background image

Operating Instructions for Ascoline 700, AES 060, AES 080 

ascobloc

 

Gastro-Gerätebau GmbH 

D - 01156 Dresden, Grüner Weg 29 

Germany 

Tel. +49 351 4533-0 

Fax +49 351 4537-339 

E-mail: 

[email protected]

  

AESxxx.doc Status: 21.06.2019  

Subject to change without notice! 

 

 

 

 

2  Details of the Equipment 

 

Appliance type 

Version 

ID No. 

AES 060 

Electric fast boiling pan 60 litre 

6560.100 

AES 080 

Electric fast boiling pan 80 litre 

6561.100 

 

(See data sheet in annex for technical data) 

3  Instructions on Safe-handling of the Equipment 

3.1  General instructions 

The equipment is a technical appliance that is only intended for commercial use.  
The electric fast boiling pan is used for the preparation of food on a commercial scale.  
The appliance is not suitable for spatial heating nor for the warming up of other materials – except those 
normally used in cooking. 
Ventilation of the work rooms shall comply with the regulations. 
The employers' liability insurance association (BG) rules “Working in Commercial Kitchens” of the “Food 
Processing  Industry”  expert  committee  of  the  BG  Central  Office  (BGR  111)  are  to  be  observed  when 
setting up and operating equipment. 
Technical  modifications  to  the  equipment  by  unauthorised  persons  without  written  permission  from  the 
manufacturer completely nullify any claims under the guarantee and invalidate any claims in respect of 
product liability. 
These instructions are to be made known to the members of staff affected in the context of an operating 
directive. 

3.2  Safety instructions for operating, cleaning and repair 

  Do not set up the equipment next to walls, kitchen furniture, decorations or similar which are made of 

flammable  materials.  Otherwise  there  is  danger  of  fire.  See  connection  diagram  with  equipment 
description for minimum distance. Local fire protection regulations must be kept to absolutely! 

  Before operating the equipment for the first time, the double jacket of the appliance must be filled with 

water (see 4.4) to avoid damaging the appliance.  

  When filling the boiler, the water pressure may not exceed 0.5 bar. 

  If the safety valve of the steamer blows off steam (steam outlet in the foot area), there is a fault! Call 

Customer Service! 

  Take care when opening the safety drain valve – danger of scalding from the cooked food! 

  Do not fill the boiler pan to the topmost filling mark, there is a danger of boiling over! 

  Take care when opening the boiler pan lid! Danger of scalding from hot steam. 

  Do not heat up closed receptacles such as cans, bottles or similar. 

  Do not open the lid using force or against the stop or end position. There is a danger of slamming shut! 

  Do not loosen hose connections or open the filling valve of the double jacket when the equipment is in 

operation! The jacket and the lines are under pressure. Danger of extreme scalding from steam! The 
appliance must be at atmospheric pressure, look at the pressure gauge! 

  The workplace-related noise level is to be less than 70 dB (A). 

Operating and cleaning may only be carried out by personnel who have received appropriate instruction. 
Maintenance and repair may only be performed by qualified specialists who have received training. 
The  manufacturer  cannot  be  made  liable  for  damage  due  to  inexpert  installation  –  claims  under  the 
guarantee in such cases are also null and void. 

3.3  Instructions for transport

 

Transport  ascobloc  equipment  only  in  the  original  packaging.  This  avoids  unnecessary  damage  and 
expense. 
Check equipment for damage.  
Do not lift or shift the appliance by holding the top plate, the bottom edges at the sides of the appliance or 
by the door handles. The bottom edges at the front and rear of the appliance are provided for this. 

 

 

Содержание AES 060

Страница 1: ...Operating Instructions ASCOLINE 700 AES 060 AES 080 Electric Fast Boiling Pans Quality and Competence in Stainless Steel 1 ...

Страница 2: ...ures to be taken for longer stoppages 7 7 Faults and their Rectification 7 7 1 Fault rectification 8 7 2 Customer service 8 8 List of Spare Parts 9 8 1 List 9 8 2 Illustrations 11 9 Declaration of Conformity 15 Annexes Technical Data Sheet Connection Diagram Cleaning and Care Instructions Dear customer Read carefully through these operating instructions before putting the equipment into operation ...

Страница 3: ...quipment description for minimum distance Local fire protection regulations must be kept to absolutely Before operating the equipment for the first time the double jacket of the appliance must be filled with water see 4 4 to avoid damaging the appliance When filling the boiler the water pressure may not exceed 0 5 bar If the safety valve of the steamer blows off steam steam outlet in the foot area...

Страница 4: ...is to have shims fitted underneath to compensate for unevenness if required 4 1 1 Free standing set up If the equipment is to be set up on its own suitable means are to be used to protect it against tilting and shifting 4 1 2 Setting them up in groups or blocks When setting up in groups or blocks the equipment must be joined together by connecting elements provided for this purpose This is for the...

Страница 5: ...ids overfilling When no more water runs out of the hose C close the safety valve D by turning the knurled nut in the opposite direction till it comes to the end stop Connect the hose C to the Y piece A again All panelling and cladding parts must be attached again once the filling work has been completed Draining the double jacket The jacket only has to be emptied when the boiler is put into store ...

Страница 6: ...r such regulations Observe the tips for the treatment of stainless steel appliances in commercial kitchens Attention Appliances may not be cleaned using water under pressure spraying with water hose or steam jet or high pressure cleaners The appliance is to be shut off if the surroundings are to be cleaned using such means The appliance must be shut off and adequately cooled down before cleaning A...

Страница 7: ...eamer is to be checked for mobility and function Lid hinge If the lid does not stay in the upright position the lid hinge must be readjusted Figure 4 Lid hinge To do this unscrew the protecting cap S2 and turn the screw inside to the right using an all key Lubricating lid hinge e g POLYLUB WH2 from the Klüber Company lubricant for food processing technology If the lid is difficult to move unscrew ...

Страница 8: ...t after power is switched on Mains connection or contact breaker defective Indicator light is faulty Replace contact breaker Appliance does not heat Not enough water in the double jacket TLP has tripped Top up water see 4 4 then press in the knob again on the TLP see Figure 2 No 15 Lid does not remain in the open upright position or does not close completely Spring force is not correct Hinge fault...

Страница 9: ...2 1 Leaf spring for knob 12 3657 X 13 Scale ring two stroke switch 08 2956 14 Scale ring three stroke switch 08 2939 15 Temperature limiter 09 3689 X 16 Power contactor 09 4196 X 17 Micro fuse 09 2017 X 18 Lid hinge 04 5209 X 18 1 Special grease for valves 50 g 15 1659 19 Mixing valve 08 1177 X 20 Ball type knob dia 40 x M10 09 2245 X 21 Unit safety drain valve 1 type 6726 60 incl fitting fat 20 g...

Страница 10: ... 01156 Dresden Grüner Weg 29 Germany Tel 49 351 4533 0 Fax 49 351 4537 339 E mail service ascobloc de AESxxx doc Status 21 06 2019 Subject to change without notice 10 31 Hose connector 12 1088 X 32 Steam condenser assembly AES 060 04 10704 X 32 1 Steam condenser assembly AES 080 04 11109 X ...

Страница 11: ...ny Tel 49 351 4533 0 Fax 49 351 4537 339 E mail service ascobloc de AESxxx doc Status 21 06 2019 Subject to change without notice 11 8 2 Illustrations Figure 1 Control panel AES 080 shown Figure 2 Control box AES 080 shown Control panel front view without knobs for hot and cold water Rear view of control panel 16 17 15 24 ...

Страница 12: ...56 Dresden Grüner Weg 29 Germany Tel 49 351 4533 0 Fax 49 351 4537 339 E mail service ascobloc de AESxxx doc Status 21 06 2019 Subject to change without notice 12 Figure 3 View of what is behind the front panel AES 080 shown Figure 4 Lid hinge AES 080 shown Figure 5 Safety valve AES 080 shown ...

Страница 13: ...ascobloc Gastro Gerätebau GmbH D 01156 Dresden Grüner Weg 29 Germany Tel 49 351 4533 0 Fax 49 351 4537 339 E mail service ascobloc de AESxxx doc Status 21 06 2019 Subject to change without notice 13 Figure 6 Steam condenser assembly AES 080 shown 32 and 32 1 ...

Страница 14: ...eg 29 Germany Tel 49 351 4533 0 Fax 49 351 4537 339 E mail service ascobloc de AESxxx doc Status 21 06 2019 Subject to change without notice 14 Figure 7 Safety discharge valve 6726 60 04 10255 08 8511 List of Spare Parts Item 21 Figure 8 Safety discharge valve 6724 63 04 10712 08 8153 List of Spare Parts Item 22 ...

Страница 15: ...the time of the declaration The following harmonised standards were applied EN 60335 2 47 2012 12 Household and similar electrical appliances Safety Part 2 47 Particular requirements for commercial electric boiling pans EN 60335 1 2012 10 Household and similar electrical appliances Safety Part 1 General requirements EN 55014 1 2012 05 Electromagnetic compatibility Requirements for household applia...

Отзывы: