Hamilton Beach pizza and toaster oven Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 32

840148700

Pizza & Toaster Oven

English ................................................ 2

USA: 1-800-851-8900

Français ............................................ 11

Canada : 1-800-267-2826

Español .............................................. 22

México: 01 800 71 16 100

Le invitamos a leer cuidadosamente este

instructivo antes de usar su aparato.

Four grille-pain et grille-pizza

Horno tostador y para pizza

READ BEFORE USE

LIRE AVANT L’UTILISATION

LEA ANTES DE USAR

840148700 ENv01.qxd 3/31/06 2:43 PM Page 1

Содержание pizza and toaster oven

Страница 1: ...267 2826 Espa ol 22 M xico 01 800 71 16 100 Le invitamos a leer cuidadosamente este instructivo antes de usar su aparato Four grille pain et grille pizza Horno tostador y para pizza READ BEFORE USE LI...

Страница 2: ...13 Use extreme caution when removing tray or disposing of hot grease wWARNING Fire Hazard Do not operate unattended while in Toast mode Do not use with oven cooking bags Do not store any materials oth...

Страница 3: ...y create a fire or risk of electric shock 16 A fire may occur if the toaster oven is covered touching or near flammable material including curtains draperies walls and the like when in operation Do no...

Страница 4: ...To select the Oven Temperature Broil or Toast 4 Slide Out Crumb Tray To select Stay On High Position Low Position Baking Pan Broil Rack Baking Pan and Broil Rack The oven also has a baking pan and a...

Страница 5: ...ack in the high position and place bagels cut side facing up This will toast the cut side more than the outside of the bagel Set Toast Shade Selector to the Medium setting To toast English muffins pla...

Страница 6: ...izza should be reheated on broil rack in baking pan with oven rack in lowest position For crisp crust pizza cook frozen pizza directly on oven rack with rack in highest position For soft crust pizza c...

Страница 7: ...scour ing pads Pieces can break off pad and touch electrical parts causing a risk of electric shock How to Broil 4 Set Timer to desired time or Stay On The Indicator Light will come on Only the top he...

Страница 8: ...light stays on unplug unit and call our toll free customer service number for information on examination repair or electrical or mechanical adjustment Do not continue to use your toaster oven Some fo...

Страница 9: ...ased baking sheet Form a well in the center of each biscuit Add two tea spoons of pizza sauce to each well Top with mozzarella cheese Bake at 400 F on lowest rack position for 20 minutes or until done...

Страница 10: ...AID AND ALL CLAIMS FOR SPECIAL INCIDENTAL AND CONSEQUENTIAL DAMAGES ARE HEREBY EXCLUDED There is no warranty with respect to the following which may be supplied with this product including without lim...

Страница 11: ...s un sens seulement Ne nuisez pas la conception s curitaire de la fiche en la modifiant de quelque fa on que ce soit ou en utilisant un adaptateur Placez la fiche dans l autre sens si elle refuse de s...

Страница 12: ...mur ou de tout autre objet sur le comptoir Enlever tout objet qui peut avoir t plac sur l appareil Ne pas utiliser cet appareil sur des surfaces o la chaleur pourrait causer un probl me 25 Si la fich...

Страница 13: ...on de commande Fonction Temp rature Pour s lectionner la temp rature du four la cuisson Broil gril ou Toast pain grill 4 Plateau miettes coulissant Pour s lectionner Stay On reste en marche Avant la p...

Страница 14: ...r griller les aliments Ce four conserve tr s bien la chaleur Quand on fait griller plus d une s rie de r ties le s lecteur de degr de brunis sage devrait tre r gl une nuance plus claire pour la deuxi...

Страница 15: ...s lecteur de degr de brunissage pour atteindre la nuance d sir e Laver le plat cuisson avant l utilisa tion 1 Placer la grille de cuisson au gril de fa on basse ou lev e positionner l aliment au centr...

Страница 16: ...eilleurs r sultats ne pas pr chauffer le four avant la cuisson au gril Toujours compter au moins 1 pouce 2 5 cm entre les aliments et l l ment chauffant Conseils pour la pizza Pour r chauffer la pizza...

Страница 17: ...fon humide propre Remettre le plateau miettes en place en le glissant l int rieur 5 Pour les taches tenaces utiliser un tampon r curer en plastique 6 Pour nettoyer l ext rieur du four essuyer avec un...

Страница 18: ...te s chapper du four grille pain que d un grille pain ordinaire La quantit d hu midit sera diff rente entre le pain frais les bagels et les p tisseries congel es Une odeur et une fum e s chappent du f...

Страница 19: ...ule six muffins avec une cuiller Faire cuire 450 F 230 C pendant 12 minutes ou jusqu cuisson compl te Donne 6 muffins Poulet tropical 4 poitrines de poulet d soss es et sans peau Bo te de 8 onces 225...

Страница 20: ...la grille en position basse pendant 20 minutes ou jusqu cuisson compl te Donne 4 6 portions Poisson au parmesan 1 livre 450 g de filets de poisson frais ou surgel tel que morue saumon ou hoplost te or...

Страница 21: ...X ET INDIRECTS SONT PAR LES PR SENTES EXCLUES La garantie ne s applique pas aux accessoires suivants qui s usent et peuvent accompa gner ce produit pi ces en verre r cipients en verre couteaux tamis l...

Страница 22: ...enchufe no calza invi rtalo Si a n as no calza llame a un electricista para que reemplace el tomacorriente SALVAGUARDIAS IMPORTANTES Cuando use aparatos el ctricos es importante seguir todas las prec...

Страница 23: ...o sobre el mismo No lo use sobre superficies en donde el calor pueda ocasionar proble mas 26 Si el enchufe se calienta llame a un electricista competente 27 La puerta del horno no es un estante No co...

Страница 24: ...una rejilla para asar a la parrilla Posiciones de la rejilla del horno El horno el ctrico viene con una rejilla para el horno de doble posici n Voltee la rejilla para cambiar la posici n Antes del pr...

Страница 25: ...fijarse en un tono m s ligero en la segunda tanda para obtener el mismo tono de tostado que en la primera Para tostar dos tajadas de pan coloque el pan 4 cent metros 1 5 pul gadas del borde delantero...

Страница 26: ...en la rejilla del horno en la posici n m s alta Para pizzas de corteza suave cocine la pizza congelada en la charola para hornear con la rejilla del horno en la posici n m s baja Para una pizza de co...

Страница 27: ...n o cuando el alimento se haya dorado debe voltear el alimento para dorar y cocinar el otro lado 6 Cuando termine apague y desconecte del tomacorriente NOTAS Para mejores resultados no pre caliente cu...

Страница 28: ...a y limpie con un pa o h medo 4 Para limpiar el interior del horno limpie las paredes del horno la base del horno y la puerta de vidrio con un pa o h mero y jabonoso Repita con un pa o h medo y limpio...

Страница 29: ...lentamente del horno el ctrico que de una tostadora La cantidad de humedad diferir entre el pan fresco bagels y pasteler a congelada Sale del horno un olor y humo El humo y el olor son normales durant...

Страница 30: ...tructivo de uso c Cuando el producto hubiese sido alterado o reparado por personas no autorizadas por Grupo HB PS S A de C V el fabricante nacional importador o comercializador responsable respectivo...

Страница 31: ...ADALAJARA 44660 Jal Tel 01 33 3825 3480 Fax 01 33 3826 1914 Chihuahua DISTRIBUIDORA TURMIX Av Paseo Triunfo de la Rep No 5289 Local 2 A Int Hipermart Alamos de San Lorenzo CD JUAREZ 32340 Chih Tel 01...

Страница 32: ...PROCTOR SILEX CANADA INC 263 Yadkin Road Southern Pines North Carolina 28387 Picton Ontario K0K 2T0 3 06 840148700 Modelo 31120 31125 Caracter sticas El ctricas 120 V 60 Hz 1350 W 120 V 60 Hz 1350 W L...

Результаты поиска

Содержание pizza and toaster oven

Отзывы:

Похожие инструкции для pizza and toaster oven

Бренды по названию

Популярные бренды

Hamilton Beach pizza and toaster oven, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание pizza and toaster oven

Отзывы:

Похожие инструкции для pizza and toaster oven

Бренды по названию

Популярные бренды