manualshive.com logo in svg

Argo-Hytos SD1EX-A2, Руководство по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Argo-Hytos SD1EX-A2 Скачать руководство пользователя страница 1

Subject to change_SD1EX-A2(A3)_14088_1en_05/2022

Page 1

www.argo-hytos.com

ARGO-HYTOS s.r.o.
Dělnická 1306, CZ 543 01 VRCHLABÍ

[email protected]

        + 420 499 403 111

Operating instructions

2/2, 3/2 SOLENOID OPERATED, 
HYDRAULIC SCREW-IN POPPET-TYPE VALVE, PILOTED
DESIGNED FOR USE IN EXPLOSIVE ATMOSPHERES

SD1EX-A2, SD1EX-A3

EN

1

2

2

3 1

SD1EX-A2

SD1EX-A3

1

2

The following is the authorised translation of original operating instruction SD1EX-A2(A3) No.14088_cz_05/2022, 

issued by the manufacturer: 

Important!

  

Read the instructions before using the product. 

 

Save the instructions for future reference.

If the operating instructions are lost, new ones can be found on the ARGO-HYTOS website

 

www.argo-hytos.com

Содержание SD1EX-A2

Страница 1: ...PILOTED DESIGNED FOR USE IN EXPLOSIVE ATMOSPHERES SD1EX A2 SD1EX A3 EN 1 2 2 3 1 SD1EX A2 SD1EX A3 1 2 The following is the authorised translation of original operating instruction SD1EX A2 A3 No 140...

Страница 2: ...Subject to change_SD1EX A2 A3 _14088_1en_05 2022 Page 2 www argo hytos com Declaration of conformity...

Страница 3: ...Subject to change_SD1EX A2 A3 _14088_1en_05 2022 Page 3 www argo hytos com...

Страница 4: ...Subject to change_SD1EX A2 A3 _14088_1en_05 2022 Page 4 www argo hytos com...

Страница 5: ...arameters 10 4 5 Working fluid 11 4 6 Valve characteristics 11 4 7 Legislation and standards 11 5 Product modifications 12 6 Target group of users 13 7 Operating instructons broken down into product l...

Страница 6: ...IIA combustible fly particles IIIB non conductive dust and IIIC conductive dust 1 Use of product An overview of signal words and warning signs used in the text An overview of other symbols and abbrevi...

Страница 7: ...C T100 C T85 C Db Areas of use 2 2 Cable grommet The cable grommet is a separately certified component with ATEX and IECEx certification I M2 Ex eb I Mb II 2G Ex eb IIC Gb II 2D Ex tb IIIC Db 2 3 Prot...

Страница 8: ...d range see paragraph 1Product use in particular it is not intended for equipment category M1group l mines zone 0 group II gases and zone 20 group III dust Risk of explosion DANGER Surface temperature...

Страница 9: ...aximum operating temperature The maximum operating temperature must not exceed the temperature range allowed in paragraph 4 4 Basic technical parameters or in the product catalogue Both the temperatur...

Страница 10: ...ate PE The materials used are not found in the lists of prohibited and mandatory documented substances Directive 2015 863 EU RoHS and EU Regulation no 1907 2006 REACH 4 2 Materials used Parameter Unit...

Страница 11: ...0 5 3 6 6 7 9 5 10 15 20 25 30 0 1450 2176 725 4351 5076 2901 3626 100 150 50 300 350 200 250 2 1 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 5 10 15 20 25 0 73 145 218 290 363 30 435 1 3 2 6 4 0 5 3 6 6 7 9 5 10 15 20 25 3...

Страница 12: ...rew in chamber type 3 4 16 UNF A2 cavity A2 C 8 2 A3 cavity A3 C 8 3 High performance Valve connection see connection table Spool connection according to connection table DC voltage 01200 12 V DC 0 75...

Страница 13: ...orrect Cut the packaging with scissors and carefully remove the valve from the packaging Unpack the valve in a clean place and prevent contamination of the valve The packaging is made of PE and can be...

Страница 14: ...screw M3 with an inbus wrench a 2 5 mm to a torque of 1 2 0 2 Nm After mounting the valve it is necessary to ground the coil surface by connecting the ground wire to the terminal on the surface of the...

Страница 15: ...Z 180 V for UN 110 V DC 1 2 1 2 Electrical wiring diagram of coils Coil type with DC electric power supply Nominal supply voltage Winding resistance at t 20 C Nominal current Limit current Bipolar dio...

Страница 16: ...g the valve into the chamber in the block ensure that undamaged seals are fitted to the valve housing Also verify that the valve and chamber surfaces are not damaged or contaminated Before installing...

Страница 17: ...cable diameter 30 2 Nm 22 1 0 4 lbf ft 5 1 Nm 3 7 0 7 lbf ft 3 4 6UNF 2A 46 1 81 43 1 69 40 1 57 82 3 23 128 5 04 16 0 63 58 2 28 46 1 81 36 1 42 15 82 0 62 14 22 0 56 6 8 0 24 31 0 85 3 35 1 2 3 24 6...

Страница 18: ...lip soles In the event of a power failure to the solenoids or a coil failure the centering spring will return the valve spool to its base position Based on the results of the risk analysis the followi...

Страница 19: ...vices If the casualty is not breathing initiate measures to restore basic life functions according to first aid abilities CPR artificial respiration and equip the workplace defibrillator with life sav...

Страница 20: ...and a new fastening nut Replace the coil sealing rings with new ones They are supplied in a set with the coil and a new clamping nut Fit a new 22x1 5 sealing ring a new coil with attached cable a new...

Страница 21: ...g code Valve hydraulic part seal kit 3 2 1 4 2 1 5 3 4 Valve type SD1EX A2 Position Set order number 20776700 1 O ring 17x1 8 NBR pcs 1 2 Dualseal 10 3x12 7x3 1 PU 1 Valve type SD1EX A3 Position Set o...

Страница 22: ...8_1cz_05 2022 vydan v robcem D le it P ed pou it m v robku si pozorn p e t te n vod N vod k pou it uchovejte pro budouc pot ebu P i ztr t n vodu k pou it z sk te nov na webov ch st nk ch v robce ARGO...

Страница 23: ...N vod k pou it _SD1EX A2 A3 _14088_1cz_05 2022 Strana 2 www argo hytos com Prohl en o shod...

Страница 24: ...N vod k pou it _SD1EX A2 A3 _14088_1cz_05 2022 Strana 3 www argo hytos com...

Страница 25: ...N vod k pou it _SD1EX A2 A3 _14088_1cz_05 2022 Strana 4 www argo hytos com...

Страница 26: ...n kapalina 11 4 6 Charakteristiky ventilu 11 4 7 Pou it p edpisy a normy 11 5 Modifikace v robku 12 6 C lov skupina u ivatel 13 7 N vod k pou it len n podle f z ivota v robku 13 7 1 P eprava a skladov...

Страница 27: ...til je certifikov n pro v echny skupiny prachu IIIA ho lav pol tav stice IIIB nevodiv prach a IIIC vodiv prach 1 Pou it v robku P ehled sign ln ch slov a v stra n ch zna ek pou it ch v textu P ehled d...

Страница 28: ...T5 T6 Gb Ex eb mb IIC T4 T5 T6 Gb lI 2D Ex tb IIIC T135 C T100 C T85 C Db Ex tb IIIC T135 C T100 C T85 C Db Oblasti pou it 2 2 Pr chodka kabelu Pr chodka kabelu je samostatn certifikovanou sou st s ce...

Страница 29: ...Ventil sm b t namontov n jen do odpov daj c komory T sn n nesm b t po kozen Ventil mus b t uta en stanoven m utahovac m momentem 30 2 Nm Jinak hroz nik pracovn kapaliny a uvoln n ventilu tlakem Podrob...

Страница 30: ...C Ventil SD1EX A2 1 2 3 1 2 Ventil SD1EX A3 1 2 2S5 2S6 VAROV N Maxim ln provozn teplota Maxim ln provozn teplota kapaliny a okol nesm p ekro it rozsah teplot povolen v odstavci 4 4 Z kladn technick p...

Страница 31: ...likon Pou it materi ly nejsou uvedeny v seznamech zak zan ch a povinn dokumentovan ch l tek Sm rnice 2015 863 EU RoHS a Na zen EU 1907 2006 REACH 4 2 Pou it materi ly Parametr Jednotka Hodnota Typ ven...

Страница 32: ...156 SUS 1 3 2 6 4 0 5 3 6 6 7 9 5 10 15 20 25 30 0 1450 2176 725 4351 5076 2901 3626 100 150 50 300 350 200 250 2 1 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 5 10 15 20 25 0 73 145 218 290 363 30 435 1 3 2 6 4 0 5 3 6 6 7...

Страница 33: ...16 UNF A2 komora A2 C 8 2 A3 komora A3 C 8 3 High performance Propojen ventilu viz tabulka propojen Nap jen c vky DC nap t 01200 12 V DC 0 75 A 02400 24 V DC 0 39 A 04800 48 V DC 0 19 A 11000 110 V D...

Страница 34: ...typu ventilu na identifika n m t tku Obal rozst ihn te n kami a opatrn vyjm te ventil z obalu Ventil rozbalujte na ist m m st a zabra te kontaminaci ventilu Obal je vyroben z PE a m e b t lehce konta...

Страница 35: ...maxim ln m pr ezu 2 mm2 upevn te pomoc roubov ku o ce 3 mm ke svorkovnici rouby dot hn te momentem 0 4 Nm 0 30 lbf ft Kabelov o ko zemn c ho vodi e navl kn te pod hlavu zemn c ho roubu um st n ho ved...

Страница 36: ...C 12 16 1 0 750 0 65 36 8 9 EX18 046 10W 24V DC 24 61 8 0 390 0 34 36 9 3 EX18 046 10W 48V DC 48 252 4 0 190 0 16 75 9 1 EX18 046 10W 110V DC 110 1171 5 0 094 0 08 180 10 3 Typ c vky s AC elektrick m...

Страница 37: ...ntilu do komory v bloku se ujist te e na pouzd e ventilu jsou nasazen nepo kozen t sn n Rovn prov te e povrch ventilu a komory nen po kozen a zne i t n P ed mont ventilu doporu ujeme lehce namazat t s...

Страница 38: ...ou funkci ventilu Vinut elektromagnet se p i provozu zah v Pro nep ekro en maxim ln teploty vinut mus b t zaji t no inn vn j chlazen jednak nep ekro en m maxim ln teploty kapaliny a okol jednak dodr e...

Страница 39: ...ov rukavice a pevnou obuv s protiskluzovou podr kou P i v padku elektrick ho nap jen elektromagnet nebo poru e c vky vr t pru ina ku elku ventilu do z kladn polohy Na z klad v sledk anal zy rizik byl...

Страница 40: ...posti en d ch Zavolejte z chrannou l ka skou slu bu V p pad e posti en ned ch zahajte opat en k obnoven z kladn ch ivotn ch funkc podle vlastn ch schopnost mas srdce um l d ch n a vybaven pracovi t de...

Страница 41: ...ek 22x1 5 novou c vku s p ipojen m kabelem nov t snic krou ek 21 89 x 2 62 a na roubujte novou up nac matici Matici dot hn te pomoc kl e momentem 5 1 Nm P ipojte k nov c vce vodi uzemn n Po ukon en v...

Страница 42: ...v buchu objednac kl ARGO HYTOS Sada t sn n hydraulick sti ventilu 3 2 1 4 2 1 5 3 4 Typ ventilu SD1EX A2 Pozice Objednac slo sady 20776700 1 O krou ek 17x1 8 NBR ks 1 2 Dualseal 10 3x12 7x3 1 PU 1 Ty...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды