N
P
P
Protecteur
De Plancher
Clé
po
mm
K
De fac
e
8
204
L
Arrièr
e
8
204
M
Côt
é de char
gement de
carbur
ant
16 (USA)
18 (CAN)
407 (USA)
458 (C
AN)
N
Côt
é gauch
e
8
204
P
Con
duit de ch
eminée
2
51
Remarque: L
orsque v
ous ch
oisissez un empla
cem
ent
pour cet app
areil, assur
ez-
vous qu’il y a suffisamm
ent
d’esp
ace disponible pour ouvr
ir complèt
ement la por
te.
INSTALL
ATION
POUR L’ASSIS
TANCE TECHNIQUE
, APP
ELEZ: 800-7
50-2723 E
XT 5050
