Ariston FAST EVO X ONT, Руководство пользователя

Страница: 11 / 42

45
instrukcja obsługi user’s manual
Chwilowe Zatrzymanie z powodu nieprawidłowego
odprowadzania spalin
Ten system kontrolny blokuje kocioł w przypadku wystąpienia
nieprawidłowego odprowadzania spalin.Blokada urządzenia
jest czasowa.
Po 12 minutach podgrzewacz rozpoczyna procedurę
włączania; jeśli zostały przywrócone prawidłowe warunki
działania, podgrzewacz będzie dalej pracował, w przeciwnym
wypadku zablokuje się i cykl zostanie powtórzony.
UWAGA!
W przypadku wystąpienia błędów w działaniu
lub awarii:
- wyłączyć urządzenie
- zamknąć zawór gazu
- skontaktować się z Serwisem lub z wykwalifi
kowanym technikiem w celu usunięcia
nieprawidłowości w odprowadzaniu spalin
po uprzednim ustaleniu jej przyczyny.
W przypadku napraw i konserwacji należy
używać jedynie oryginalnych części
zamiennych i postępować zgodnie z
niniejszą instrukcją.
Zabezpieczenie przed zamarzaniem
Jeśli urządzenie jest zainstalowane w miejscu narażonym na
mróz, zaleca się opróżnienie go przed zimą.
Zmiana rodzaju gazu
Podgrzewacze naszej produkcji są zaprojektowane zarówno
do współpracy z gazem ziemnym, jak i gazem płynnym.
W przypadku, gdyby okazało się konieczne przestawienie
urządzenia, należy zwrócić się do technika posiadającego
odpowiednie kwalifi kacje lub do autoryzowanego przez nas
Serwisu Obsługi Technicznej.
Okresowa obsługa i konserwacja
Okresowa obsługa jest istotna dla zapewnienia
bezpieczeństwa, dobrego funkcjonowania i trwałości
podgrzewacza.
Powinna być dokonywana co 12 miesięcy. Wszystkie te
operacje powinny być zarejestrowane w karcie gwarancyjnej
urzadzenia.
Anti-freeze protection
Should the appliance be installed where pipes are
subjected to freezing, it is recommended to empty it.
Proceed as indicated below:
- Turn the knob to OFF position to switch off the
appliance.
- Remove the batteries
- Close the cold water inlet isolation valve
- Open the DHW taps until both the appliance and
pipes are completely emptied.
To fill the appliance again, open the cold water inlet
isolation valve together with DHW taps until water flows
steadily from all taps.
Temporary Shut-Off due to defective flue gas
discharge
This device causes the applaince to shut down in the event of
an anomaly in the flue gas discharge.
The appliance shutdown is temporary.
After 12 minutes, the aplliance begins the ignition procedure; if
normal conditions have been restored, the appliance operates
as normal. If not, the appliance shuts down.
WARNING
In the event of a malfunction or if repeated
intervention is required:
- switch the appliace off,
- close the gas valve,
- remove the batteries,
- contact the Technical Assistance Service or a
qualified technician in order to repair the flue gas
discharge fault once the cause of the malfunction
is detected.
WHENEVER MAINTENANCE WORK IS
PERFORMED ON THE DEVICE, USE ORIGINAL
SPARE PARTS ONLY AND FOLLOW THE
RELATIVE INSTRUCTIONS CAREFULLY.
Change of gas type
Our instantaneous water heaters are designed to
function either with Natural Gas (methane) or L.P.G.
gas. If you need to change from one gas to the other,
one of our Authorised Service Centres must be
contacted to convert the appliance.
Maintenance
Schedule an annual maintenance check-up for the
appliance with a competent person.
Correct maintenance always results in savings in the
cost of running the system.