8
CE DECLARATION OF CONFORMITY
Declaração de Conformidade CE (PT)
A Arfit Climatização S.A. c/ sede na Rua Domingos Ferreira da Costa, 280, Zona Industrial da Maia I, sector VIII,
4475-297 Maia, Portugal, declara que o produto
Unidades de Tratamento de Ar TTP
está em conformidade
com as seguintes diretivas e normas em vigor aplicáveis.
A Arfit Climatização S.A. salienta que o domínio da declaração da conformidade é extensível apenas e só ao
produto acima referido e desde que sejam respeitados os requisitos inerentes á instalação e utilização do bem
em causa. A Arfit Climatização S.A. não se responsabiliza pela junção/integração deste produto com outro
equipamento, ou máquina que não tenha sido referenciado/previsto nas instruções. A pessoa responsável pela
compilação do processo técnico é: Pedro Miguel Guimarães de Sousa e Silva, na morada acima indicada
Declaration of Conformity CE (EN)
Arfit Climatização S.A. with headquarters in Rua Domingos Ferreira da Costa, 280, Zona Industrial da Maia I,
sector VIII, 4475-297 Maia, Portugal, declares that the product
Air Handling Units TTP
is
fully in conformity with
the following directives and standards.
Arfit Climatização S.A. declares that the declaration of conformity is regarding the above mentioned product as
long as the installation and user rules are respected. Arfit Climatização S.A. cannot be responsible when this
product is integrated or connected to any other equipment not mentioned of the instruction manual. The person
responsible for compiling the technical file is: Pedro Miguel Guimarães de Sousa e Silva, at the address above.
Declaración de Conformidad CE (ES)
Arfit Climatização S.A. establecida en Rua Domingos Ferreira da Costa, 280, Zona Industrial da Maia I, sector
VIII, 4475-297 Maia, Portugal, declara que el producto
Unidades de Tratamiento de Aire TTP
esta en
conformidad con las siguientes directivas y normas en vigor aplicables.
Arfit Climatização S.A. establece que el dominio de la declaración de conformidad es extensible sólo y
únicamente para el producto mencionado anteriormente sujetos al cumplimiento de las exigencias inherentes a
la instalación y el uso de los bienes en cuestión. El Arfit Climatização S.A. no se hace responsable de fusión /
integración de este producto con otros equipos o maquinaria que no ha sido referenciada / provista con las
instrucciones.
La persona responsable de la elaboración del expediente técnico es: Pedro Miguel Guimarães de
Sousa e Silva, a la dirección precitada
Déclaration de Conformité CE (FR)
Arfit Climatização S.A. basée a Rua Domingos Ferreira da Costa, 280, Zona Industrial da Maia I, sector VIII,
4475-297 Maia, Portugal, déclare que le produit
Centraux Traitement d’Air TTP
est conforme aux directives et
normes en vigueur indiquées.
Arfit Climatização S.A. déclare que le domaine de la déclaration de conformité est extensible uniquement pour le
produit mentionné plus haut sous et sous réserve de conformité avec les exigences inhérentes à l'installation et
à l'utilisation des biens concernés. La Arfit Climatização S.A. n'est pas responsable de fusion / intégration de ce
produit avec d'autres appareils ou machines qui n'a pas été référencé / prévue dans les instructions. La personne
responsable de la constitution du dossier technique est: Pedro Miguel Guimarães de Sousa e Silva, à l'adresse
ci-dessus.
Diretivas/Directives/Diretivas/Directives:
Normas/Standards/Normas/Normes:
Machine Directive 2006/42/CE
Low Voltage Directive 2014/35/EU
EMC Directive 2014/30/EU
ECODESIGN Directive 2009/125/CE
EN 60335-1:2010
EN 60947-3:2009
EN 60947-5-1:2004+AC:2005+A1:2009
EN 13857:2008
EN 12100-1:2003
EN 12100-2:2003
EN 60204-1:2006
Maia, April 7th 2016
Technical direction
Pedro Silva
