Arjo TORNADO FD1800, Руководство по установке

Страница: 19 / 36

19
$QH[DPSOHRIDORJ¿OHRUSULQWRXW
$OOORJ¿OHVIRUSURFHVVHVDQGSURFHVVSULQWRXWVFRQWDLQWKHVDPH
basic information, while numbers and types of phases depend on
the program used. If an error takes place even the error code is
included.
7KHORJ¿OHVSULQWRXWVDUHSULQWHGLQWKHVHWODQJXDJH$QH[DPSOH
RIDQ(QJOLVKORJ¿OHSULQWRXWLVVKRZQEHORZ
Example Information
002496
PROG: P04 DETERG.
DATE: 20/12/2012
PROC START: 13:54:36
MACHINE: W50039685
MACHINE ID: 2
PROCESS ID: 2
PHASE: 01-CLEANING
13:54:38 43 C
-----------------------------------------
-----------------------------------------
-----------------------------------------
PHASE: 02-CLEANING
13:55:14 44 C
-----------------------------------------
PHASE: 03-CLEANING
13:56:12 39 C
-----------------------------------------
-----------------------------------------
-----------------------------------------
PHASE: 04-DISINFECTION
13:56:54 47 C
13:59:40 85 C
14:01:00 93 C
PHASE: 05-COOLING
14:01:00 93 C
14:02:18 59 C
-----------------------------------------
-----------------------------------------
FLUSH END
14:02:18 59 C
Max Ao 97, Max T 94 C
SIGNATURE…………………….
A
B1
B1
B1
B2
B3
C
D
A %DVLFGDWD
• Program number and name
• Date yyyy/mm/dd
• Time when the process starts (hh:mm:ss,
24 hour format)
• Machine name
• Machine identity
• Process identity
% Phase, cleaning:
• Phase name
• Time and temperature when phase starts
% Phase, disinfection:
• Phase name
• Time and temperature when phase starts
‡ 7LPHDQGWHPSHUDWXUHZKHQWKHGLႇHUHQW
disinfection levels are achieved (A
0
60 or A
0
600)
% Phase, cooling:
• Phase name
• Time and temperature when phase starts
• Time and temperature when the phase ends
• (The user can verify here that vessels and similar
are not too hot)
C End of process:
• Time when the process ends
• Temperature when the process ends
• Maximum achieved A
0
-level during the process
• Maximum temperature during the process
D Signature box:
• Empty row for the user to approve the process