Arjohuntleigh E8 series Скачать руководство пользователя

Страница: 2 / 60

Design Policy and Copyright

® and ™ are trademarks belonging to the ArjoHuntleigh group of companies
unless otherwise stated.

As our policy is one of continuous improvement, we reserve the right to modify
designs without prior notice. The content of this publication may not be copied
either wholly or in part without the consent of ArjoHuntleigh.

Содержание E8 series

Страница 1: ...ENTERPRISE 8000X E8X with people in mind Instructions for Use 746 585 UK 08 01 2017 ...

Страница 2: ...group of companies unless otherwise stated ArjoHuntleigh 2016 As our policy is one of continuous improvement we reserve the right to modify designs without prior notice The content of this publication may not be copied either wholly or in part without the consent of ArjoHuntleigh ...

Страница 3: ...th adjustment 17 Bedstripper linen shelf Optional 19 Lifting pole and accessory sockets 20 Drainage bag rails 21 Head and foot boards 22 Adjusting the mattress platform 23 Patient controls 24 Caregiver controls 24 Patient handset Optional 26 Attendant Control Panel ACP 27 Function lockout 29 Adjusting the calf position 30 Backup battery 31 Duty cycle lockout 32 5 Product Care 33 Mattress platform ...

Страница 4: ... correctly followed could result in death injury or other serious adverse reactions Caution Indicates possible hazards in procedures or conditions which if not correctly followed could result in equipment damage or failure Explains or amplifies a procedure or condition Indicates an optional item or feature ...

Страница 5: ...ity supply with a protective earth Do not smoke or use naked flames near this equipment and do not expose it to extremes of temperature Do not use electrically powered beds in the presence of flammable gases such as anaesthetic agents e g in operating theatres The bed is intended for indoor use only and should not be used outside a normal hospital environment Do not use accessories that have not b...

Страница 6: ...lifting pole do not strike doors ceilings etc Hold the head board or foot board when pushing or pulling the bed do not hold the side rails or any attached accessories Before operating the bed make sure the patient is positioned correctly to avoid entrapment or imbalance Take care not to squeeze or trap trailing cables from other equipment between moving parts of the bed Take care not to allow clot...

Страница 7: ...em Auto Chair facility Electrical adjustment of head down tilt Trendelenburg and foot down tilt reverse Trendelenburg Manual selection of calf section vascular position Mattress support surface with removable panels Adjustable length mattress platform Drainage bag rails Underbed lights 125mm single wheel castors Optional features 150mm single or dual wheel castors Bedstripper linen shelf Additiona...

Страница 8: ...d board Specification label Caution Before using the bed ensure that the Power in rating on the specification label is compatible with the local electricity supply HUNTLEIGH HEAL THCARE LT D WEDNESBUR Y W EST MIDLANDS UK S No 012345 Model 5000Bxxxxxxxxx Made In Poland 250kg Duty 10 2min 20min Power in 230V 3 0 Amp 50Hz IP54 ...

Страница 9: ... section I Thigh section J Calf section K Calf extension sheet L Foot board M Bedstripper linen shelf N Extension locking handle O Brake pedal bar P Accessory socket Q Extension catch bar R CPR release handle S Drainage bag rail T Side rail release lever U Castor V Lifting pole socket W Head end brake pedal X Roller buffer Flat deck sheets are supplied as standard when the backrest with X ray cass...

Страница 10: ...ication Environment 3 Application Environments are defined in IEC 60601 2 52 2009 Indications The bed is appropriate for high dependency patients who pose a movement and handling risk and or whose clinical condition requires that they are positioned with minimal physical handling Patients with a moderate amount of independence can at the caregiver s discretion use the controls to adjust their own ...

Страница 11: ...g The safe working load is calculated as follows in accordance with IEC 60601 2 52 Maximum patient weight 185kg Mattress 20kg Accessories including attached loads 45kg TOTAL 250kg The recommended patient height is between 146cm and 190cm At the discretion of the caregiver patients taller than 190cm may be accommodated by extending the bed refer to Bed length adjustment on page 17 Ensure that the p...

Страница 12: ...ip hazard Make sure the power supply cord does not become entangled with moving parts of the bed or trapped between the bed frame and head board Disconnect the power supply cord from the electricity supply and store it as shown before moving the bed Caution Before the first use or if the bed has been unused for more than three months connect the bed to the electricity supply for at least 24 hours ...

Страница 13: ...nto the head board coil up the cable and place it over the hook as shown To isolate the bed from the electricity supply disconnect the mains plug from the socket outlet A potential equalisation terminal 3 is located at the head end of the bed When other electrical equipment is within reach of the patient or caregiver potential differences between the equipment can be minimised by connecting togeth...

Страница 14: ...n using a very soft mattress even if it is the correct size The maximum recommended mattress thickness for use with side rails is 18cm Read the instructions for use supplied with the mattress Where the maximum patient weight specified for the mattress is different to that specified for the bed the lower value applies The numbers 1 2 and 3 on the label indicate different mattress platform lengths r...

Страница 15: ...ally envelop the patient when loaded and can generally be deeper than a foam mattress without compromising safety Other makes of specialist mattress replacement must be assessed individually prior to use to verify sufficient clearance is maintained Mattress overlays are not recommended for use with this bed To ensure compliance with IEC 60601 2 52 an approved ArjoHuntleigh mattress should be used ...

Страница 16: ...p the bed on a straight line BRAKE FREE STEER Old Brake System Brake pedal bar The brake pedals at the foot end of the bed can be linked by a full width bar Using the steering castor Position the bed so that all the castors line up in the direction of travel Raise the pedals to lock the steering castor and move the bed by pushing it from the opposite end WARNING Operate the brake pedals with your ...

Страница 17: ...the foot end pedals Head end brake pedal Foot Pedal for Adjustment of Bed Height Optional Bed height can be adjusted from bed control panels and from the foot pedal located near the foot end of the bed Lift cover of pedal with foot and press left side to raise the bed height Press right side of pedal to lower the bed height 1 ...

Страница 18: ...strain patients who make a deliberate attempt to exit the bed Ensure that the mattress is suitable for use with side rails see Mattresses and side rails on page 9 To prevent possible entrapment make sure the patient s head and limbs are clear of the side rails when adjusting the mattress platform Side rail contact points are identified by this symbol Keep hands and fingers away from these areas ...

Страница 19: ...e side rail folds down below the mattress platform Side rail operation To raise the side rail Hold either side rail handle 1 Pull the side rail up and away from the bed until it locks in the raised position The head end and foot end side rails operate in the same way 1 2 3 1 2 3 WARNING Make sure the locking mechanism is securely engaged when the side rails are raised ...

Страница 20: ...c arrest pull the CPR release handle 1 This will lower the backrest 2 to enable cardio pulmonary resuscitation to be carried out CPR backrest release WARNING The backrest can fall quickly keep hands clear to avoid trapping 1 2 1 2 Caution The manual CPR release should only be used in an emergency repeated everyday use can cause premature wear ...

Страница 21: ...he catch and slide the tray out 2 as far as will go X ray cassette tray operation WARNING Position the mattress platform at an ergonomic height to allow easy loading and removal of X ray cassettes Return the X ray cassette tray to its closed position below the backrest before raising or lowering the backrest Do not sit or place heavy objects on the X ray cassette tray Ensure the X ray cassette tra...

Страница 22: ...rneath the backrest The red moulding on the top of the X Ray sitting tool indicates the top right hand corner of the X Ray cassette Use this feature to assist in accurate positioning X Ray Sitting Tool Release the knob to hold the tray in one of the latching positions After use pull the tray out to the fully open position and remove the X ray cassette Return the tray to the closed position below t...

Страница 23: ... the blue extension locking handle 1 Pull out the bed frame 2 to the required position and release the handle Extending the bed frame WARNING Install a suitable foam mattress extension squab at the head end when the bed is extended Always adjust the bed frame and mattress platform to the same length and make sure both are latched securely in position Level the mattress platform before adjusting th...

Страница 24: ...ar 2 and pull out the mattress platform to the required position Release the catch bar Extending the mattress platform To shorten the bed Reverse the above procedure WARNING After extending the mattress platform make sure the calf extension sheet is clipped over the end of the mattress platform frame 1 2 ...

Страница 25: ... bed sheets are being changed Pull out the bedstripper from its closed position below the foot board After use push the bedstripper back to its closed position Bedstripper linen shelf Caution The safe working load of the bedstripper is 20kg Level the mattress platform before using the bedstripper ...

Страница 26: ...g pole sockets 1 are located at the head end of the mattress platform Sockets to support compatible accessories are located at the head end 2 and foot end 3 of the bed Lifting pole and accessory sockets head end Accessory sockets foot end 2 1 3 3 ...

Страница 27: ...ocated below the thigh and backrest sections on either side of the bed The bed may also be fitted with DIN accessory rails 2 Drainage bag rails and DIN rail Caution The maximum weight that can be safely supported by each drainage bag rail and DIN rail is 5kg 1 2 1 2 ...

Страница 28: ...each be fitted with locking catches 1 to prevent accidental removal To unlock a board pull out the catches 2 and rotate them a quarter turn 3 the board can now be lifted off the bed Locking foot board foot end shown in this example After replacing a board on the bed rotate the catches until they spring back into the locked position 2 3 1 ...

Страница 29: ...form press and hold the appropriate button until the required position is achieved Movement will continue until the button is released or the limit of travel is reached WARNING The controls require only a single press to activate To prevent unwanted movement of the mattress platform avoid leaning against the side rails and keep equipment on and around the bed clear of the controls If a warning ton...

Страница 30: ...d end side rails Patient controls patient s left hand side Caregiver controls The caregiver controls are located on the outside panel of both head end side rails Caregiver controls patient s right hand side WARNING The patient should be shown how to use these controls by the caregiver ...

Страница 31: ...ackrest and thigh sections to provide upright patient profiling the raised thigh section prevents the patient sliding down the bed The Bio Contour down button returns the mattress platform to a flat position Mattress platform height These buttons raise and lower the mattress platform When the mattress platform is lowered to 38cm above the floor it will pause then continue to lower until it reaches...

Страница 32: ...n the side rail using the clip on the back this will help to prevent accidental operation of the controls The patient should be shown how to use the handset by the caregiver Take care not to squeeze or trap the handset cable between moving parts of the bed On some models the patient handset does not have mattress platform height backrest or thigh section controls ...

Страница 33: ...icator lights when the bed is connected to the electricity supply Battery indicator refer to the section Backup battery on page 31 Mattress platform height These buttons raise and lower the mattress platform When the mattress platform is lowered to 38cm above the floor it will pause then continue to lower until it reaches its minimum height 40cm on beds with 150mm castors Backrest These buttons ra...

Страница 34: ...ion If the backrest angle is greater than 45º it will return to 45º to prevent the patient from tipping forwards The Auto Chair down button returns the mattress platform to a flat and level position Tilt angle This button lowers the head end of the mattress platform Trendelenburg position This button lowers the foot end of the mattress platform reverse Trendelenburg position CPR position If the pa...

Страница 35: ...lock indicator LED above each function button shows its current status LED on function locked LED off function unlocked When all functions are locked or unlocked as required press the Function Lock button again or wait for five seconds The indicator above the Function Lock button will go out and the lockout settings are stored When a function is locked any associated functions are automatically di...

Страница 36: ...ection frame Lift the calf section upwards 1 until it latches 2 Changing from Fowler position left to vascular To return the calf section to the Fowler position Use the caregiver controls or ACP to lower the thigh section to the flat position then raise the thigh section again 1 2 WARNING Take care when lifting the calf section Observe local manual handling guidelines ...

Страница 37: ... bed functions remain operational If a continuous warning tone sounds when operating the bed the battery is between 10 and 75 charged In this condition all bed functions remain operational If the ACP battery indicator lights red the battery is less than 10 charged In this condition all functions are locked Caution To ensure the battery is kept fully charged and prevent damage to the battery the be...

Страница 38: ...ode The bed will return to low power mode two minutes after the last control button was pressed Duty cycle lockout Continuous operation of the controls may exceed the duty cycle of the bed s electrical system causing the indicators above the buttons to flash After 30 seconds the indicators will light and all functions are locked If this happens wait for at least 18 minutes then follow the unlockin...

Страница 39: ...latform sections top view To replace each section make sure it is correctly positioned on the mattress platform frame then press down firmly until it snaps into place Replace the calf extension sheet 1 by clipping it over the end of the mattress platform frame WARNING Disconnect the bed from the electricity supply before starting any cleaning or maintenance activity The bed will still operate on b...

Страница 40: ...the bed as described above wipe all surfaces with sodium dichloroisocyanurate NaDCC at a concentration of 1 000 parts per million 0 1 of available chlorine In the case of pooling body fluids e g blood the concentration of NaDCC should be increased to 10 000 parts per million 1 of available chlorine Use of other disinfectants ArjoHuntleigh recommends sodium dichloroisocyanurate NaDCC as a disinfect...

Страница 41: ...d in accordance with the manufacturer s instructions Caution Do not use abrasive compounds or pads or phenol based disinfectants Do not use jet stream cleaning or wash tunnels Do not remove grease from the actuator pistons ...

Страница 42: ...or where required by local regulations Failure to carry out these checks or continuing to use the product if a fault is found may compromise the safety of both the patient and caregiver Preventive maintenance can help to prevent accidents Actions to be done by caregiver Daily Weekly Check operation of side rails Visually check castors Check operation of the manual CPR release handles on both sides...

Страница 43: ...l attention to braking and steering functions Check that the calf section moves to the Fowler position when the thigh section is raised Check that the calf section latches securely in the horizontal vascular position when manually raised Check that the bed extension locks securely in all three positions Examine the power supply cord and mains plug if damaged replace the complete assembly do not us...

Страница 44: ...eight position 5 Lower the mattress platform to minimum height 6 Apply maximum head down tilt Trendelenburg 7 Return the mattress platform to the level position then apply maximum foot down tilt reverse Trendelenburg If this test is not completed successfully connect the bed to the electricity supply for at least eight hours to recharge the battery then perform the test again If the bed fails a se...

Страница 45: ...lace brake pedals in the free position All indicators on ACP lit or flashing Duty cycle of electrical system exceeded Refer to the section Duty cycle lockout on page 32 Mattress platform cannot be lowered Height control software error Raise the mattress platform to maximum height to reset software All functions remain locked after connecting mains power after a near flat battery ACP battery indica...

Страница 46: ...cified performance and safety provided it has been maintained and operated in conditions of normal use in accordance with the requirements in these instructions Indication Possible cause ACP mattress platform height and head down tilt indicators flashing Height actuator fault foot end ACP mattress platform height and foot down tilt indicators flashing Height actuator fault head end ACP backrest in...

Страница 47: ...C10 ACP holder ENT ACC11 Additional hooks for IV pole ENT ACC14 Power supply cord storage hook supplied with bed ENT ACC15 Oxygen bottle holder for B5 cylinder ENT ACC18 Urine bottle holder ENT ACC19 Heavy duty IV pole ENT ACC24 Transducer mounting pole ENT ACC26 Head end traction assembly ENT ACC32 ITU head end panel head board ENT ACC34 Oxylog equipment bracket ENT ACC40 Bed pan holder ENT ACC56...

Страница 48: ... min on 18 min off Safety standards USA Canada Medical equipment classified in accordance with UL 60601 1 CAN CSA C22 2 No 601 1M90 IEC 60601 2 38 and ANSI AAMI ES60601 1 2005 CAN CSA C22 2 No 60601 1 08 IEC 60601 2 52 2009 Other Safety standards IEC 60601 1 1988 A1 A2 IEC 60601 2 38 1996 A1 1999 IEC 60601 1 2005 IEC 60601 2 52 2009 Electric shock protection Class I Type B EMC Complies with EN 606...

Страница 49: ... Position 2 Standard 203cm Position 3 Extended 215cm Overall width 103cm Height of mattress platform centre of seat section to floor With 125mm castors 32cm to 76cm With 150mm castors 34cm to 78cm Head down tilt angle 12 min Foot down tilt angle 12 min Mattress size refer to the section Mattresses on page 8 Position 2 Standard 202cm x 88cm 12 5 to 18cm thick Mattress platform angles ...

Страница 50: ... Avoid shock or violent impact This equipment should be stored in a clean dry and well ventilated area which meets the following conditions Temperature 10 C to 50 C Relative humidity 20 to 90 at 30 C non condensing Atmospheric pressure 700hPa to 1060hPa Caution If the bed is stored for a long time it should be connected to the electricity supply for 24 hours every three months to recharge the back...

Страница 51: ... Complies with the European Medical Device Directive 93 42 EEC Serial number Model number Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE do not dispose of this product in general household or commercial waste Potential equalisation terminal Protective earth ground Recommended mattress size Recommended patient height Calf section vascular position Mattress platform extension ...

Страница 52: ...the statutory rights of the consumer For service maintenance and any questions regarding this product please contact your local ArjoHuntleigh office or approved distributor A list of ArjoHuntleigh offices can be found at the back of this manual Have the model number and serial number of the equipment to hand when contacting ArjoHuntleigh regarding service spare parts or accessories ...

Страница 53: ...lectronic devices the user should observe the equipment to verify normal operation Guidance and manufacturer s declaration electromagnetic emissions The bed is intended for use in the electromagnetic environment specified below The customer or the user of the bed should assure that it is used in such an environment Emissions test Compliance Electromagnetic environment guidance RF emissions CISPR 1...

Страница 54: ... 1kV Mains power quality should be that of a typical commercial or hospital environment 2kV line to earth 2kV Voltage dips short interruptions and voltage variations on power supply input lines IEC 61000 4 11 70 UT 30 dip in UT for 25 cycles 40 UT 60 dip in UT for 5 cycles 5 UT 95 dip in UT for 0 5 cycle 5 UT 95 dip in UT for 5 sec 70 of input voltage for 500ms 40 of input voltage for 100ms 5 of i...

Страница 55: ...electromagnetic site survey a should be less than the compliance level in each frequency range b Interference may occur in the vicinity of equipment marked with the following symbol NOTE 1 At 80MHz and 800MHz the higher frequency range applies NOTE 2 These guidelines may not apply in all situations Electromagnetic propagation is affected by absorption and reflection from structures objects and peo...

Страница 56: ...W Separation distance according to frequency of transmitter m 150kHz to 80MHz 80MHz to 800MHz 800MHz to 2 5GHz 0 01 0 12 0 12 0 23 0 1 0 38 0 38 0 73 1 1 2 1 2 2 3 10 3 8 3 8 7 3 100 12 12 23 For transmitters rated at a maximum output power not listed above the recommended separation distance d in metres m can be estimated using the equation applicable to the power of the transmitter where P is th...

Страница 57: ...51 This Page Intentionally Left Blank ...

Страница 58: ...52 This Page Intentionally Left Blank ...

Страница 59: ...om MIDDLE EAST Getinge Group Middle East Office G005 Nucleotide Complex Dubai Biotechnology Research Park P O Box 214742 Dubai United Arab Emirates Tel 971 0 4 447 0942 E mail Info ME getinge com NEDERLAND ArjoHuntleigh Nederland BV Biezenwei 21 4004 MB TIEL Postbus 6116 4000 HC TIEL Tel 31 0 344 64 08 00 Fax 31 0 344 64 08 85 E mail info nl arjohuntleigh com NEW ZEALAND ArjoHuntleigh Ltd 41 Veste...

Страница 60: ...des solutions for infection control within healthcare and contamination prevention within life sciences Maquet specializes in solutions therapies and products for surgical interventions interventional cardiology and intensive care ArjoHuntleigh focuses on patient handling and hygiene disinfection DVT prevention medical beds therapeutic surfaces and diagnostics ArjoHuntleigh AB Hans Michelsensgatan...

Результаты поиска

Содержание E8 series

Отзывы:

Похожие инструкции для E8 series

Бренды по названию

Популярные бренды

Arjohuntleigh E8 series, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание E8 series

Отзывы:

Похожие инструкции для E8 series

Бренды по названию

Популярные бренды