background image

Содержание enterprise 9000

Страница 1: ......

Страница 2: ...cessories 40 10 Warranty and service 42 11 Dimensions and technical data 43 Design Policy and Copyright and are trademarks belonging to the ArjoHuntleigh group of companies ArjoHuntleigh 2007 As our policy is one of continuous development we reserve the right to modify designs without prior notice The content of this publication may not be copied either wholly or in part without the consent of Arj...

Страница 3: ...ons and controls and any accessories These instructions are mandatory for the safe and effective use of this product including the safety of patients and carers Unauthorised modifications or repairs to this product may affect its safety and will invalidate any warranty ArjoHuntleigh accepts no liability for any incident accident or reduction in performance that may occur as a result of such repair...

Страница 4: ...s However medical electrical equipment requires special precautions regarding electromagnetic compatibility and should be installed and used in accordance with the EMC information in the product service manual Medical electrical equipment can be affected by portable and mobile RF communications equipment e g cellular telephones ...

Страница 5: ...t Bio Contour advanced profiling system Electrical adjustment of head down tilt Trendelenburg and foot down tilt reverse Trendelenburg Fowler chair or Vascular position selectable by carer Mattress support surface with removable plastic panels Integrated mattress platform extension Pull out bedstripper Radio translucent backrest with X ray cassette tray Accessory DIN or drainage bag rails below ma...

Страница 6: ...5 746 449 SA 5 The model number and serial number can be found on the specification label this is located on the power supply bracket below the head end panel Specification label ...

Страница 7: ...ection 15 Weighing system controls 5 Attendant Control Panel ACP 16 Accessory rail 6 Patient s controls 17 Safety side release 7 Seat section 18 Foot end safety side 8 Upper leg thigh section 19 Anti entrapment sensor 9 Lower leg calf section 20 Brake steer pedal 10 Foot end panel 21 Lifting pole accessory socket 11 Accessory socket 22 Roller buffer ...

Страница 8: ...sition The mattress platform can be positioned to assist with clinical procedures such as intubation contact ArjoHuntleigh for further information Contra indications The total safe working load of the bed is 250kg The bed is intended for use by patients over the age of twelve years The age size and condition of the patient must be assessed by a clinically qualified person before using the bed WARN...

Страница 9: ...ocking bolts at the head end of the bed and two at the foot end Retain the bolts and washers in case the bed needs to be transported at a later date Removing the transport bolts Caution To prevent damage to the weighing mechanism replace the transport locking bolts and washers before transporting the bed by road This is not necessary when moving the bed short distances over smooth surfaces A B A B...

Страница 10: ...ving the bed clip the hook C onto the head end panel coil up the cable and place it over the hook Cable storage and equipotential terminal WARNING Make sure that the coiled electrical supply cable is not stretched excessively Do not allow the electrical supply cable to trail on the floor where it may cause a trip hazard Make sure that the electrical supply cable does not become entangled with movi...

Страница 11: ...s equipment can be equalised by interconnecting the equipotential terminals of each piece of equipment Caution Before the first use or if the bed has been unused for more than three months connect the bed to the electricity supply for 24 hours to recharge the backup battery Failure to do this may reduce the life of the battery Model 9000D beds should be positioned with the roller buffers at least ...

Страница 12: ...it from their being left in a contoured position place the mattress platform in the flat position when the patient is left unattended Patients should not be left in the Trendelenburg position when unattended It is recommended to use the Function Lockout facility on the Attendant Control Panel ACP to prevent unintended movement When the bed is operated make sure that obstacles such as bedside furni...

Страница 13: ... Green pedal down the steering castor is locked so that it cannot swivel this is the head end castor on the patient s right unless otherwise specified When moving the bed push it in the direction of travel so that the castors are all in line then press the green pedal down to engage the steering castor Push the bed from the opposite end to where the steering castor is located BRAKE FREE STEER In t...

Страница 14: ...ed on clinical assessment of each individual patient and in line with local policy When assessing the suitability of a mattress for use with safety sides the following factors should be considered The bed is designed to provide an acceptable safety side height when used with a foam mattress up to 180mm thick Specialist powered air foam replacement mattresses will typically envelop the patient when...

Страница 15: ...fety side folds down below the mattress platform To raise the side Hold either safety side handle E Pull the safety side up and away from the bed until it locks in the raised position Safety side operation head end Both the head end and foot end safety sides operate in the same way Caution Do not use the safety sides to lift or move the bed F E E ...

Страница 16: ... folding frame to support a duvet To prepare the bedstripper for use pull it out from below the foot end panel G After use push the bedstripper back under the foot end panel until it latches in the closed position Bedstripper extended Caution The bedstripper load should not exceed 20kg Make sure the bed is level before using the bedstripper G ...

Страница 17: ...n Pull the extension out as far as it will go I Rotate the catches H until they spring back up into the locked position Mattress platform extended To retract the mattress platform Pull down the catches H on the underside of the mattress platform and rotate them a quarter turn to unlock the extension Push the extension back in as far as it will go Rotate the catches H until they spring back up into...

Страница 18: ...krest in an emergency pull the CPR release handle J Alternatively press and hold the CPR button on the Attendant Control Panel refer to Chapter 5 Power Operation The backrest will lower more quickly when using the manual CPR release lever CPR emergency release handle WARNING The backrest can fall quickly Keep hands clear to avoid trapping J ...

Страница 19: ... access to the catches K 2 Pull out the two catches K and rotate them a quarter turn 3 Lift the end panel away from the bed L 4 Return the bedstripper to the closed position End panel removal To replace the end panels 1 Replace the end panels on the bed 2 Foot end panel only pull out the bedstripper to gain access to the catches K 3 Rotate the catches K until they spring back into the locked posit...

Страница 20: ...ette tray to its closed position below the backrest before raising or lowering the backrest Do not sit or place heavy objects on the X ray cassette tray Ensure the X ray cassette tray is held securely in place by the catch at all times Operation Apply the brakes Remove the head end panel from the bed Pull the knob M to release the catch and slide the cassette tray out N as far as will go It may be...

Страница 21: ... knob to hold the tray in one of the five latching positions The bottom edge of the X ray cassette at each latching position is indicated by labels below the backrest use these to determine which position provides best coverage of the area to be X rayed 4 3 2 1 0 Position indicator label patient s right side After use pull the tray out to the fully open position and remove the X ray cassette Retur...

Страница 22: ...ccessory sockets are provided at the foot end of the bed S Lifting pole sockets head end Accessory sockets foot end Accessory rails Accessory rails are located below the seat section on either side of the bed These can be used to support urine bags and other drainage equipment WARNING Do not exceed the accessory rail s safe working load of 5kg total weight DIN accessory rail Drainage bag rail R S ...

Страница 23: ...thigh section hinges are equipped with angle markings These can be used to give an approximate indication of backrest or leg elevation Backrest angle indicator Bed section angles and tilt angle are also shown on the weighing system display refer to Chapter 5 ...

Страница 24: ...ls patient s right side Nurse s controls The Nurse s controls are located on the outside panel of the head end safety sides They operate four bed functions as shown below Nurse s controls patient s left side Nurse s controls patient s right side FUNCTION KEYS Leg sections elevation Backrest angle Bio Contour simultaneously adjusts backrest and leg elevation to achieve a comfortable sitting positio...

Страница 25: ...s on indicator Lit green when the bed is connected to the electricity supply Battery indicator Refer to Battery operation later in this chapter Anti entrapment indicator Refer to Anti entrapment system later in this chapter Fowler or Vascular mode selection CPR function Underbed light FUNCTION KEYS Mattress platform height Backrest angle Tilt Leg sections elevation Kneebreak angle Function lockout...

Страница 26: ... the indicator above the Function key will go out and the function must be selected again If a warning tone beep sounds when pressing either Direction key this indicates that the bed is operating on the backup battery refer to the section Battery operation Tilt Head down tilt Trendelenburg and foot down tilt reverse Trendelenburg can be applied using the Attendant Control Panel Press the Tilt Func...

Страница 27: ...is in foot down tilt and negative when in head down tilt The angle display is for indication only The values shown may not be exact due to variations in manufacture Extra low height When the mattress platform is at low height the bed can be lowered by a further 8cm approximately as follows Press and hold the mattress platform height Function key at the same time press and hold the Down Direction k...

Страница 28: ...ockout key for five seconds If no Function key is pressed within five seconds of pressing the Lockout key the indicator above the Lockout key will go out and the Lockout function must be selected again Function Lockout settings are retained when the bed is disconnected from the electricity supply To reinstate previously disabled bed functions Press the Function Lockout key on the Attendant Control...

Страница 29: ...egs are raised above the mattress platform Press the left hand key to select Fowler mode or the right hand key to select Vascular mode An amber indicator will light above the selected mode Duty rating lockout Continuous operation of the controls may exceed the duty rating of the electrical system causing the indicators above the function keys to flash After 30 seconds the indicators will light and...

Страница 30: ...normally lit green If the anti entrapment beam is interrupted the indicator changes to red and downward movement of the mattress platform is prevented until the obstruction is removed If the anti entrapment indicator is lit red when no obstruction is present this may indicate a fault Contact ArjoHuntleigh or an approved service agent The anti entrapment system may be triggered if the beam is inter...

Страница 31: ...at low charge In this condition all functions except CPR and Tilt will be disabled five seconds after the last key is pressed The other functions can be temporarily reinstated by pressing the Function Lockout key once If the ACP battery indicator lights red the battery is fully discharged In this condition all functions are disabled Recharging the backup battery To recharge the battery connect the...

Страница 32: ... weighing and egress detection controls WEIGHING SYSTEM Enable Zero Weigh Select Weight Display Auto Compensation PATIENT EGRESS DETECTION Enable Patient Egress on off reset Alarm Volume Set Alarm Volume Indicator If no function key is pressed within ten seconds of pressing the Enable key the indicator above the Enable key will go out and the operator must press the Enable key again ...

Страница 33: ...Installation Position the bed so that it is clear of obstructions e g walls furniture cables and curtains Ensure the patient is positioned centrally on the bed While weighing is taking place the patient should keep as still as possible and other persons should keep clear of the bed Ensure that pillows and bed linen do not touch the head end panel during weighing this does not apply to model 9000D ...

Страница 34: ... go blank The weight is displayed rounded to the nearest 500g this can be temporarily changed to 100g by pressing the Select Weight Display key The display will revert to 500g next time the Weigh key is pressed The 100g weight display should only be used for comparative readings Auto compensation The Auto compensation facility allows weight to be added to or removed from the bed without affecting ...

Страница 35: ...ory calibrated zero Overload error The total load on the bed exceeds 254 5kg Underload error The total load on the bed is more than 10kg below the zero point Multiple zero error User tried to change the set zero point refer to the Initialisation section Auto Compensation negative error Auto Compensation was attempted for a weight decrease 100kg Auto Compensation positive error Auto Compensation wa...

Страница 36: ...that the system is active If the patient gets out of bed an alarm will sound and the indicator above the Patient Egress key will light red To cancel the alarm or disable egress detection Press the Enable key followed by the Patient Egress key The audible alarm will cease and the indicator above the Patient Egress key will go out Alarm volume The volume loudness of the patient egress alarm can be a...

Страница 37: ...ork along all horizontal surfaces Work methodically towards the lower sections of the bed and clean the wheels last Take extra care to clean areas that may trap dust or dirt Rinse with clean water and dry with disposable paper towels Allow the cleaned parts to dry before replacing the mattress Disinfecting After cleaning the bed as described above wipe all surfaces with sodium dichloroisocyanurate...

Страница 38: ...ault is found may compromise the safety of both the patient and carer Preventive maintenance can help to prevent accidents Disconnect the bed from the electricity supply before starting any maintenance activity The bed will still operate on battery power if control buttons are pressed and the function has not been disabled using the ACP If required the backup battery can be removed from the bracke...

Страница 39: ...he patient egress alarm is triggered when the person gets off the bed Check that the bed operates correctly when using battery power see below Check operation of the manual CPR release levers on both sides of the bed Check operation of castors paying particular attention to braking and steering functions Check that the bed extension locks securely in both the normal and extended positions Check th...

Страница 40: ... Attendant Control Panel ACP The mattress platform will move to a flat mid height position 5 Lower the mattress platform to minimum height not extra low 6 Apply maximum head down tilt Trendelenburg 7 Return the mattress platform to the horizontal position Apply maximum foot down tilt reverse Trendelenburg If this test is not completed successfully connect the bed to the electricity supply for at l...

Страница 41: ...5 Syringe pump holder ENT ACC07 Oxygen bottle holder for CD D E and PD cylinders ENT ACC08 Small traction assembly ENT ACC10 Double bottle holder ENT ACC12 Lifting pole mounted IV bag holder ENT ACC13 Drainage jar holder ENT ACC17 Oxygen bottle holder B5 size ENT ACC18 Urine bottle holder ENT ACC19 Folding monitor shelf ENT ACC20 Foot end infill panel ENT ACC22 Servicing kit ENT ACC23 Heavy duty I...

Страница 42: ...ss for 9000K 250PM192088 ConformX foam mattress for 9000K 150CX192088 Pentaflex mattress squab SQB1 Breeze low air loss system LAL001 Nimbus 3 dynamic flotation system 151010 AlphaRelief alternating pressure relief system ALR01 Extend the mattress platform when using air mattress systems e g Breeze on beds with a short mattress platform e g 9000K Some accessories may not be available in all market...

Страница 43: ...ding this product please contact your local ArjoHuntleigh office or authorised distributor A list of ArjoHuntleigh offices can be found at the back of these instructions Product lifetime The lifetime of this product is typically ten 10 years Lifetime is defined as the period during which the product will maintain the specified performance and safety provided it has been maintained and operated in ...

Страница 44: ...cm 99cm With safety sides raised 104cm 104cm Mattress size 203 x 88 x 12 5cm 192 x 88 x 12 5cm Height of mattress platform Min Max Extra low 125mm single castors 38cm 77cm 30cm 150mm twin castors 40cm 79cm 32cm 150mm single castors 40cm 79cm 32cm Head down tilt Trendelenburg 0 to 12 Foot down tilt reverse Trendelenburg 0 to 12 Mattress platform angles max 65 23 22 Product weight approx 185kg Safe ...

Страница 45: ...th EN 60601 1 and EN 60601 2 38 IEC 60601 1 and IEC 60601 2 38 Electric shock protection Class I Type B EMC Complies with EN 60601 1 2 2001 Equipotential terminal Complies with IEC 60601 1 Liquid ingress protection IPX4 Backup battery 2 x 12V series connected sealed rechargeable lead acid gel 1 2Ah Weighing system Minimum verification interval scale division e 500g Maximum capacity 250kg Minimum c...

Страница 46: ...Instructions for use Type B applied part Date of manufacture name of manufacturer Complies with European Medical Devices Directive 93 42 EEC Complies with European Non Automatic Weighing Instruments Directive 90 384 EEC Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE do not dispose of this product in general household or commercial waste ...

Страница 47: ...age temperature 10 C to 50 C Relative humidity 20 to 90 at 30 C non condensing Air pressure 700 to 1060hPa Environmental Protection Incorrect disposal of this equipment and its component parts particularly gas springs actuators batteries and other electrical devices may produce substances that are hazardous to the environment To minimize these hazards contact ArjoHuntleigh for information on corre...

Страница 48: ......

Страница 49: ......

Страница 50: ......

Страница 51: ...A S Klerksoord Fax 06 8742 6222 Vassingerødvej 52 Pretoria e mail italy promo arjohuntleigh com 3540 Lynge Tel 012 542 4680 Tel 49 13 84 86 Fax 012 542 4982 MIDDLE EAST Fax 49 13 84 87 e mail sales huntleighafrica co za ArjoHuntleigh Middle East e mail info dk arjohuntleigh com Office G005 Nucleotide Complex SUOMI DuBiotech City DEUTSCHLAND ArjoHuntleigh OY PO Box 214742 ArjoHuntleigh GmbH Vanha P...

Страница 52: ......

Отзывы: