61
UA
ȂȁǻǸȄǥȍǾǼǵǺǼǾǼǴȁǰǮǻǻȍ
ɉɪɢɥɚɞɦɨɠɧɚɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɬɢɞɥɹɪɨɡɦɨɪɨɠɭɜɚɧɧɹɿɩɿɞɫɦɚɠɭɜɚɧɧɹɡɚɦɨɪɨɠɟɧɢɯɫɤɢɛɨɤ
ɯɥɿɛɚ
ȼɫɬɚɜɬɟɫɤɢɛɤɢɡɚɦɨɪɨɠɟɧɨɝɨɯɥɿɛɭɭɡɚɬɢɫɤɚɱɿɉɟɪɟɤɨɧɚɣɬɟɫɹɳɨɯɥɿɛɧɟɬɨɪɤɚɽɬɶɫɹ
ɤɿɧɱɢɤɿɜɡɚɬɢɫɤɚɱɿɜ
ɉɟɪɟɦɿɫɬɿɬɶɪɭɱɤɭ(ɳɨɛɜɫɬɚɧɨɜɢɬɢɛɚɠɚɧɢɣɪɿɜɟɧɶɩɿɞɫɦɚɠɭɜɚɧɧɹ
Ɉɩɭɫɬɿɬɶɜɚɠɿɥɶɜɜɿɦɤɧɟɧɧɹ%ɞɨɣɨɝɨɛɥɨɤɭɜɚɧɧɹ
ɇɚɬɢɫɧɿɬɶɤɧɨɩɤɭ)ɳɨɛɚɤɬɢɜɭɜɚɬɢɮɭɧɤɰɿɸɪɨɡɦɨɪɨɠɭɜɚɧɧɹɄɧɨɩɤɚɡɚɥɢɲɢɬɶɫɹɩɿɞɫɜɿ
-
ɱɟɧɨɸɩɪɨɬɹɝɨɦɭɫɶɨɝɨɱɚɫɭɪɨɡɦɨɪɨɠɭɜɚɧɧɹɑɚɫɩɿɞɫɦɚɠɭɜɚɧɧɹɛɭɞɟɡɛɿɥɶɲɟɧɨɚɜɬɨɦɚ
-
ɬɢɱɧɨ
ɍɪɚɡɿɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹɛɿɥɶɲɬɨɜɫɬɢɯɫɤɢɛɨɤɯɥɿɛɚɫɥɿɞɡɦɟɧɲɢɬɢɪɿɜɟɧɶɩɿɞɫɦɚɠɭɜɚɧɧɹɿɡɚɥɢ
-
ɲɢɬɢɬɨɫɬɭɡɚɬɢɫɤɚɱɚɯɧɚɯɜɢɥɢɧɢɩɿɫɥɹɡɚɜɟɪɲɟɧɧɹɩɿɞɫɦɚɠɭɜɚɧɧɹ
ȂȁǻǸȄǥȍǻǮDZǾǥǰǮǻǻȍ
ɉɪɢɥɚɞɦɨɠɧɚɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɬɢɞɥɹɩɿɞɿɝɪɿɜɚɧɧɹɜɠɟɩɿɞɫɦɚɠɟɧɢɯɫɤɢɛɨɤɯɥɿɛɚ
ȼɫɬɚɜɬɟɫɤɢɛɤɢɯɥɿɛɭɭɡɚɬɢɫɤɚɱɿ$ɉɟɪɟɤɨɧɚɣɬɟɫɹɳɨɯɥɿɛɧɟɬɨɪɤɚɽɬɶɫɹɤɿɧɱɢɤɿɜɡɚ
-
ɬɢɫɤɚɱɿɜ
ȼɫɬɚɜɬɟɡɚɬɢɫɤɚɱɿɜɨɬɜɨɪɢɩɪɢɥɚɞɭ
Ɉɩɭɫɬɿɬɶɜɚɠɿɥɶɜɜɿɦɤɧɟɧɧɹ-ɞɨɣɨɝɨɛɥɨɤɭɜɚɧɧɹ
ɑɚɫɧɚɝɪɿɜɚɧɧɹɡɚɮɿɤɫɨɜɚɧɢɣɿɧɟɦɨɠɟɛɭɬɢɡɦɿɧɟɧɢɣ
ǸțȜȝȘȎȟȠȜȝ
ɓɨɛɩɟɪɟɪɜɚɬɢɩɪɨɰɟɫɩɿɞɫɦɚɠɭɜɚɧɧɹɧɟɨɛɯɿɞɧɨɧɚɬɢɫɧɭɬɢɤɧɨɩɤɭVWRS*ɭɛɭɞɶɹɤɢɣɦɨ
-
ɦɟɧɬ
ȂȡțȘȤȳȭȝȳȒȳȑȞȳȐȡȏȡșȜȥȜȘ
Ɋɟɲɿɬɤɚɞɥɹɩɿɞɿɝɪɿɜɭɛɭɥɨɱɨɤɩɨɜɢɧɧɚɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɬɢɫɶɞɥɹɪɨɡɿɝɪɿɜɚɧɧɹɬɚɤɢɯɩɪɨɞɭɤɬɿɜ
ɹɤɛɭɥɨɱɤɢɛɪɿɨɲɩɚɧɿɧɿɿɮɨɤɚɱɿ
ȁȐȎȑȎ
ɇɟɪɨɡɿɝɪɿɜɚɣɬɟɛɭɥɨɱɤɢɛɪɿɨɲɩɚɧɿɧɿɚɛɨɮɨɤɚɱɿɧɚɪɟɲɿɬɰɿɞɥɹɩɿɞɿɝɪɿɜɭɛɭɥɨɱɨɤɩɨɤɢ
ɜɢɤɨɧɭɽɬɶɫɹɫɦɚɠɟɧɧɹɫɤɢɛɨɤɯɥɿɛɚ
Ɂɚɛɨɪɨɧɹɽɬɶɫɹ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɬɢ ɪɟɲɿɬɤɭ ɞɥɹ ɩɿɞɿɝɪɿɜɭ ɛɭɥɨɱɨɤ ɞɥɹ ɪɨɡɦɨɪɨɠɭɜɚɧɧɹ
ɡɚɦɨɪɨɠɟɧɢɯɩɪɨɞɭɤɬɿɜ
ȁȐȎȑȎǾȖȕȖȘȜȝȳȘȳȐ
Ɋɢɡɢɤɨɩɿɤɿɜɉɿɫɥɹɡɚɜɟɪɲɟɧɧɹɩɿɞɿɝɪɿɜɭɦɟɬɚɥɿɱɧɿɞɪɨɬɢɪɟɲɿɬɤɢɞɥɹɩɿɞɿɝɪɿɜɭɛɭɥɨɱɨɤ
ɞɭɠɟɝɚɪɹɱɿɇɟɬɨɪɤɚɬɢɫɹ
Ⱦɿɫɬɚɧɶɬɟɡɚɬɢɫɤɚɱɿɡɨɬɜɨɪɿɜɩɪɢɥɚɞɭ
Ɉɩɭɫɬɿɬɶɜɚɠɿɥɶɞɥɹɩɿɞɿɝɪɿɜɭɛɭɥɨɱɨɤ%ɳɨɛɩɪɨɥɭɧɚɜɯɚɪɚɤɬɟɪɧɢɣɡɜɭɤɮɿɤɫɚɰɿʀɆɟɬɚɥɟ
-
ɜɿɞɪɨɬɢɪɟɲɿɬɤɢɞɥɹɩɿɞɿɝɪɿɜɭɛɭɥɨɱɨɤɨɛɟɪɬɚɸɬɶɫɹɿɛɥɨɤɭɸɬɶɫɹɧɚɞɨɬɜɨɪɚɦɢɊɢɫ
ɉɨɤɥɚɞɿɬɶɨɞɧɭɚɛɨɞɜɿɛɭɥɨɱɤɢɧɚɰɟɧɬɪɚɥɶɧɭɱɚɫɬɢɧɭɪɟɲɿɬɤɢɞɥɹɩɿɞɿɝɪɿɜɭɛɭɥɨɱɨɤɇɟ
ɤɥɚɞɿɬɶɛɿɥɶɲɟɞɜɨɯɜɢɪɨɛɿɜɡɚɨɞɢɧɪɚɡ
Ɉɩɭɫɬɿɬɶɜɚɠɿɥɶɜɜɿɦɤɧɟɧɧɹ-ɿɧɚɬɢɫɧɿɬɶɤɧɨɩɤɭɮɭɧɤɰɿʀɧɚɝɪɿɜɚɧɧɹ+
ɉɿɫɥɹɡɚɜɟɪɲɟɧɧɹɰɢɤɥɭɧɚɝɪɿɜɚɧɧɹɜɚɠɿɥɶɜɜɿɦɤɧɟɧɧɹɩɿɞɧɿɦɟɬɶɫɹɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨɑɚɫɧɚ
-
ɝɪɿɜɚɧɧɹɡɚɮɿɤɫɨɜɚɧɢɣɿɧɟɦɨɠɟɛɭɬɢɡɦɿɧɟɧɢɣ
