background image

Operating Instructions for Ascoline 700, AGH 2xx, 4xx, 6xx 

ascobloc 

Gastro-Gerätebau GmbH 

D-01156 Dresden, Grüner Weg 29 

Germany 

Tel. +49 351 4533-0 

Fax:  +49 351 4537-339 

E-mail: 

[email protected]

   

AGH2XX.doc, Status: 23.05.2013  

Subject to change without notice! 

12 

 

Düse 

Überwurfschraube M10x1

Doppelkegelring RD4

Zündgasleitung

Luft- Regulierungsmutter

Hauptgasleitung

Überwurfmutter M16x1,5 SW 19

Doppelkegelring 10 mm

Zündbrenner

Backrohrbrenner

Thermoelement

Umstellanleitung Gas - Backrohr

SW 10

Düsenträger 

H

G

D E F

D

E

F

Innendüse 

SW 12

    34

   35

    33

37

     38 

41

39

36

 
Figure 2 

ZURÜCK nach rechts bis Rastpunkt Vollbrand 8 drehen,
Knebel leicht gedrückt nach rechts über Zündstellung 
bis zur Aus- Stellung bringen

Betätigung Gas- Einstellglied Backrohr

8

7

6

5

4

3

2

1

8

7

6

5

4

3

2

1

8 7

6

5

4

3

2

1

Klappenöffnung anbrennen, ca. 10 Sekunden

stufenlos einstellbar

8

7

6

5

4

3

2 1

Stellung 1- ca.140°C
Stellung 2- ca.150°C
Stellung 3- ca.170°C
Stellung 4- ca.185°C
Stellung 5- ca.205°C
Stellung 6- ca.225°C
Stellung 7- ca.245°C
Stellung 8- ca.270°C

Aus- Stellung 
Stellglied geschlossen

Zündstellung 
Knebel tief drücken, ca. 30° nach links
in Zündstellung drehen, gedrückt halten und mit
Gasanzünder Zündbrennerflamme anbrennen, ca.
10 Sekunden gedrückt halten, danach ungedrückt auf
Vollbrand      bis Anschlag nach links ca. 60° drehen

Vollbrandstellung 
Knebel drücken, ca. 60° nach links
Kleinbrand      stufenlos einstellbar

Kleinbrandstellung 
Kleinbrand      stufenlos einstellbar,

ZURÜCK nach rechts bis Rastpunkt Vollbrand drehen,
weiter zurück nach rechts bis Anschlag Zündstellung drehen,
Knebel leicht drücken und in Aus- Stellung bringen

Betätigung Gas- Einstellglied Herd

Aus- Stellung 
Stellglied geschlossen

Zündstellung 
Knebel drücken, ca. 30° nach links
in Zündstellung drehen, gedrückt halten und mit
Gasanzünder Zündbrennerflamme unterhalb der

gedrückt halten, danach leicht gedrückt auf
Vollbrand 8 nach links ca. 80° drehen

Vollbrandstellung 8 
Knebel im Bereich von ca. 140° nach links
zwischen Stellung 8 bis 1 rasterartig 

Kleinbrandstellung 1
Zwischenbereiche stufenlos einstellbar,

 

Figure 3 

Conversion instructions, gas oven 

Oven burner 

Pilot burner 

Nozzle holder 

Inner nozzle 

Main gas line 

Olive, 10 mm 

Union nut, M16x1.5  A/F 19 

Thermocouple 

Nozzle 

Pilot gas line 

Retaining screw M10x1 

Air regulating nut 

Olive, RD4 

Operating of gas setting control for range 

Off position 
Actuator closed 

Ignition position

 

Press in the knob deeply, turn approx. 30° to the left to the 
ignition position, hold in the pressed-in position and light the 
pilot flame with the gas igniter, keep pressed-in for 10 sec, 
then release to the full flame 

 Turn to the left by about 60° to 

the end stop 

Full flame setting 

 

Press knob, approx. 60° to the left 
Low flame   
Continuously adjustable 

Low flame setting   
Low flame   
Continuously adjustable 

Back to the right till the click-in position for full flame is reached, turn 
further to right to the ignition position end stop, press knob lightly and 
bring to off position 

Operating of gas setting control for oven 

Off position 
Actuator closed 

Ignition position 

 

Press in the knob deeply, turn approx. 30° to the left to the 
ignition position, hold in the pressed-in position and light the 
pilot flame below the flap opening with the gas igniter, keep 
pressed-in for 10 sec, then turn to the left by approx. 80°, while 
keeping slightly depressed, to full flame position 8 

Full flame position 8 
Knob in the region of 140° to the left between 
positions 8 and 1 can be continuously adjusted in 
click-in 
Continuously adjustable 

Low flame setting 1 
Intermediate ranges are continuously adjustable 
 
Turn BACK to the right till it clicks in at full flame position 8, 
depress knob slightly and turn to the right via the ignition position 
to the OFF position 

Position 1- approx. 140 °C 
Position 2- approx. 150 °C 
Position 3- approx. 170 °C 
Position 4- approx. 185 °C 
Position 5- approx. 205 °C 
Position 6- approx. 225 °C 
Position 7- approx. 245 °C 
Position 8- approx. 270 °C 

A/F 12 

A/F 10 

Содержание ASCOLINE 700 Series

Страница 1: ...Operating Instructions ASCOLINE 700 AGH 2xx 4xx 6xx Gas Ranges Quality and Competence in Stainless Steel 1 ...

Страница 2: ...ting cleaning and repair 3 3 3 Instructions for transport 4 4 Installation 4 4 1 Setting up 4 4 2 Connections 5 5 Proper Use of the Equipment 5 5 1 Operational start up 5 5 2 Functional test 5 5 3 Operating 6 5 4 Cleaning 7 6 Repair and Maintenance 7 6 1 Repair and maintenance 7 6 2 Measures to be taken for longer stoppages 7 7 Faults and their Rectification 8 7 1 Fault rectification 8 7 2 Custome...

Страница 3: ... equipment into operation for the first time It contains important instructions on setting up use and maintenance of the equipment Pay special attention to the safety instructions included in the text Keep these operation instructions in a safe place and ensure that they are accessible to the operating personnel at all times In addition to the instructions for operating you will also find instruct...

Страница 4: ...except those normally used in cooking The temperatures necessary for cooking processes inevitably mean that various top surfaces and panel parts can become very hot This is not a design defect it is simply a physical fact Technical modifications to the equipment by unauthorised persons without written permission from the manufacturer completely nullify any claims under the guarantee and invalidate...

Страница 5: ...iable for damage due to inexpert transport and installation Claims made under the guarantee in such cases are also invalid Gas transporting elements and electrically live components may only be installed replaced or modified by authorised specialist staff The appliance must be set up in a well ventilated room if possible under an extraction hood see DVGW Worksheet G 634 The technical data for elec...

Страница 6: ...The connections can be made from below or from the rear from a closed installation space With the connection from below the pipe length must be 50 mm above the floor surface 4 2 2 Wall table mounted appliance attached to an installation wall cantilever or wall mounted frame When attaching the appliance to an installation wall cantilever or on a wall mounted frame ACC 881 the appliance connections ...

Страница 7: ...e within the customer s supply 5 3 2 Baking oven optional Electric roasting and baking oven If the oven has convection heating as an extra the changeover switch 6 must be in mode II The temperature is set by turning the knob temperature controller separately for top heat 2 and bottom heat 3 When the oven is switched on the green or the yellow light is on When the preselected temperature is reached...

Страница 8: ... should be cleaned daily after use The seats at the sides for the containers can be disengaged taken out and cleaned in the dishwasher The oven floor can also be removed Spray grids and surfaces of the oven with commercially available stainless steel cleaner or oven cleaner1 spray on close the oven door and leave for 10 to 20 minutes to take effect Then clean with a coarse sponge and wipe out with...

Страница 9: ...is not producing any heat Power connection to equipment interrupted Fuse in customer supply is open Green indicator light is on but there is no heat heating element faulty Restore supply Restore supply Replace heating element Gas fired oven burner goes out while in service or when the oven door is being closed Inadequate ventilation in the room air extraction is switched off Make sure the room is ...

Страница 10: ...H D 01156 Dresden Grüner Weg 29 Germany Tel 49 351 4533 0 Fax 49 351 4537 339 E mail service ascobloc de AGH2XX doc Status 23 05 2013 Subject to change without notice 9 7 2 Customer service ascobloc Customer Service Tel 49 351 4533 384 Fax 49 351 4533 379 E mail kundendienst ascobloc de ...

Страница 11: ... Burner cover D 10 1091 13 Pot support 08 1664 14 Door handle 08 1069 15 Knob for gas thermostat AGH 417 617 10 1371 16 Scale ring for gas thermostat AGH 417 617 10 1372 17 Knob 09 2662 18 Scale ring top and bottom heat convection air temperature AGH 413 415 615 08 2909 19 Scale ring for all gas valve 08 6394 20 Scale ring for electric thermostat 08 2909 21 Knurled knob AGH 218 418 618 08 1320 22 ...

Страница 12: ...re limiter AGH 415 615 09 1687 x 47 Temperature controller top and bottom heat convection air temperature AGH 413 415 AGH 613 615 09 2085 x x replacement or repair only by authorised specialist company 8 2 Illustrations Zündbrenner mit Zündbrennerkappe Hauptdüse Kleinbranddüse Gashahn PEL 21S Schlauchleitung Flachdichtung Brennerdeckel Überwurfmutter M16x1 5 SW 19 Doppelkegelring 10 mm Verschlußsc...

Страница 13: ...and 8 nach links ca 80 drehen Vollbrandstellung 8 Knebel im Bereich von ca 140 nach links zwischen Stellung 8 bis 1 rasterartig Kleinbrandstellung 1 Zwischenbereiche stufenlos einstellbar Figure 3 Conversion instructions gas oven Oven burner Pilot burner Nozzle holder Inner nozzle Main gas line Olive 10 mm Union nut M16x1 5 A F 19 Thermocouple Nozzle Pilot gas line Retaining screw M10x1 Air regula...

Страница 14: ...ustomer Service or dealers The use of nozzles other than those authorised for the gas supply correction pressure leads to destruction of the appliance and to health hazards for the personnel CO emission The gas adjustments carried out in the factory are given on the gas type plate Subsequent conversions to other gas types or supply pressures must be entered permanently and legibly on the gas type ...

Страница 15: ...from above Remove the pot grid support and pull off the pilot burner cap C Loosen the plug screw at the top A F 14 and unscrew the pilot burner nozzle using a long box spanner A F 5 5 with clamping ring whenever possible 9 4 Oven burners See figure in conversion instructions for gas range with gas fired oven The main nozzle F of the oven burner is behind the lower front panel Once the lower front ...

Страница 16: ...ners 6620 000 AGH 418 Gas range 4 burners 6621 000 AGH 618 Gas range 6 burners 6625 000 satisfy the provisions of the EC Gas Appliances Directive EU2009 142 EC the EMC Directive 2004 108 EC the Low Voltage Directive 2006 95 EC including modifications valid at the time of the declaration The following harmonised standards were applied DIN EN 203 1 2009 11 Gas heated catering equipment Part 1 Genera...

Страница 17: ...ubject to change without notice 16 DIN EN 55014 2 2009 06 Electromagnetic compatibility Requirements for household appliances electric tools and similar apparatus Part 2 Immunity The following national or international standards or parts clauses thereof and specifications were applied DIN 18851 2003 06 Equipment for commercial kitchens Ranges Requirements and testing Dresden 23 05 2013 p p R Ziegl...

Отзывы: