manualshive.com logo in svg

ARGENTO BiMax XL, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
ARGENTO BiMax XL Скачать руководство пользователя страница 60

59

W żadnym wypadku nie używać produktu, gdy całkowite przewożone obciążenie jest większe niż zalecane, ponieważ istnieje 
ryzyko uszkodzenia elementów konstrukcyjnych i elektronicznych.
Rower ze wspomaganiem elektrycznym jest środkiem transportu przeznaczonym dla jednej osoby.
Odpowiedzialnością użytkownika jest zagwarantowanie, aby wyposażenie produktu do przewozu pasażera było odpowiednie 
pod względem konstrukcji, systemów bezpieczeństwa, systemów mocowania oraz, aby zostało zainstalowane i zamontowane 
na rowerze ze wspomaganiem elektrycznym zgodnie z jego konstrukcją i w zakresie określonych limitów obciążenia 
(maksymalne obciążenie utrzymywane przez produkt i dołączony bagażnik, jeśli jest obecny).
Użytkownik jest również odpowiedzialny za wyposażenie i montaż wyposażenia produktu przeznaczonego do transportu 
przedmiotów i zwierząt (np. bagażnik, sakwy, koszyki itp.) w ramach określonych limitów obciążenia (maksymalne obciążenie 
utrzymywane przez produkt i bagażnik, w który jest ewentualnie wyposażony).

UWAGA

Zamontowanie akcesoriów i wyposażenia na produkcie nie tylko wpływa na jego działanie i sposób użytkowania, ale w 
przypadku niezgodności może również spowodować uszkodzenie, utrudniając prawidłowe działanie i pogorszenie warunków 
bezpieczeństwa podczas użytkowania.
W celu uzyskania informacji na temat wyposażenia i instalacji wyposażenia odpowiedniego dla produktu zwrócić się do 
autoryzowanego sprzedawcy lub wykwalifikowanego personelu.

Ostrzeżenia dla użytkowników

•  Rower ze wspomaganiem elektrycznym może być używany wyłącznie przez osoby dorosłe i doświadczoną młodzież.
•  Nie spożywać alkoholu ani narkotyków przed jazdą na rowerze ze wspomaganiem elektrycznym.
•  Ten model roweru ze wspomaganiem elektrycznym został zaprojektowany i zbudowany do użytku na zewnątrz i tylko na 

terenie prywatnym.

•  Nie wymagać od swojego roweru więcej funkcji niż te, do których został zaprojektowany; nie jeździć po nawierzchniach o 

nachyleniu większym niż 10%, po nierównym terenie (nierówna nawierzchnia, wyboje, wgłębienia, przeszkody).

•  Nigdy nie jeździć na rowerze ze wspomaganiem elektrycznym z wymontowanymi częściami.
•  Unikać jazdy po powierzchniach nierównych i po przeszkodach.
•  W czasie jazdy trzymać obie dłonie na kierownicy.
•  Wymieniać zużyte i/lub uszkodzone części i przed każdym użyciem sprawdzić, czy zabezpieczenia działają prawidłowo.
•  Trzymać dzieci z dala od plastikowych części (w tym materiałów opakowaniowych) i małych części, które mogą 

doprowadzić do uduszenia.

•  Nadzorować dzieci, aby nie bawiły się produktem.
•  Usunąć wszelkie ostre krawędzie spowodowane niewłaściwym użytkowaniem, pęknięciem lub uszkodzeniem produktu.
•  Należy zachować szczególną ostrożność podczas korzystania z produktu w pobliżu pieszych oraz zwolnić i zasygnalizować 

swoją obecność, aby ich nie przestraszyć, dojeżdżając od tyłu.

•  Prawidłowo złożyć produkt.

UWAGA

Tryby użytkowania

Rower ze wspomaganiem elektrycznym to rower wyposażony w pomocniczy silnik elektryczny, który jest uruchamiany tylko 
podczas używania pedałów.
Silnik nie zastępuje pracy mięśni nóg, ale pomaga im się mniej zmęczyć, uruchamiając się w trybach przewidzianych przez 
działanie elementów elektrycznych i elektronicznych dostarczonych z produktem: akumulatora, elementów sterujących na 
kierownicy, czujników i elektroniki sterującej (jednostki sterującej).
Szczegółowo rzecz ujmując, silnik elektryczny jest zasilany z akumulatora i sterowany przez jednostkę sterującą, która 
zarządza dostarczaniem mocy i dodatkowej siły napędowej do układu mięśniowego powstałej w wyniku pedałowania przez 
rowerzystę na podstawie odczytu wartości dostarczanych w czasie rzeczywistym przez serię czujników (PAS), umieszczonych 
na zewnątrz ramy lub wewnątrz samych komponentów, oraz zgodnie z parametrami zarządzania wprowadzonymi przez 
użytkownika za pomocą elementów sterujących na kierownicy (Wyświetlacz).

Содержание BiMax XL

Страница 1: ...English Italiano Polski e bikes user manual ...

Страница 2: ...01 English 02 Italiano 29 Polski 56 ...

Страница 3: ...ranty please contact your dealer or visit www argentobike it This manual is valid for the following electrically power assisted cycles EPAC BiMax XL BiMax XL English 1 Introduction 2 Warnings on use and safety 3 Product overview 4 Technical data sheet 5 Assembly 6 Display 7 Battery 8 First use 9 Storage maintenance and cleaning 10 Liability and general terms of warranty 11 Information on disposal ...

Страница 4: ...ty warnings To identify the safety messages in the manual the following warning symbols will be used which serve to draw the reader s user s attention in order to ensure that the electrically power assisted cycle is used correctly and safely CAUTION Caution This highlights the rules which should be observed to avoid damaging the EPAC and or prevent potentially dangerous situations from arising DAN...

Страница 5: ...ectrically power assisted cycle is kept clean in perfect working order and serviced They must diligently carry out the safety checks which are their responsibility as well as preserve all the documentation about product maintenance Riders must carefully assess any weather conditions which could make it potentially dangerous to use the electrically power assisted cycle This product is a vehicle the...

Страница 6: ... replace any worn and or damaged parts and check that the safety devices are working properly Keep children away from plastic items including packaging materials and small parts that may result in suffocation Supervise children to make sure they do not play with the product Remove any sharp edges caused by misuse breakage or damage to the item Pay particular attention when riding the bike near ped...

Страница 7: ...N Any changes to the control unit which have not been authorised by the manufacturer will exclude the latter from any liability related to injury caused to persons and or damage to property and will invalidate the bike s warranty terms and conditions DANGER Risk of injury Maintain a speed and a behaviour appropriate to your abilities to avoid causing serious damage and injury to yourself or to oth...

Страница 8: ...ected Insert limbs or fingers between the moving parts of the bike Touch the brakes immediately after use due to high temperatures Allow the electric and electronic components of the electrically power assisted cycle to come into contact with water or other liquids Modify or change the bike and its mechanical and electronic parts in any way to avoid the risk of structural damage compromising effic...

Страница 9: ...hainring 21 Crank arm right side 22 Pedal right side 23 Front tyre 24 Front wheel rim 25 Front wheel 26 Pass through Pin Quick Release front wheel 27 Front disc brake 28 Suspension fork 29 Front mudguard 30 Front LED light 31 Frame serial number 32 Handlebar stem lock unlock lever 33 Telescopic and folding handlebar stem 34 Handlebars 35 Rear wheel brake lever right side 36 Front wheel brake lever...

Страница 10: ...0 kg Maximum load supported by luggage rack 15 kg Weight of E bike 28 kg Full speed 25km h Product description Product code EAN code BiMax XL AR BI 210030 8052870486905 General information Display LCD APT 500S Motor Bafang 48V 500W rear brushless Battery Li Ion 48V 12 8Ah 614Wh external and removable Brakes Front and rear mechanical disc brakes brake levers with cut off sensor Gear change Shimano ...

Страница 11: ...f the front light positioned frontally and the front wheel brake disc positioned on the left side of the front wheel Otherwise fig A rotate the front wheel clockwise 180 until it is aligned with the frame taking care not to force cables and pre assembled components fig B fig A fig B Positioning the handlebar stem Raise the handlebar stem until it is vertical tighten the handlebar stem using the lo...

Страница 12: ...rt the seat post into the seat tube of the frame and after positioning the saddle correctly secure the seat post firmly using the special clamping device seat post clamp on the frame DANGER Minimum insertion seat post insertion limit For structural and safety reasons it is strictly forbidden when using the bike to extract the seat post from the seat tube of the frame beyond the limit indicated on ...

Страница 13: ... are correctly tightened and perform an overall check to ensure that all the parts are in order The nuts and all the other self tightening parts can become loose so these components need to be periodically checked and tightened The recommended tightening torques for fastening the specific parts components on the bike e g handlebars handlebar attachment and stem saddle saddle clamp wheels etc can b...

Страница 14: ...uring assembly you encounter any manufacturing defects unclear steps or difficulties with assembly do not ride the electrically power assisted cycle and contact the after sales service of your authorised dealer or visit the website www argentobike it CAUTION In the interest of technological development the manufacturer reserves the right to modify the item with no prior notice and this manual will...

Страница 15: ...ening the locking device Turn the lever locking device A in the frame opening closing mechanism in an anticlockwise direction Pull the lever B outwards until the locking hook C can be extracted from its seat D Fold the entire frame of the electrically power assisted cycle To open the bike frame carry out the sequence in reverse ...

Страница 16: ...e level of selected assisted pedalling There are between 1 and 5 assisted pedalling levels that can be selected Assist Assist level 1 sets minimum electrical support by the motor minimum power ECO mode Assist levels 2 and 3 set intermediate electrical support by the motor minimum power STD mode Service levels 4 and 5 determine the setting of the maximum electrical support provided by the motor max...

Страница 17: ...ltage protection voltage above threshold 10 Motor malfunction excessive power consumption 11 Motor hall sensor malfunction 17 Display control unit wiring communication malfunction 18 Display control unit programming communication malfunction 19 Brake sensor malfunction 20 Motor block Parameter configuration Press the M button for at least 3 seconds to access the configuration menu and then quickly...

Страница 18: ...rview of controls and symbols 1 AVG display of average speed data recorded during last use Km h or MPH 2 MAX display of maximum speed data recorded during the last use Km h or MPH 3 Digital speedometer indicator light for speed detected during use Km H or MPH 4 Indicator light for lights ON 5 Indicator light for instant motor deactivation by brake lever operation with cut off sensor supplied if in...

Страница 19: ... then press and hold button to enable the walk assist mode which allows you to activate electric motor assistance up to a speed of 6Km h Disable the function by releasing the button CAUTION The walk assist mode must be used in compliance with the regulations in force in the country of use and is only allowed when pushing the electrically power assisted cycle and walking alongside it holding the ha...

Страница 20: ...1 Motor over temperature 12 Current sensor malfunction 13 Battery over temperature 14 Motor malfunction 21 Speed sensor malfunction 22 BMS malfunction 30 Communication malfunction Parameter configuration Press the M button for at least 2 seconds to access the configuration menu and then quickly press the M button to confirm the data entered and display the next parameter to be configured Select th...

Страница 21: ...talled turning the key clockwise to the ON position A Unlock lock battery activation lock B Charging socket for battery charger lock side or opposite side location C Battery residual charge status indicator Battery removal and insertion The battery can be removed from the bike to prevent theft for charging or to be stored in optimal conditions Removing the battery Insert the key supplied in the lo...

Страница 22: ... the battery charger jack to the battery charging port and then the mains power socket 230V 50Hz There is a red indicator light when the battery is charging When the indicator light turns green it signals that the battery charging cycle has been completed Disconnect the battery charger jack from the battery charging port and then the mains power socket A Battery charging jack B Power supply jack C...

Страница 23: ... C but never below 0 C or above 45 C ideally recharge at room temperature and avoid overcharging or its complete discharge during use and recharging the battery at regular intervals even if you do not use the pedal assisted bicycle for an extended period at least once every 3 4 weeks Cold in general decreases battery performance If used during the winter the battery should be charged and stored at...

Страница 24: ...just the handlebar in height it is necessary to loosen the collar that tightens the telescopic handlebar column allowing extraction or insertion to raise or lower the handlebar until the desired position is defined by tightening the relative collar until it is not mobile To adjust the angle of the handlebars loosen the clamp on the stem rotate the handlebars until the desired position is reached a...

Страница 25: ...nner tube in the tyres should be constantly checked to reduce the risk of punctures limit deterioration and ensure safer use and performance of the bike Periodically inspect the state of wear and ageing deterioration of the tyres and replace the tyres if necessary with ones that have the same characteristics The correct servicing of the wheels which become worn through use means that they must be ...

Страница 26: ...rk After each maintenance or adjustment job ensure that no tools or foreign bodies remain inside the organs of movement of the assisted pedal bike This manual does not provide in depth information regarding disassembly and extraordinary maintenance as these operations must always be carried out exclusively by the authorized dealer s Support Service personnel The Assistance Service is able to provi...

Страница 27: ...erheating and excessive cold accelerate tyre ageing and jeopardize the life of both the item and the battery Do not expose it to rain or water or immerse it in water to wash it Lifting The weight of the electrically power assisted cycle means it must be lifted by two adults taking extra care to avoid the risk of personal harm crushing and injury or damage to property knocks and impacts DANGER Tran...

Страница 28: ...ural wear of consumable materials or due to assembly errors lack of maintenance and or use of said product in non compliance with the instructions For example the following are to be considered excluded from the statutory guarantee regarding products damage caused by impacts accidental falls or collisions punctures damage caused by use exposure or storage in an unsuitable environment e g presence ...

Страница 29: ...he same function Moreover the 1 on 1 mode is always guaranteed when the consumer purchases a new EEE regardless of the size of the WEEE In the event of improper disposal of electrical or electronic equipment the specific sanctions provided for by current legislation on environmental protection may be applied If the WEEE contains batteries or accumulators they must be removed and subjected to speci...

Страница 30: ...rgentobike it Per i ricambi vai sul sito www urbanemobility com Questo manuale è valido per le seguenti Biciclette a Pedalata Assistita EPAC BiMax XL BiMax XL Italiano 1 Introduzione 2 Avvertenze su uso e sicurezza 3 Panoramica del prodotto 4 Scheda tecnica 5 Assemblaggio 6 Display 7 Batteria 8 Messa in servizio 9 Conservazione manutenzione e pulizia 10 Responsabilità e termini generali di garanzi...

Страница 31: ... grafici di segnalazione che hanno la funzione di attirare l attenzione del lettore utilizzatore ai fini di un uso corretto e sicuro della bicicletta a pedalata assistita ATTENZIONE Prestare attenzione Evidenzia le regole da rispettare per evitare di danneggiare la bicicletta a pedalata assistita e o impedire il verificarsi di situazioni pericolose PERICOLO Rischi residui Evidenzia la presenza di ...

Страница 32: ...o ed in perfetto stato di efficienza e di manutenzione la bicicletta a pedalata assistita di eseguire diligentemente i controlli di sicurezza di sua competenza oltre che di conservare tutta la documentazione relativa alla manutenzione del prodotto Il conducente deve valutare attentamente le condizioni atmosferiche che potrebbero rendere pericoloso l utilizzo della bicicletta a pedalata assistita Q...

Страница 33: ...a con parti smontate Evitare superfici irregolari ed ostacoli Guidare con entrambe le mani sul manubrio Sostituire le parti usurate e o danneggiate controllare che le protezioni funzionino nel modo corretto prima dell utilizzo Tenere lontano i bambini da parti plastiche inclusi i materiali di imballo e piccole parti che possono provocare soffocamenti Supervisionare i bambini per assicurarsi che no...

Страница 34: ... rata potrebbe rompersi improvvisamente causando lesioni all utilizzatore Qualsiasi forma di crepa graffio o cambiamento di colorazione in zone molto sollecitate indica che la vita del componente è stata raggiunta e deve essere sostituito ATTENZIONE Eventuali interventi non autorizzati dal costruttore alla centralina oltre a costituire causa invalidante delle condizioni di garanzia sul prodotto es...

Страница 35: ...vicino alla zona di ricarica Eseguire qualsiasi intervento di manutenzione con la batteria collegata Inserire gli arti o le dita fra le parti mobili della bicicletta Toccare i freni immediatamente dopo l uso causa surriscaldamento Evitare che le componenti elettriche ed elettroniche della bicicletta a pedalata assistita entrino a contatto con acqua o altri liquidi Modificare o trasformare in alcun...

Страница 36: ...20 Corona 21 Pedivella lato destro 22 Pedale lato destro 23 Pneumatico anteriore 24 Cerchione anteriore 25 Ruota anteriore 26 Perno passante Sgancio rapido ruota anteriore 27 Freno a disco anteriore 28 Forcella ammortizzata 29 Parafango anteriore 30 Luce anteriore a LED 31 Numero seriale telaio 32 Leva blocco sblocco piantone manubrio 33 Piantone manubrio telescopico e ripiegabile 34 Manubrio 35 L...

Страница 37: ...100 kg Carico massimo supportato portapacchi 15 kg Peso E Bike 28 kg Velocità massima 25 km h Descrizione prodotto Codice prodotto Codice EAN BiMax XL AR BI 210030 8052870486905 Informazioni generiche Display LCD APT 500S Motore Bafang 48V 500W brushless posteriore Batteria Li Ion 48V 12 8Ah 614Wh esterna ed estraibile Freni a disco idraulico anteriore e posteriore leve freno con sensore cut off C...

Страница 38: ...one della luce anteriore posizionata frontalmente e del disco freno ruota anteriore posizionato sul lato sinistro della ruota anteriore In caso contrario fig A ruotare la ruota anteriore in senso orario di 180 sino a relativo allineamento rispetto al telaio avendo cura di non forzare cavi e componenti preassemblate fig B fig A fig B Posizionamento piantone manubrio Sollevare il piantone manubrio i...

Страница 39: ...nel tubo piantone del telaio e dopo aver adeguatamente posizionato la sella fissare correttamente il cannotto reggisella attraverso l apposito dispositivo di serraggio collarino reggisella presente sul telaio PERICOLO Limite minimo di inserimento del cannotto reggisella Per motivi strutturali e di sicurezza è severamente vietato in fase di utilizzo del prodotto estrarre il cannotto reggisella dal ...

Страница 40: ...delle viti di fissaggio sganci rapidi e perni passanti oltre ad un controllo generale che tutte le parte siano in ordine I dadi e tutti gli altri fissaggi autoserranti possono perdere la loro efficienza è quindi necessario controllare periodicamente e stringere questi componenti I valori delle coppie di serraggio consigliate per il fissaggio delle specifiche parti componenti presenti sul prodotto ...

Страница 41: ...caso in cui in occasione dell assemblaggio dovessero essere riscontrati difetti di fabbrica dei passaggi non chiari o difficoltà nell assemblaggio stesso non guidare la bicicletta a pedalata assistita e contattare il servizio assistenza del proprio rivenditore autorizzato o visitare il sito www argentobike it ATTENZIONE Nell ottica del continuo sviluppo tecnologico la casa costruttrice si riserva ...

Страница 42: ...tivo di bloccaggio Ruotare in senso antiorario il dispositivo di blocco della leva A presente nel meccanismo di apertura chiusura del telaio Tirare verso l esterno la leva B sino a permettere l estrazione del gancio di bloccaggio C dalla propria sede D Ripiegare interamente il telaio della bicicletta a pedalata assistita Per l apertura del telaio della bicicletta procedere eseguendo la sequenza in...

Страница 43: ...istenza alla Pedalata Premere il pulsante corrispondente per aumentare o diminuire il livello di assistenza alla pedalata selezionato I livelli di assistenza alla pedalata selezionabili sono compresi tra i valori 1 e 5 Assist Il livello di assistenza 1 determina l impostazione del minimo supporto elettrico fornito dal motore potenza minima modalità di utilizzo ECO I livelli di assistenza 2 e 3 det...

Страница 44: ... dato necessariamente proporzionale dell autonomia residua Indicatore anomalia di funzionamento Nel caso in cui venisse rilevata un anomalia di funzionamento del sistema elettrico e o elettronico del prodotto apparirà sullo schermo del display la spia Error e contestualmente verrà visualizzato il corrispondente Codice Errore identificativo Codice Errore Descrizione anomalia 2 Anomalia utilizzo lev...

Страница 45: ...sero sul display dati anomali relativi a velocità Km h e Km e percorrenza MPH e Mile contattare il servizio assistenza tecnica post vendita per ricevere opportuno supporto www argentobike it assistenza Display LCD APT 500S Panoramica dei comandi e dei simboli 1 AVG visualizzazione dato velocità media registrata durante l ultimo utilizzo Km h o MPH 2 MAX visualizzazione dato velocità massima regist...

Страница 46: ...zione di camminata assistita deve essere utilizzata in conformità alle normative vigenti nel Paese di circolazione ed è ammessa esclusivamente per condurre la bicicletta a pedalata assistita camminando a fianco della bicicletta ed impugnando saldamente e con entrambe le mani le manopole del manubrio PERICOLO E severamente vietato abilitare la funzione di camminata assistita trovandosi in sella all...

Страница 47: ... Anomalia di comunicazione Configurazione dei parametri Premere il pulsante M per almeno 2 secondi per accedere al menu di configurazione e successivamente premere rapida mente il pulsante M per confermare il dato inserito e visualizzare il parametro configurabile successivo Selezionare il valore desiderato del singolo parametro premendo i pulsanti o e confermarlo digitando il pulsante M rapid ame...

Страница 48: ...hiave in senso orario sino a posizione di accensione ON A Serratura sblocco blocco attivazione batteria B Presa di ricarica per caricabatteria ubicazione lato serratura o lato opposto C Indicatore stato di carica residua batteria Estrazione e inserimento batteria La batteria può essere rimossa dalla bicicletta per prevenirne il furto per la ricarica o per essere conservata nelle condizioni ottimal...

Страница 49: ...presa elettrica di rete 230V 50Hz Durante il ciclo di ricarica della batteria il caricabatteria evidenzia una luce spia a LED di colore rosso La successiva presenza della luce spia a LED di colore verde segnala che il ciclo di ricarica della batteria è stato completato Scollegare lo spinotto del caricabatteria dalla presa di ricarica della batteria e successivamente dalla presa elettrica di rete A...

Страница 50: ...periore a 45 C eseguire la ricarica idealmente a temperatura ambiente ed evitarne il sovraccarico o la relativa scarica completa in fase di utilizzo e provvedendo a ricaricare la batteria a intervalli regolari anche se non si utilizza la bicicletta a pedalata assistita per un periodo prolungato almeno 1 volta ogni 3 4 settimane In generale si deve considerare che il freddo riduce le prestazioni de...

Страница 51: ...brio in altezza è necessario allentare il collarino che stringe il piantone manubrio telescopico permettendo estrazione od inserimento per alzare od abbassare il manubrio sino alla definizione della posizione gradita provvedendo a fissarla stringendo il relativo collarino sino ad evitare che lo stesso risulti mobile Per regolare l inclinazione del manubrio intervenire allentando il sistema di serr...

Страница 52: ...o da specifiche modalità ed ambiente di utilizzo e sono sottoposti al naturale indurimento nel tempo della mescola della gomma che li compone Verificare costantemente la corretta pressione delle camere d aria installate all interno degli pneumatici per ridurre il rischio di forature limitarne il processo di deterioramento e garantire un utilizzo maggiormente sicuro e performante del prodotto Ispez...

Страница 53: ...te ogni fase di manutenzione gli operatori devono essere dotati dell equipaggiamento antinfortunistico necessario Gli utensili utilizzati per la manutenzione devono essere idonei e di buona qualità Non usare benzina o solventi infiammabili come detergenti ma ricorrere sempre a solventi non infiammabili e non tossici Limitare al massimo l uso dell aria compressa e proteggersi con occhiali aventi ri...

Страница 54: ... perdita di efficienza Proteggere i contatti elettrici esposti con prodotti antiossidanti Ingrassare tutte le superfici non protette da vernici o trattamenti anticorrosione ATTENZIONE Non conservare o depositare il prodotto all aperto o all interno di un veicolo per un periodo di tempo prolungato Luce del sole eccessiva surriscaldamento e freddo eccessivo accelerano l invecchiamento delle gomme e ...

Страница 55: ...tazione tecnica allegata al Prodotto ovvero dovuti a mancata regolazione delle parti meccaniche naturale usura dei materiali logorabili o causati da errori di assemblaggio carenza di manutenzione e o da utilizzo dello stesso non conforme alle istruzioni Sono per esempio da considerarsi esclusi dalla Garanzia Legale relativa ai Prodotti i danni causati da urti cadute accidentali o collisioni foratu...

Страница 56: ...la modalità 1 contro 1 è sempre garantita durante l atto di acquisto da parte del consumatore di una nuova AEE indipendentemente dalla dimensione del RAEE In caso di smaltimento abusivo di apparecchiature elettriche o elettroniche potrebbero essere applicate le specifiche sanzioni previste dalla normativa vigente in materia di tutela ambientale Qualora i RAEE contengano pile o accumulatori questi ...

Страница 57: ...ię ze sprzedawcą lub odwiedzić stronę internetową www argentobike it Niniejsza instrukcja dotyczy następujących Rowerów Ze Wspomaganiem Elektrycznym EPAC BiMax XL BiMax XL Polski 1 Wstęp 2 Ostrzeżenia dotyczące użytkowania i bezpieczeństwa 3 Opis części produktu 4 Dokumentacja techniczna 5 Montaż 6 Wyświetlacz 7 Akumulator 8 Uruchomienie 9 Przechowywanie konserwacja i czyszczenie 10 Odpowiedzialno...

Страница 58: ...pomocą następujących symboli gra ficznych Mają one na celu zwrócenie uwagi czytelnika użytkownika na prawidłowe i bezpieczne użytkowanie roweru ze wspomaganiem elektrycznym UWAGA Zwróć uwagę Podkreśla zasady których należy przestrzegać aby nie uszkodzić roweru ze wspomaganiem pedałowania lub zapobiec niebezpiecznym sytuacjom NIEBEZPIECZEŃSTWO Ryzyka resztkowe Wskazuje na obecność zagrożeń i związa...

Страница 59: ...ytkownik nie jest chroniony przed obrażeniami spowodowanymi naruszeniem lub niewłaściwym działaniem w stosunku do innych pojazdów przeszkód lub osób Niewłaściwe użytkowanie produktu lub brak przestrzegania zaleceń zawartych w niniejszej instrukcji obsługi może spowodować poważne uszkodzenia Rowerzysta jest również zobowiązany do utrzymywania roweru ze wspomaganiem elektrycznym w czystości i nienag...

Страница 60: ...Nie wymagać od swojego roweru więcej funkcji niż te do których został zaprojektowany nie jeździć po nawierzchniach o nachyleniu większym niż 10 po nierównym terenie nierówna nawierzchnia wyboje wgłębienia przeszkody Nigdy nie jeździć na rowerze ze wspomaganiem elektrycznym z wymontowanymi częściami Unikać jazdy po powierzchniach nierównych i po przeszkodach W czasie jazdy trzymać obie dłonie na ki...

Страница 61: ...wdzać i dokręcać Jak wszystkie elementy mechaniczne produkt ten poddawany jest dużym obciążeniom i ulega zużyciu Poszczególne materiały i komponenty mogą w różny sposób reagować na zużycie lub zmęczenie naprężeniowe W przypadku przekroczenia okresu eksploatacji któregoś z komponentów może ulec nagłemu uszkodzeniu powodując obrażenia ciała użytkownika Wszelkie pęknięcia zarysowania lub przebarwieni...

Страница 62: ...toczeniu które jest zbyt gorące lub niewystarczająco wentylowane Przykrywanie akumulatora podczas ładowania Palenie tytoniu lub używanie otwartego ognia w pobliżu miejsca ładowania Wszelkie czynności konserwacyjne przeprowadzane na podłączonym akumulatorze Wkładanie kończyn lub palców pomiędzy ruchome części roweru Przytrzymywanie hamulców bezpośrednio po ich użyciu powoduje ich przegrzanie Nie do...

Страница 63: ... 22 Pedał po prawej stronie 23 Przednia opona 24 Przednia obręcz 25 Przednie koło 26 Oś piast przelotowych szybkozamykacz przedniego koła 27 Przedni hamulec tarczowy 28 Widelec amortyzowany 29 Przedni błotnik 30 Przednie światło LED 31 Numer seryjny ramy 32 Dźwignia blokady zwolnienia wspornik kierownicy 33 Teleskopowy i składany wspornik kierownicy 34 Kierownica 35 Dźwignia hamulca tylnego koła p...

Страница 64: ...obciążenie utrzymywane przez bagażnik 15 kg Masa E Bike 28 kg Maksymalna prędkość 25 km h Opis produktu Kod produktu Kod EAN BiMax XL AR BI 210030 8052870486905 Informacje ogólne Wyświetlacz LCD APT 500S Silnik Bafang 48V 500W silnik bezszczotkowy montowany w tylne koło Akumulator Li Ion 48V 12 8Ah 614Wh zewnętrzny i wyjmowany Hamulce hydrauliczne tarczowe przednie i tylne dźwignie hamulcowe z czu...

Страница 65: ...onego z przodu i tarczy hamulcowej przedniego koła umieszczonej po lewej stronie przedniego koła Jeżeli tak nie jest rys A przekręcić przednie koło zgodnie z ruchem wskazówek zegara o 180 aż do wyrównania z ramą uważając aby nie wywierać siły na kable i wstępnie zmontowane elementy rys B rys A rys B Ustawienie wspornika kierownicy Podnieść wspornik kierownicy do pozycji pionowej dokręcić wspornik ...

Страница 66: ...sztycę podsiodłową do rury podsiodłowej ramy i po prawidłowym ustawieniu siodełka zamocować ją za pomocą urządzenia mocującego kołnierza sztycy znajdującego się na ramie ZAGROŻENIE Minimalny limit wsunięcia sztycy podsiodłowej Ze względów konstrukcyjnych i bezpieczeństwa podczas użytkowania produktu surowo zabrania się wyciągania sztycy podsiodłowej z rury podsiodłowej ramy poza wskazany limit aby...

Страница 67: ...ści śrub mocujących Szybkozamykaczy i sworzni przelotowych oraz czy wszystkie części są sprawne Nakrętki i wszystkie inne łączniki samozaciskowe mogą stracić swoją skuteczność dlatego należy je okresowo sprawdzać i dokręcać Wartości zalecanych momentów dokręcania w celu zamocowania części komponentów produktu np kierownicy mostka kierownicy wspornika kierownicy siodełka sztycy podsiodłowej kół itp...

Страница 68: ...s montażu wykryje się wady fabryczne niejasno wskazane czynności do wykonania lub trudności w montażu nie wsiadać na rower ze wspomaganiem elektrycznym Skontaktować się z serwisem pomocy technicznej autoryzowanego sprzedawcy lub odwiedzić stronę www argentobike it UWAGA Ze względu na stały postęp technologiczny producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w produkcie bez uprzedzenia i bez...

Страница 69: ...urządzenia blokującego Obrócić urządzenie blokujące dźwigni A znajdujące się na mechanizmie otwierania zamykania ramy w kierunku przeciwnym do kierunku ruchu wskazówek zegara Pociągnąć za dźwignię B w kierunku zewnętrznym tak aby umożliwić wyjęcie haka blokującego C z gniazda D Całkowicie złożyć ramę roweru ze wspomaganiem elektrycznym Aby otworzyć ramę roweru wykonać wyżej wskazane czynności w od...

Страница 70: ...ększania wartości Opis funkcji Włączanie wyłączanie wyświetlacza Aby włączyć lub wyłączyć wyświetlacz wcisnąć przycisk ON OFF i przytrzymać go przez co najmniej 3 sekundy Wybieranie Poziomu Wspomagania Elektrycznego Wcisnąć odpowiedni przycisk aby zwiększyć lub zmniejszyć wybrany poziom wspomagania elektrycznego Możliwe do wyboru poziomy wspomagania elektrycznego zawierają się w zakresie od 1 do 5...

Страница 71: ...znym lub elektronicznym produktu zostanie wykryta usterka na ekranie wyświetlacza pojawi się kontrolka Error i wyświetli się odpowiedni Kod błędu Kod błędu Opis nieprawidłowości 2 Nieprawidłowe zastosowanie dźwigni wspomagania spaceru 3 Usterka czujnika hamulca 4 Usterka jednostki sterującej 7 Przegrzanie jednostki sterującej 8 Zabezpieczenie wysokonapięciowe napięcie powyżej wartości progowej 10 ...

Страница 72: ...m w celu uzyskania pomocy www argentobike it assistenza Wyświetlacz LCD APT 500S Przegląd elementów sterujących i symboli 1 AVG wizualizacja średniej prędkości zarejestrowanej podczas ostatniego użycia Km h lub MPH 2 MAX wizualizacja maksymalnej prędkości zarejestrowanej podczas ostatniego użycia Km h lub MPH 3 Tachometr cyfrowy wskaźnik prędkości chwilowej podczas użytkowania Km h lub MPH 4 Wskaź...

Страница 73: ...ązującymi w kraju użytkowania a jazda na rowerze ze wspomaganiem elektrycznym jest dozwolona wyłącznie podczas spaceru obok roweru i mocnego trzymania kierownicy obiema rękami NIEBEZPIECZEŃSTWO Surowo zabrania się włączania funkcji wspomaganego spaceru podczas jazdy rowerem aby uniknąć ryzyka obrażeń ciała i uszkodzenia elementów elektrycznych produktu Włączanie Wyłączanie świata Wcisnąć przycisk ...

Страница 74: ...ybko wcisnąć przycisk M aby potwierdzić wprowadzone dane i wyświetlić następny parametr do skonfigurowania Wybrać żądaną wartość danego parametru wciskając przyciski lub potwierdzić ją wciskając przycisk M krótko aby przejść do następnego parametru lub przez co najmniej 2 sekundy aby wyjść z menu konfiguracji Poniżej przedstawiono kolejność możliwych do skonfigurowania parametrów S7 Jednostka miar...

Страница 75: ...awo do pozycji włączenia ON A Zamek odblokowanie blokowanie aktywacja akumulatora B Gniazdo ładowarki akumulatorów umieszczone po stronie zamka lub przeciwnej C Wskaźnik stanu naładowania akumulatora Wyjmowanie i wkładanie akumulatora Akumulator można usunąć z roweru aby zapobiec jego kradzieży w celu naładowania lub w celu przechowania w optymalnych warunkach Wyjmowanie akumulatora Włożyć dostarc...

Страница 76: ...ę ładowarki do gniazda ładowania akumulatora a następnie do gniazda sieci elektrycznej 230V 50Hz Podczas cyklu ładowania akumulatora na ładowarce świeci się czerwona dioda LED Późniejsze włączenie się zielonej diody LED oznacza że cykl ładowania akumulatora został zakończony Wyjąć wtyczkę ładowarki z gniazda ładowania akumulatora a następnie z gniazda sieciowego A Wtyczka ładowania akumulatora B W...

Страница 77: ...używany przez dłuższy okres czasu co najmniej raz na 3 4 tygodnie Ogólnie rzecz biorąc należy pamiętać że niskie temperatury obniżają wydajność akumulatora W przypadku działania zimą zaleca się aby akumulator był ładowany i przechowywany w temperaturze pokojowej oraz wkładany do roweru ze wspomaganiem elektrycznym na krótko przed użyciem NIEBEZPIECZEŃSTWO Ostrzeżenia dotyczące akumulatora Akumulat...

Страница 78: ...rownicy należy poluzować kołnierz mocujący teleskopowy wspornik kierownicy umożliwiając jej wyciągnięcie lub wsunięcie aż do uzyskania żądanej pozycji a następnie zabezpieczyć ją dokręcając odpowiedni kołnierz aż do jego zablokowania Aby wyregulować nachylenie kierownicy należy poluzować system zaciskowy znajdujący się na mostku obrócić kierownicę do uzyskania żądanej pozycji i zablokować ją dokrę...

Страница 79: ...dowiskowe a także ulegają naturalnemu twardnieniu mieszanki gumowej w miarę upływu czasu Należy stale sprawdzać prawidłowe ciśnienie w dętkach zamontowanych w oponach aby zmniejszyć ryzyko przebicia ograniczyć proces niszczenia oraz zapewnić bezpieczniejsze i bardziej wydajne użytkowanie produktu Okresowo kontrolować zużycie opony oraz ich starzenie się niszczenie a w razie potrzeby wymienić na op...

Страница 80: ...ędne nie używać sprężonego powietrza i zabezpieczyć oczy za pomocą gogli z osłonami bocznymi W czasie kontroli i konserwacji nigdy nie używać wolnego ognia jako źródła oświetlenia Po wykonaniu konserwacji lub regulacji należy się upewnić że na ruchomych częściach roweru ze wspomaganiem elektrycznym nie pozostały narzędzia lub jakiekolwiek ciała obce Niniejsza instrukcja nie zawiera szczegółowych i...

Страница 81: ...marować wszystkie powierzchnie które nie są zabezpieczone farbą lub powłokami antykorozyjnymi UWAGA Nie przechowywać produktu na zewnątrz lub wewnątrz pojazdu przez dłuższy okres czasu Nadmierne oddziaływanie światła słonecznego przegrzanie i zbyt niskie temperatury przyspieszają starzenie się opon i negatywnie wpływają na żywotność zarówno produktu jak i akumulatora Nie narażać na działanie deszc...

Страница 82: ...b ze wskazaniami podanymi w dokumentacji technicznej załączonej do Produktu brak regulacji części mechanicznych naturalne zużycie materiałów eksploatacyjnych błędy montażowe brak konserwacji i lub używanie w sposób niezgodny z instrukcją Gwarancja Prawna nie obejmuje między innymi uszkodzeń spowodowanych uderzeniami przypadkowym upadkiem lub kolizją przebiciami uszkodzeń spowodowanych użytkowaniem...

Страница 83: ...ciach Ponadto w przypadku nabycia przez konsumenta nowej AEE gwarantowany jest tryb 1 na 1 niezależnie od wymiarów RAEE W przypadku nielegalnej utylizacji sprzętu elektrycznego lub elektronicznego mogą zostać zastosowane kary przewidziane przez obowiązujące przepisy dotyczące ochrony środowiska W przypadku gdy RAEE zawierają baterie lub akumulatory muszą być one usunięte i poddane odpowiedniej zbi...

Страница 84: ...rors and omissions excepted Argento e Mobility argentoemobility argentoemobility com Imported and distributed by M T Distribution Srl via Bargellino 10 c d 40012 Calderara di Reno BO Italy www platum com ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды