background image

2

EN

Our  company  declares  that  the  Hydro  Insert 
conforms  to  the  following  norms  for  the  EC 
European Directive labelling:
• 2014/30  UE  (regulation  EMCD)  and  following  

   amendments;

• 2014/35 UE (Low Voltage Directive) and following 

amendments;

• 2011/65 UE (RoHS 2 directive);
• The  rules  of  Construction  Products  (CPR-

Construction Products Regulation) No. 305/2011 
regarding the construction world;

• For  installations  in  Italy,  please  refer  to  UNI 

10683/98  or  following  changes.  For  the  water-
thermo-sanitary  equipment,  let  the  installer  give 
you the conformity declaration in compliance with 
L.  37/2008.  While  installing  the  unit  respect  the 
local, national and Europen rules;

• EN  55014-1;  EN  55014-2;  EN  61000-3-2;  EN 

61000-3-3;  EN  60335-1;  EN  60335-2-102;  EN 
62233, EN 50581.

Safety information

Please  carefully  read  this  use  and  maintenance 
manual before  installing and  operating  the Hydro 
Insert! 
If clari cation is needed, please contact the dealer 
or the Authorized Assistance Center.
•  The  pellet  Hydro  Insert  must  only  be  operated 

in  living  environments.  This  Hydro  Insert,  being 
controlled  by  an  electronic  board,  permits  a 
completely automatic and controlled combustion; 
the  exchange,  in  fact,  regulates  the  lighting 
phase, 5 power levels and the shut down stage, 

Norms and declarations of conformity

guaranteeing  the  safe  operation  of  the  Hydro 
Insert.

•  The  basket  used  for  combustion  allows  most 

of  the  ash  produced  by  the  combustion  of  the 
pellets  to  fall  into  the  collection  compartment. 
Nevertheless,  check  the  basket  daily,  given 
that  not  all  pellets  have  high  quality  standards 
(use  only  quality  pellets  recommended  by  the 
manufacturer).

Responsibility

With the delivery of the present manual, we decline 
all responsibility, both civil and penal, for accidents 
deriving from the partial or total lack of observance 
of the instructions contained herein.
We  decline  every  responsibility  derived  from 
improper  use  of  the  Hydro  Insert,  from  incorrect 
use  by the user, from  unauthorized modi cations 
and/or repairs, from the use of replacement parts 
that are not original for this model.
The  manufacturer  declines  every  civil  or  penal, 
direct or indirect responsibility due to:
•  Lack of maintenance;
•  Failure  to  observe  the  instructions  contained  in 
the manual;
• Use in non-conformity with the safety directives;
• Installation in non-conformity with the norms in 
force in the country;
• Installation by unquali ed or untrained personnel;
• Modi cations and repairs not authorized by the 
manufacturer;
• Use of non-original replacement parts;
• Exceptional events.

ATTENTION: This warning sign indicates that the message to which it refers should 

be carefully read and understood, because failure to comply with what these notices 

say can cause serious damage to the Hydro Insert and put the user’s safety at risk.  

INFORMATION: This symbol is used to highlight information which is important 

for proper Hydro Insert operation. Failure to comply with these provision will 

compromise use of the Hydro Insert and its operation will not be satisfactory. 

These symbols indicate speci c messages in this booklet:

Содержание Hydro Insert 17

Страница 1: ...t will be installed The wall where the product will be placed must not be constructed in wood or in any case made of an in ammable material and in addition it is necessary to maintain a safety distanc...

Страница 2: ...all into the collection compartment Nevertheless check the basket daily given that not all pellets have high quality standards use only quality pellets recommended by the manufacturer Responsibility W...

Страница 3: ...ass handle and tubes become very hot during operation do not touch these parts without adequate protection Keep the fuel and other in ammable materials off the Hydro Insert Charge pellet Fuel is loade...

Страница 4: ...dro Insert is in operation The Hydro Insert must be connected to an electrical system equipped with an earthing conductor in accordance with regulations 73 23 and 93 98 EEC The system must be of adequ...

Страница 5: ...B 1 Measures with a tolerance of about 10 mm 2 Measures and images are indicative and can vary depending on the aesthetic of the pellet Hydro Insert Technical Speci cation Hydro Insert 17 25 420 C B A...

Страница 6: ...6 1 69 5 25 Heated surface mc 300 450 Flue gas ow rate min max g s 5 49 10 80 5 85 13 58 Draft min max Pa 3 10 3 12 Flue gas temperature min max C 68 8 115 1 82 3 160 6 Hydro Insert water litri 30 30...

Страница 7: ...the Hydro Insert is to be installed must be strong enough to take its weight Keep a minimum distance of 50 mm between the covering and the replace insert If walls are ammable maintain a minimum dista...

Страница 8: ...less steel pipe must not be used At the bottom of the ue pipe provide an inspection cap to allow periodic checking and cleaning which must be done annually Make a gas tight connection to the ue pipe u...

Страница 9: ...y cap must be a wind proof type and must be above the ridge Eventual structures or other obstacles that are higher than the chimney cap must not be too close to the chimney cap itself The device shoul...

Страница 10: ...sert pedestal rst you have to x it to the oor and choose the height of the legs If you install the lateral load it is advisable to keep the minimum size so as not to have the loading entrance too high...

Страница 11: ...d the lever on the side of the same replace the battery observing the correct polarity Fig 4 Fig 3 Fig 4 It is mandatory to have an opening in the brick plasterboard coating to guarantee an adequate s...

Страница 12: ...larm sounds temperature Indicator pressure indicator audio alarm automatic adjustment safety thermostat with manual reset circulation system Directions for use If the installation of the Hydro Insert...

Страница 13: ...f water in the system of recirculation must be stable hold Experiences show that the user must regularly check the water level every 14 days in order to maintain a stable water content The replenishme...

Страница 14: ...tions drastically reduce performance because of their low thermal conductivity freshwater 0 12 water medium 12 20 hard water 20 30 very hard water over 30 The pellets are cylinders of compressed wood...

Страница 15: ...lect the required hydraulic scheme number For end user It is possible to change the Hydro Insert operating principle according to the season by choosing between summer and winter To select the season...

Страница 16: ...D TECHNICIAN How to select the type of Stand by OPERATION BY A SPECIALIZED TECHNICIAN Press the SET button press button to go to menu 09 Press the SET button again Enter the access key and con rm it b...

Страница 17: ...n the room using the probe on the board press the key Increase or decrease degrees with the and keys c To set the work power press the key and adjust it with the e Reaction from the stand by state is...

Страница 18: ...02 H 2 O WINTER ON IF H 2 O PR 25 MODULE IF PROBE H 2 O 80 C HEATING SANITARY SANITARY DOES NOT CALL OFF 03 TERM ES WINTER ON IF H 2 O PR 25 MODULE SE TERM ES SATISFIED OR IF H 2 O PROBE SET H 2 O a...

Страница 19: ...ealth risk I Valve motorization II External thermostat ON OFF or stand by type 3 optional III ON OFF thermostat on ACS tank Scheme 01 the hydro insert is connected to a domestic hot water tank and to...

Страница 20: ...MODULE IF PROBE H 2 O 80 C HEATING ACS IN CONTACT SANITARY DOES NOT CALL ON 02 H 2 O WINTER ON IF H 2 O PR 25 STAND BY IF PROBE H 2 O SET H2O a HEATING ACS IN CONTACT SANITARY IN CALL ON 02 H 2 O WIN...

Страница 21: ...desired temperature in the room using the probe on the board press the key Increase or decrease degrees with the and keys The working power is automatically set from the machine The rinsing from the...

Страница 22: ...2 O PR 25 WORK AND IF H 2 O PROBE 80 MODULE CONTACT PUFFER LOW THERMOSTAT DOES NOT CALL AND HIGH CALL OFF 01 02 03 WINTER SUMMER ON IF H 2 O PR 25 WORK AND IF H 2 O PROBE 80 MODULE CONTACT PUFFER LOW...

Страница 23: ...decrease degrees with the and keys c To set the work power press the key and adjust it with the and keys d To adjust the temperature inside the DHW tank press the button Increase or decrease the desi...

Страница 24: ...25 STAND BY IF PROBE H 2 O SET H 2 O a HEATING DHW WITH PROBE PROBE ACS SET ACS ON 02 H 2 O WINTER ON IF H 2 O ACS 3 AND IF H 2 O PR 25 RATED HEAT INPUT IF PROBE H 2 O SET ACS 10 d HEATING DHW WITH PR...

Страница 25: ...ress the key Use the and keys to select the desired degrees b To set the temperature on the bottom of the puffer press the key and use the e and B keys to select the desired degrees The working power...

Страница 26: ...H 2 O S1 3 H 2 O PR 25 H 2 O PROBE 80 RATED HEAT INPUT 2 SIDE PUFFER 4 S1 E S2 SET PUFFER ON 01 02 03 WINTER SUMMER OFF OFF STAND BY 2 SIDE PUFFER 4 S1 E S2 SET PUFFER ON 01 02 03 INVERNO ESTATE ON O...

Страница 27: ...the relays are not controlled by the hydro insert control unit a To set the temperature in the DHW tank press the key Use the and keys to select the desired degrees b To set the temperature in the tec...

Страница 28: ...01 02 03 WINTER ON IF H 2 O PROBE PUF FER 3 H 2 O PR 25 OPERATION AND RATED HEAT INPUT H 2 O PROBE 80 PUFFER DHW TANK WITH PROBE DHW PROBE DHW SET AND PUFFER PROBE SET PUFFER OFF 01 02 03 WINTER ON IF...

Страница 29: ...I EN ISO 17225 2 standard Keep the pellets away from heat sources and not in humid environments or with explosive atmosphere Control Panel Button is used to switch the machine on off and to exit progr...

Страница 30: ...achine starts loading the pellets into the brazier The fume extractor and the cochlea engine are active BRAZIER CLEANING The machine is cleaning the basket The smoke extractor runs at maximum speed an...

Страница 31: ...Once the thermostat is activated deactivated press button 4 OFF and continue scrolling though the submenus using button 5 Select which submenu you wish to enter in order to access the daily weekly and...

Страница 32: ...9 saturday prog 1 on off 10 sunday prog 1 on off 11 start program 2 hour 12 stop program 2 hour 13 monday progr 2 on off 14 tuesday progr 2 on off 15 wednesday prog 2 on off 16 thursday prog 2 on off...

Страница 33: ...sable and set the weekly functions of the thermostat It s possible to set more operating ranges delimited by the times set according to the following table where the OFF setting tells the clock to ign...

Страница 34: ...3 08 FRIDAY PROGRAM 1 on off 02 03 09 SATURDAY PROGR 1 on off 02 03 10 SUNDAY PROGR 1 on off PROGRAMME 3 menu level selection meaning possible values 03 03 20 START PROGRAM 3 activation time time OFF...

Страница 35: ...Center ALAR 5 NO LIGHTIN The Hydro Insert cannot start up This is the rst light up Fill in the tank with pellets Start up again ALAR 6 NO PELLET The pellet Hydro Insert switched off while working Fill...

Страница 36: ...r ends You will then read the words KL MB B on the display and the stove switches off Press the key On Off to reset the alarm Wait until the cooling phase is completed Clean the brazier and start a ne...

Страница 37: ...o Insert Other fuses to protect the electronic boards are to be found on the boards themselves Reduction motor if the motor stops the Hydro Insert continues to function until the ame goes out for lack...

Страница 38: ...ash Internal parts Flue pipe Circulation pump Hydraulic components Electromechanical components The Hydro Insert requires a simple and thorough cleaning in order to ensure a more ef cient performance...

Страница 39: ...use abrasive or aggressive products or materials Clean with damp cotton or paper towels The silicon paints used by manufacturer possess technical characteristics that make them resistent Shutting the...

Страница 40: ...15 AT delayed type Plug the unit back in and press the main switch Exchanger cleaning Remove the combustion chamber plate to remove it push the plate upwards and then rotate it towards the front CLEA...

Страница 41: ...criminal liability Use only original spare parts Replace a worn before failure promotes the prevention of injuries resulting from accidents caused by the sudden failure of the components After 1300 ho...

Страница 42: ...acement of parts with other non original The operations marked in bold type must be carried out by specialised personnel Problems and solutions PROBLEM POSSIBLE CAUSE REMEDY Pellet not being fed into...

Страница 43: ...place the pressure The Hydro Insert runs for a few minutes and then goes out 1 Lighting cycle not completed 2 Temporary failure of electricity supply 3 Smoke duct obstructed 4 Temperature sensors defe...

Страница 44: ...r in them 1 Free up the circulator by removing the plug and turning the shaft with a screwdriver Check the electrical connections of the same replace if necessary 2 Vent the radiators Hot water in not...

Страница 45: ...rt or for causes not attributable to the manufacturer for incorrect installation for incorrect electrical connection for periodic maintenance not performed for outdoor accidents lightning oods etc for...

Страница 46: ...46 EN NOTES Cod 001111...

Отзывы: