background image

M

ARGHERITA

Margherita - Ðóêîâîäñòâî ïî óñòàíîâêå è ýêñïëóàòàöèè

Òèïè÷íûå îøèáêè è êàê èõ èçáåæàòü

Ñòèðàòü ìîæíî ïðàêòè÷åñêè âñå

Íå ñòèðàéòå â ìàøèíå.

- âåòõèå, íåïðî÷íûå è “íå-

æíûå” âåùè. Åñëè âñå-òàêè

òðåáóåòñÿ ïîñòèðàòü ýòè âåùè

â ìàøèíå, ïîìåñòèòå èõ â

ëüíÿíîé ìåøî÷åê;

- ãëóáîêî îêðàøåííûå âåùè

âìåñòå ñ áåëûìè âåùàìè.

Íå ïðåâûøàéòå

ðåêîìåíäîâàííûå íîðìû

çàãðóçêè.

Åñëè âû õîòèòå äîáèòüñÿ

íàèëó÷øèõ ðåçóëüòàòîâ ñòèð-

êè, íå ïåðåãðóæàéòå ìàøèíó.

Íîðìû çàãðóçêè ñóõîãî

áåëüÿ ïðèâåäåíû íèæå:

Ïðî÷íûå òêàíè:

5 êã (ìàêñèìóì)

Ñèíòåòè÷åñêèå òêàíè:

2,5 êã (ìàêñèìóì)

Äåëèêàòíûå òêàíè:

2 êã (ìàêñèìóì)

Øåðñòü:

1 êã (ìàêñèìóì)

×òî è ñêîëüêî âåñèò?

1 ïðîñòûíÿ: 400-500 ã

1 íàâîëî÷êà: 150-200 ã

1 ñêàòåðòü: 400-500 ã

1 õàëàò: 900-1200 ã

1 ïîëîòåíöå: 150-200 ã

Òåííèñêè è áóìàæíûå

ñâèòåðà, 

îêðàøåííûå èëè ñ

íàäïèñÿìè, ïðè ñòèðêå ëó÷øå

âûâîðà÷èâàòü íàèçíàíêó.

Ãëàäèòü òîëüêî ñ âíóòðåííåé

ñòîðîíû.

Êîìáèíåçîíû.

Ìîäíûå êîìáèíåçîíû èìåþò

ìíîæåñòâî øíóðêîâ,

ðåìåøêîâ è çàìêîâ, êîòîðûå

ìîãóò ïîâðåäèòü áàðàáàí

ñòèðàëüíîé ìàøèíû. Ìåëêèå

äåòàëè îäåæäû âî âðåìÿ

ñòèðêè ðåêîìåíäóåòñÿ

ïîìåñòèòü â îòäåëüíûé ìå-

øî÷åê èëè ïîëîæèòü âî âíóò-

ðåííèé êàðìàí.

Çàíàâåñêè è øòîðû.

Çàíàâåñêè è øòîðû îáû÷íî

ñèëüíî ìíóòñÿ. ×òîáû ýòîãî

èçáåæàòü, ñëîæèòå èõ àêêó-

ðàòíî è ïîëîæèòå â íàâîëî÷-

êó. Ñòèðàéòå îòäåëüíî,

óáåäèâøèñü, ÷òî âåñ íå ïðå-

âûøàåò ïîëîâèíû ðåêîìåí-

äóåìîé íîðìû çàãðóçêè.

Íàïîìèíàåì, ÷òî ñóùåñòâó-

åò ïðîãðàììà 

10

, êîòîðàÿ àâ-

òîìàòè÷åñêè èñêëþ÷àåò

ðåæèì îòæèìà.

Ñòåãàíûå îäåÿëà è âåò-

ðîíåïðîíèöàåìûå êóðòêè.

 ìàøèíå ìîæíî ñòèðàòü

ïóõîâûå îäåÿëà è êóðòêè, ïðè

ýòîì íå ñëåäóåò çàãðóæàòü

áîëåå 2-3 êã èçäåëèé ñðàçó.

Ïîëîñêàíèå âûïîëíèòå 1-2

ðàçà, îòæèì ïðîèçâîäèòå íà

ïîíèæåííîé ñêîðîñòè.

Ïàðóñèíîâûå òóôëè.

Ïàðóñèíîâûå òóôëè ïðåäâà-

ðèòåëüíî î÷èñòèòå îò ãðÿçè è

ñòèðàéòå ñ ïðî÷íûìè òêàíÿìè

èëè äæèíñàìè, åñëè

ïîçâîëÿåò öâåò. Íå ñòèðàéòå

ñ áåëûìè âåùàìè.

Îòïóñê: âûêëþ÷èòå

ýëåêòðîïðèáîðû.

Åñëè âû íå ñîáèðàåòåñü

ïîëüçîâàòüñÿ ñòèðàëüíîé ìà-

øèíîé äîñòàòî÷íî äîëãîå

âðåìÿ (íàïðèìåð, âî âðåìÿ

îòïóñêà), òî âûêëþ÷èòå åå èç

ýëåêòðîñåòè, ïåðåêðîéòå êðàí

ïîäà÷è âîäû è îñòàâüòå

äâåðöó ñëåãêà ïðèîòêðûòîé,

÷òîáû âíóòðè ìàøèíû íå

ñêàïëèâàëñÿ íåïðèÿòíûé

çàïàõ.

Äëÿ äîñòèæåíèÿ

íàèëó÷øèõ ðåçóëüòàòîâ

ðåêîìåíäóåì íå çàãðóæàòü

áîëåå 

1 êã

 áåëüÿ è

èñïîëüçîâàòü ñïåöèàëüíûå

ïîðîøêè äëÿ ñòèðêè

øåðñòÿíûõ èçäåëèé.

Øåðñòü

Cashmere Gold: äåëèêàòíîñòü ðó÷íîé ñòèðêè

Ïåðâàÿ ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà, îòìå÷åííàÿ  The Woolmark Company.

Ïðîãðàììà Cashmere Gold

áûëà ðàçðàáîòàíà äëÿ ìà-

øèííîé ñòèðêè

äåëèêàòíûõ èçäåëèé èç

òîíêîé øåðñòè.

Ïðîãðàììà ñòèðêè

øåðñòè, èçîáðåòåííàÿ

Merloni Elettrodomestici,

áûëà ïðîòåñòèðîâàíà è

îäîáðåíà êîìïàíèåé

Woolmark, äëÿ ñòèðêè

èçäåëèé ñ ìàðêèðîâêîé íà

ýòèêåòêå “hand wash”

(“òîëüêî äëÿ ðó÷íîé

ñòèðêè”). Êîìïàíèÿ

Woolmark, êðóïíåéøèé

ïðîèçâîäèòåëü øåðñòÿíûõ

èçäåëèé, âïåðâûå

îäîáðèëà öèêë äåëèêàòíîé

ñòèðêè äëÿ òêàíåé,

êîòîðûå ðàíüøå ìîæíî

áûëî ñòèðàòü òîëüêî

âðó÷íóþ. (M.00221)

Íèçêîîáîðîòíûé áàðàáàí

(90 îá./ìèí) íå ðàçðóøàåò

òîíêèå âîëîêíà òêàíè äàæå

âî âðåìÿ ïîëîñêàíèÿ.

Ïîëüçóéòåñü ïðîãðàììîé

9

äëÿ ñòèðêè îäåæäû ñ ñèì-

âîëîì ðó÷íîé ñòèðêè (òàç ñ

âîäîé è ðóêà).

Äëÿ ëó÷øåãî óõîäà çà

øåðñòÿíûìè âåùàìè, ìû

ðåêîìåíäóåì èñïîëüçîâàòü

ñïåöèàëüíûå ïîðîøêè.

EXCLUSIVE

7

Содержание MARGHERITA

Страница 1: ...ARGHERITA M ARGHERITA M Washer dryer Instructions for installation and use Washer dryer Instructions for installation and use...

Страница 2: ...CIS 1 15 Washer dryer Instructions for installation and use GB...

Страница 3: ...CIS Margherita M M ALD128D A 40 C c 40 C Cashmere Gold c TheWoolmarkCompany ARGHERITA ARGHERITA...

Страница 4: ...MARGHERITA Margherita 12 Margherita 1 11 c 1 2 3 4 2 2 3 5 4 7 Margherita 5 8 6 3 4 Margherita 7 4 8 p 5 9 12 Margherita 10 9 10 Ariston 11 10 12 13 1...

Страница 5: ...M ARGHERITA Margherita 90 1 5 10 1 2 3 B I 4 A G 3 4 C Start Reset 1 90 B C 3 End B O 6 2...

Страница 6: ...Select Margherita MAX 1 2 4 3 3 Select 1 2 3 5 6 7 1 24 Select 8 On Select 2 3 5 6 7 9 G 8 Start Reset 3 1 2 3 4 1 Display Mode On Off Select C Start Reset Off Select Off Select 10 3 5 6 7 10 On Sele...

Страница 7: ...C 2 90 C 125 90 C 3 60 C 130 60 C 4 40 C 150 40 C 5 40 C 86 40 C 6 50 60 C 89 50 60 C 6 40 C 79 40 C 7 40 C 69 40 C 8 30 C 30 30 C 9 40 C 40 40 C 10 30 C 60 30 C A 40 C 4 40 C 60 C 8 30 C 3 30 4 C 3...

Страница 8: ...MARGHERITA Margherita kg 4 145 130 120 4 145 130 120 2 5 100 90 85 1 65 60 60 1 65 60 60 1 70 70 70 5 2 C 2 4 B O C End B O A 1...

Страница 9: ...M ARGHERITA Margherita Ariston Margherita 95 C max200 C 60 C max150 C R111 R113 40 C max110 C R113 30 C l c A P F 6...

Страница 10: ...Margherita 5 2 5 2 1 1 400 500 1 150 200 1 400 500 1 900 1200 1 150 200 10 2 3 1 2 1 Cashmere Gold TheWoolmarkCompany Cashmere Gold Merloni Elettrodomestici Woolmark hand wash Woolmark M 00221 90 9 E...

Страница 11: ...M ARGHERITA Margherita 1 2 50 5 15 60 50 1 4 3 2 1 2 3 4 60 4 1 4 max 4 4 3 4 MAX 1 2 4 3 MAX MAX 8...

Страница 12: ...MARGHERITA Margherita n n n n n Start Reset n n n n n n n 60 100 n n n n Ariston 9...

Страница 13: ...Margherita ALD 128 D 59 5 85 53 5 1 5 1 4 220 230 50 max 1850 max 1 M a 10 a min 0 05 M a 0 5 a 46 1200 IEC 456 3 60 C 5 0 2 5 73 23 19 02 73 89 336 03 05 89 n n Select n 12 n n n n n n n n n n Aristo...

Страница 14: ...MARGHERITA Margherita Margherita 1 2 3 4 3 2 3 4 A 60 100 60 60 150 11...

Страница 15: ...M ARGHERITA Margherita Margherita c Margherita 1 2 1 2 12...

Страница 16: ...MARGHERITA Margherita Margherita 1 2 3 4 5 6 7 1 2 I 3 3 F 4 N L L N 4 5 3 4 5 6 8 9 10 Ariston 6 I N L F 13...

Страница 17: ...and use GB Margherita Washer dryer safe andeasytouse M M ARGHERITA ALD 128 D Class A at 40 C Thefirstwasher dryer togiveaperfectwash atonly40 C Cashmere Gold Thefirstwasher dryer tohave The WoolmarkC...

Страница 18: ...lowingyoutowash cashmereandwoolevenbetterthananexpertlaundresswouldby hand 5 The detergent dispenser p 22 Howtousethedetergentdispenserandthebleachcompartment 6 Understanding the control panel p 17 18...

Страница 19: ...orrectly 2 The plug is secured in the socket 3 Thewatersupplyisturnedon Turntheapplianceon PressbuttonB positionI Choosethedesiredprogramme The programme is selected accordingtothetypeofgarments that...

Страница 20: ...quippedwith anextracompartment4 provided asanaccessory forthebleach to beinsertedincompartment1 Programme key Thiscontainsthedescriptionsofthe washprogrammesandthevarious functionsconnectedtothebutton...

Страница 21: ...ase or draining Light spin Draining and delicate spin cycle Drain Drain no spin 18 Class A at 40 C Margherita has a special programme to allow you to obtain optimum results even at low temperatures By...

Страница 22: ...ertedinthesocket thewatertapisturnedon buttonBhasnotbeenpressed Oposition And now set the wash cycle knob Setknob Atooneofthedrying positions dependingonthe typeoffabric selectthetypeof dryingdesired...

Страница 23: ...ymbolsandyouwillget betterresults yourgarmentswilllastlongerresulting inanimprovedwash AlloverEurope garmentlabels containmessagesexpressedin small yet important symbols Understanding them is very imp...

Страница 24: ...l150 250gr Coloured T shirts printed ones and shirts last longer if turnedinsideoutbeforewashing PrintedT shirtsandsweatshirts should always be ironed inside out Dungaree alert Very popular salopette...

Страница 25: ...iciently A guide to environmentally friendly and economic use of your appliance MAXIMISE THE LOAD SIZE Achieve the best use of energy water detergent and time by using the recommended maximum load siz...

Страница 26: ...r abrasives to clean the external and rubber parts of the washer dryer Neglect the detergent dispenser It is removable and can easily be cleaned by leaving it under running water Go on holiday without...

Страница 27: ...ewasher dryerbeen levelled correctly The levelling of the appliance should be checked periodically Adjust the feet andcheckthemwithalevel Istherespacebetweenthe machineandadjacentunits Ifitisnotabuilt...

Страница 28: ...ogetherwiththerubber tubes attached to them keeping all the parts and use the plastic plugsprovidedtofillintheholes Important Usethecap provided toclosethe3holeswhichhoused the stop pin situated in th...

Страница 29: ...r dryer When in need check the pump and the rubber hose Margheritacomesequippedwithaself cleaningpumpthatdoesnotrequireanycleaningormaintenance Smallobjects may accidentally fall into the pump coins h...

Страница 30: ...authorised Technical Service Centres To replace the cable 1 Make sure that Marghe rita is switched off and unplugged 2 Remove the covering lid by unscrewing the two screws I and then pull it towards...

Страница 31: ...Margherita Iinstructionsforinstallationanduse M M ARGHERITA 28...

Страница 32: ...02 2002 195033722 00 XEROX BUSINESS SERVICES DOCUTECH Via Aristide Merloni 47 60044 Fabriano tel 0732 6611 Italy...

Отзывы: