ARESA AR-4202, Инструкция по эксплуатации

Страница: 2 / 14

AR - 420 2
1. Verdunster
2. Wassertank
3 .Gehäuse
4 . Kontrollleuchte /
Wasserstandsanzeige
5 . Regler Verdunstungsintensität
6. Tragehenkel
7 . Ein/Ausschalter
8 . Netzschnur
9. Stöpsel für Wassertank
RUS
ENG UA
PL
DE
www.aresa-techno.com, www.aresa-techno.ru
Podstawa nawilżacza - 1
Zbiornik na wodę - 1
Karta gwarancyjna - 1
Instrukcja obsługi - 1
Opakowanie - 1
Befeuchterboden - 1
Wassertank - 1
Garantiebroschüre- 1
Bedienungsanleitung - 1
Verpackungskarton - 1
Base - 1
Water tank - 1
Warranty card - 1
Instruction manual - 1
Gift box - 1
RUS
ENG
UA
PL
DE
1.Распылитель
2. Резервуар для воды
3 .Корпус
4 . Световой индикатор работы/
уровня воды
5 .Регулятор интенсивности испарения
6. Ручка для переноски
7 . Кнопка «Вкл./выкл.»
8 .Сетевой шнур
9. Пробка резервуара для воды
1. Spray nozzle
2. Water tank
3 . Body
4 . Power / water level
indicator
5 . Evaporation rate
controller
6. Carrying handle
7 . «О n/off » button
8 . Power cord
9. Water tank plug
1. Розпилювач
2.Резервуар для води
3 .Корпус
4 . Світловий індикатор роботи/
рівня води
5 . Регулятор інтенсивності
випаровування.
6.Ручка для перенесення
7 . Кнопка Увімк./вимк.
8 . Мережний шнур
9. Пробка резервуару для води
1.Rozpylacz
2. Zbiornik na wodę
3. Obudowa
4 .Wskaźnik poziomu roboczego /
poziomu wody
5 .Kontroler szybkości parowania
6. Uchwyt do przenoszenia
7 .Przycisk włączania / wyłączania
8 .Przewód zasilający
9. Wtyk zbiornika wody
ОПИСАНИЕ ПРИБОРА / ITEM DESCRIPTION / ОПИС ПРИЛАДУ / OPIS URZĄDZENIA/ EZEICHNUNG VON ESTANDTEILEN / DENTIFICAREA PIESELOR COMPONENTE B B I
RO
1. Pulverizatorul
2. Rezervor de apă
3. Carcasă
4 . Indicator luminos / Indicator de nivel al apei
5 . Regulatorul intensității de evaporare
6. Mânerul pentru transport
7 . Buton pornit / oprit
8 . Cablu de alimentare
9. Dopul rezervorului de apă
КОМПЛЕКТНОСТЬ / SET / КОМПЛЕКТНІСТЬ / KOMPLETNOŚĆ/K OMPLETTIERUNG / A NSAMBLU
Основание увлажнителя- 1
Резервуар для воды - 1
Гарантийный талон - 1
Руководство по эксплуатации - 1
Упаковочная коробка - 1
Основа зволожувача - 1
Резервуар для води - 1
Гарантійний талон - 1
Інструкція з експлуатації - 1
Пакувальна коробка - 1
Suportul umidificatorului - 1
Rezervor de apă - 1
Card de garanție - 1
Manual de utilizare - 1
Cutie de ambalare - 1
RO