23
ES
ACERCA DE ESTE MANUAL
$XQTXHORVDSDUDWRVKD\DQVLGRUHDOL]DGRVVHJ~QODV1RUPDWLYDVHXURSHDVHVSHFL¿FDVYLJHQWHV\
HVWpQSRUORWDQWRSURWHJLGRVHQWRGDVODVSDUWHVSRWHQFLDOPHQWHSHOLJURVDVOHDFRQDWHQFLyQHVWDV
DGYHUWHQFLDV\XWLOLFHHODSDUDWRVyORSDUDHOXVRDOTXHKDVLGRGHVWLQDGRSDUDHYLWDUDFFLGHQWHV
\GDxRV0DQWHQJDVLHPSUHDODOFDQFHHVWHPDQXDOSDUDIXWXUDVFRQVXOWDV6LTXLHUHFHGHUHVWH
DSDUDWRDRWUDVSHUVRQDVUHFXHUGHLQFOXLUWDPELpQHVWDVLQVWUXFFLRQHV
USO PREVISTO
(ODSDUDWRVHGHEHXWLOL]DUSDUDGHVFRQJHODUFDOHQWDU\WRVWDUODVUHEDQDGDVGHSDQ\RWURVDOL
-
PHQWRVVHFRVGHFRQVLVWHQFLDVLPLODU&XDOTXLHURWURXVRGHODSDUDWRQRHVWiSUHYLVWRSRUHO&RQV
-
WUXFWRUTXHVHH[LPHGHFXDOTXLHUUHVSRQVDELOLGDGSRUGDxRVGHWRGRWLSRFDXVDGRVSRUXQXVR
LPSURSLRGHODSDUDWR(OXVRLQDSURSLDGRDGHPiVDQXODWRGRWLSRGHJDUDQWtD
ADVERTENCIAS IMPORTANTES PARA LA SEGURIDAD
LEA ATENTAMENTE ESTAS INSTRUCCIONES.
(VWHDSDUDWRKDVLGRSUR\HFWDGRVRORSDUDXQXVRSULYDGR\SRUORWDQWRVHGHEH
FRQVLGHUDULQDGHFXDGRSDUDXQXVRFRPHUFLDORLQGXVWULDO
1RXWLOLFHHODSDUDWRVLHOFDEOHGHDOLPHQWDFLyQRHOHQFKXIHHVWiQGDxDGRVRVL
HODSDUDWRSUHVHQWDGHIHFWRV7RGDVODVUHSDUDFLRQHVLQFOXLGRHOUHHPSOD]RGHO
FDEOHGHDOLPHQWDFLyQWLHQHQTXHVHUHIHFWXDGDVH[FOXVLYDPHQWHSRUHO&HQWUR
GH$VLVWHQFLDRSRUWpFQLFRVDXWRUL]DGRVSDUDHYLWDUFXDOTXLHUULHVJR
Peligro para los niños
/RVQLxRVPD\RUHVGHDxRV\ODVSHUVRQDVFRQFDSDFLGDGHVItVLFDVVHQVR
-
ULDOHVRPHQWDOHVOLPLWDGDVRFRQHVFDVRVH[SHULHQFLDRFRQRFLPLHQWRSXHGHQ
XWLOL]DU HVWH DSDUDWR VyOR EDMR YLJLODQFLD R GHVSXpV GH KDEHU VLGR LQVWUXLGRV
VREUHHOXVRVHJXURGHODSDUDWR\VXVSRVLEOHVSHOLJURV
/DVRSHUDFLRQHVGHOLPSLH]D\PDQWHQLPLHQWRSRUHOXVXDULRQRGHEHQVHUHIHF
-
WXDGDVSRUORVQLxRVDPHQRVTXHVHDQPD\RUHVGHDxRV\HVWpQYLJLODGRV
/RVQLxRVQRGHEHQMXJDUFRQHODSDUDWR
0DQWHQJDHODSDUDWR\HOFDEOHGHDOLPHQWDFLyQIXHUDGHODOFDQFHGHORVQLxRV
PHQRUHVGHDxRV
/RVHOHPHQWRVGHOHPEDODMHQRVHGHEHQGHMDUDODOFDQFHGHORVQLxRV\DTXH
SRGUtDQRULJLQDUSHOLJURV
Peligro debido a electricidad
&XDOTXLHUPRGL¿FDFLyQGHHVWHSURGXFWRQRDXWRUL]DGDH[SUHVDPHQWHSRUHO
IDEULFDQWHSXHGHVHUSHOLJURVR\OOHYDDODFDGXFLGDGGHODJDUDQWtDGHXVR
$QWHV GH FRQHFWDU HO DSDUDWR D OD FRUULHQWH HOpFWULFD FRQWUROH TXH OD WHQVLyQ
LQGLFDGDHQODHWLTXHWDFRUUHVSRQGDDODWHQVLyQGHODUHGORFDO
&RQHFWHVLHPSUHHODSDUDWRDXQDWRPDGHFRUULHQWHFRQSXHVWDDWLHUUD
$XQTXHHODSDUDWRQRHVWpIXQFLRQDQGRVDTXHODFODYLMDGHODWRPDGHFRUULHQWH
DQWHVGHLQWURGXFLURTXLWHSDUWHVGHOPLVPRRDQWHVGHHIHFWXDUODOLPSLH]D