background image

p20

Note

: The instrument no longer measures during the simulation. The 

analog output and the relays will react according to the entered display. 

If alarm messages have been programmed, they may appear during the 

simulation.

SIMU

SIMU

Value of the 

display

if

M

Press Menu 

to revert to 

measure          

display.

4.11 Functions which can be accessed from the main 

menu

    4.11.1 Display simulation

 

         (accessible according to the programmed access code and if 

option relays or analog output)

The display can be simulated with the converter in order to validate the 

configuration of the analog output and the relay outputs in the  

 

installation.

b/ 2 analog outputs of the same type

  (2 current outputs)

a/ 1 analog output

  (current output)

Entering of a new

display value

GENE

GENE

Value of the 

output

if

Enter the value 

to be injected

M

Press Menu 

to revert to 

measure dis-

play.

Note

: The instrument will carry on measuring during the simulation. Only 

the analog output no longer reacts to the measure.

GENE

GEN 1

Value of the 

output

if

Enter the value 

to be injected

M

Press Menu 

to revert to 

measure          

display.

GEN 2

Value of the 

output

if

Enter the value 

to be injected

M

Press Menu 

to revert to 

measure          

display.

The value of the analog output is generated simultaneously on the two 

outputs.

Note

: The instrument will carry on measuring during the simulation. Only 

the 2 analog outputs no longer react to the measure.

(accessible according to the programmed access code and if 

option analog output)

4.11.2 Simulation of the analog outputs

 (mode generator) 

TPI-SI 41

TPI-SI 40

TPI-SI 441

TPI-SI 440

Содержание TPI-SI 40 Series

Страница 1: ...rindas Parc d activit d Arbora N 2 69510 Soucieu en Jarrest T l 04 72 31 31 30 Fax 04 72 31 31 31 Tel Intern 33 4 72 31 31 30 Fax Intern 33 4 72 31 31 31 http www ardetem com e mail info ardetem com U...

Страница 2: ...gramming of a new access code with the p19 console 4 11 Functions accessible from the main menu p20 4 11 1 Simulation of the display p20 4 11 2 Simulation of the analog outputs p20 4 11 3 Deleting of...

Страница 3: ...e information vertically or horizon tally according to the sense in which the converter is mounted Series TPI SI 40 440 Process inputs in standard version One bidirectionnal DC current or voltage inpu...

Страница 4: ...on with graphical rear lit LCD The LCD allows visualising 4 pieces of information the value of the measure 5 mm high the unit of the displayed measure the value of the analog output or the name of the...

Страница 5: ...s 0 440 and 0 2 2 k 0 8 8 k optional Potentiometer Supply for 2 wire sensor 200 850 60 260 76 500 On input mV V mA Resistive sensors and potentiometer 328 1562 200 270 from 100 to 10 k 328 518 0 1 C 0...

Страница 6: ...wer supply 2 CONNECTINGS Wiring In order to keep the safety the connection must be followed strict ly especially the setting to the earth of terminal A2 of the group supply Self extinguishing case of...

Страница 7: ...ogramming of the access code see p19 Display simulation see p20 Authorized by access code analog relay output analog output relay output PCOD SIMU Teleloading of a program ming file see p21 LOAD Exit...

Страница 8: ...ith or p13 without saving the configuration voltage input voltage input only choice of the caliber Special linearisation only current input to t sensors resistive sensors down scale 22 00 x 22 00 mA 1...

Страница 9: ...inearisation CJ E CJ T CJC YES NO ADJ To TC DISP TC L TC J TC K TCW5 TCW3 TC W TC N TC B TC E TC T TC R TC S oF oC CAL RES POT 10 0C CJC 60 0C 14 0F CJC 140 F 2 2 c Resistive sensors dINP 400 8888 FUN...

Страница 10: ...ove M Downwards move decrease Menu exit access Fast version only 4 4 2 Programming of the console display inputs process resistance potentiometer position of the decimal point DISP rES dDIS 88 88 F DI...

Страница 11: ...yed measure is 10 0 and 20 mA for a displayed measure of 100 0 In mode transmitter only the parameters are available For a mA input with dINP 0 00 and FINP 20 00 mA if dOU1 4 mA and F OU1 20 mA the va...

Страница 12: ...Safety features p17 Safeties option 2 relays if input mV or t option analog output if return value programmed REL1 LO HI OFF OUT I state of relay 1 in case of sensor rupture LO HI OFF state of relay...

Страница 13: ...YES NO REP1 value of output 1 in case of sensor rupture 00 00 rEP1 22 00 mA OFF ON 88 88 if return value OU2 I OU2 U or YES NO REP2 value of output 2 in case of sensor rupture 00 00 rEP2 22 00 mA 88 8...

Страница 14: ...as well as the alarm recordings After SAVE YES la console will show WAIT during the converter re initialisation phase 4 5 1 Mode transmitter indicator According to the choice SCALE YES NO you can cho...

Страница 15: ...and divide by 10 all the dis play related parameters In this example after modifying the parameter POIN from to F DIS will have to be modified from 3000 to 0300 and SP1 1 from 0300 to 0030 to obtain...

Страница 16: ...00 01 04 02 85 05 04 07 47 10 00 12 54 14 96 17 17 18 98 20 00 That is to say a curve of 10 equally long segments Measure range number of segments 20mA 10 2mA length of the segment For 10 segments nb...

Страница 17: ...mode Mode setpoint OFF ON setpoint Legend ON coil supplied OFF coil not supplied or MODx setpoint OFF ON SPX SPX TPI SI 41 N and AN Mode window Mode setpoint Mode window Choice of the state of the rel...

Страница 18: ...entering the correct access code or by pressing simultaneously and if the access to a quick entering has been authorized on the programming of the code see p19 4 7 4 Safeties Self diagnosis The conver...

Страница 19: ...7 8 9 10 400 600 1 0s 1 4s 2 0s 3 0s 5 0s 7 5s 10s 15s BRGT 1 1 1 1 4444 Setting of the digits brightness Lowest brightness Strongest brightness LdIG Inhibition of the last digit low weight In mode p...

Страница 20: ...nstrument check sum of the programme no 4 9 Access code An access code adjustable from 0000 to 9999 serves to protect the converter and its setpoints from unauthorized programming and to lock the acce...

Страница 21: ...analog output current output Entering of a new display value GENE GENE Value of the output if Enter the value to be injected M Press Menu to revert to measure dis play Note The instrument will carry o...

Страница 22: ...display The file stored in the console can be read by validating choice READ CONS In this case the reading organigramme of the file programming is the same as for the programming of the instrument se...

Страница 23: ...or 500 C the display will be 0500 2 To correct this display the display down scale must be shifted by 3 points to obtain 000 0 and the display full scale by 2 points to obtain 0500 0 Press to validate...

Страница 24: ...ed simply press and the converter will revert to mode measure taking the new values into account If no key is pressed after 60 s the converter will revert to the measure display without modification o...

Страница 25: ...enu Input type Voltage input Current input Temperature input Potentiometer input Resistance input Potentiometer and resistance inputs Input down scale Input full scale Choice of the processing functio...

Страница 26: ...esis in display points Time delay on relay X OFF MODx _ _I I_ _ AL x REL x ON REL SPx 1 SPx 2 HYSx TIM x SPx _I I_ I_ _I SCAL POIN dDIS FDIS Yxx CUT 10 FILT UNIT T MES RES 0 10 Display parameters Subm...

Страница 27: ...upture safety Validation or not of the sensor rupture Sensor rupture inactive Sensor rupt active State of relay X in case of sensor rupture No sensor rupture associated with the relay Relay de activat...

Страница 28: ...ress 200 202 204 208 210 212 290 291 Value of the analog output n 1 on TPI SI 440 441 in A mA output Minimum value of the displayed value Maximum value of the displayed value Direct measure Value of t...

Страница 29: ...3 Nbr of MSB words LSB 2 bytes 2 bytes Slave number 1 byte 1 byte 1 byte Function 3 or 4 2 bytes CRC 16 Number of read bytes Response pattern 1st word MSB value LSB 2 bytes 2nd word MSB value LSB 2 by...

Страница 30: ...byte 1 x 256 byte 2 0 x 2563 0 x 2562 19 x 256 136 5000 Reading of the address 120 decimal point 2 displayed measure 50 00 9 4 CRC 16 calculation algorythm FFFF CRC CRC BYTE CRC END yes no n 0 n n 1 y...

Страница 31: ...s The directive EMC 2014 30 UE generic standards IEC 61000 6 2 Immunity for industrial environments IEC 61000 6 4 Rejections for industrial environments The directive ATEX 2014 34 UE standards EN 6007...

Страница 32: ...p31...

Отзывы: