50
Nettoyage et désinfection
AVERTISSEMENT
Pour éviter tout risque de contamination
croisée, toujours suivre les consignes de
désinfection du présent
mode d'emploi
.
AVERTISSEMENT
Pour éviter tout risque de blessure et
toute dégradation du matériel, nettoyer
et désinfecter conformément au présent
mode d'emploi
.
• Ne pas utiliser d'autres détergents.
• Ne jamais nettoyer avec du chlore.
• Le chlore détériorera la surface du matériel.
AVERTISSEMENT
Pour éviter tout risque de blessure, toujours
retirer le harnais avant de désinfecter le
verticalisateur.
AVERTISSEMENT
Pour éviter tout risque de blessure, ne jamais
laver un Flites. La sangle Flites est destinée
à être utilisée sur un seul patient.
Tous les
harnais civière
, hormis le modèle Flites, doivent
rWUHQHWWR\pVORUVTXLOVVRQWVRXLOOpVRXWDFKpVDLQVL
qu'entre deux patients.
Nettoyage/désinfection (4 étapes)
(NON Flites)
1.
'pWDFKHUOHKDUQDLVGXYHUWLFDOLVDWHXU
2.
9pUL¿HUOHVV\PEROHVVXUOpWLTXHWWHGXSURGXLWSRXU
les recommandations de nettoyage.
3. Laver le harnais en machine à 70 °C (158 °F).
3RXUREWHQLUXQQLYHDXGHGpVLQIHFWLRQVX൶VDQW
ODYHUFRQIRUPpPHQWjODOpJLVODWLRQORFDOHHQPDWLqUH
GK\JLqQH6LOpWLTXHWWHGXSURGXLWOHSHUPHWSDVVHUDX
VqFKHOLQJHjIDLEOHWHPSpUDWXUHPD[&)
4.
NE PAS
• laver avec des objets pointus ou à surface rugueuse
•
XWLOLVHUXQHSUHVVLRQPpFDQLTXHGHSUHVVRLUV
ou de rouleaux
• utiliser du javellisant
•
XWLOLVHUODVWpULOLVDWLRQDXJD]
• utiliser
d’autoclave
• nettoyer à sec
• nettoyer à la vapeur
• repasser
Flites – NE PAS laver
Le
Flites
HVWGHVWLQpjOXVDJHGXQVHXOSDWLHQW
1(3$6ODYHUQHWWR\HUGpVLQIHFWHUHVVX\HURXVWpULOLVHU
le
Flites
. Si le
Flites
DpWpVRXPLVjOXQGHVWUDLWHPHQWV
PHQWLRQQpVFLGHVVXVLOGRLWrWUHPLVDXUHEXW
Le
Flites
HVWSRXUYXGXQHpWLTXHWWH©1(3$6ODYHUª
(Voir Fig. 15 )
Si le
Flites
DPDOJUpWRXWpWpODYpOpWLTXHWWH©1(3$6
XWLOLVHUVRXOHYHUªDSSDUDvW
(Voir Fig. 16 )
Agents de nettoyage
(NON Flites)
8WLOLVHUXQGpWHUJHQWFRXUDQWVDQVD]XUDQWRSWLTXH
$XFXQDXWUHGpWHUJHQWQ¶HVWDXWRULVpSH[FKORUH
DGRXFLVVDQWGpVLQIHFWDQWVjEDVHG¶LRGHEURPHHWR]RQH
Désinfection
/DVHXOHGpVLQIHFWLRQDXWRULVpHHVWODGpVLQIHFWLRQ
par lavage.
Ceci ne s'applique pas au
Flites
. Ne PAS laver, nettoyer
RXGpVLQIHFWHUOH
Flites
.
Fig. 15
Fig. 16
FR
Содержание Stretcher Slings
Страница 80: ... QWHQWLRQDOO OHIW EODQN ...
Страница 81: ... QWHQWLRQDOO OHIW EODQN ...
Страница 82: ... QWHQWLRQDOO OHIW EODQN ...