ArchWorks ARCMASTER 436 Скачать руководство пользователя страница 3

Страница: 3 / 48

ARCMASTER 436

Music & Lights S.r.l. si riserva ogni diritto di elaborazione in qualsiasi forma delle presenti istruzioni per l’uso.

La riproduzione - anche parziale - per propri scopi commerciali è vietata.

Tutte le specifiche possono essere variate senza alcuna notifica.

CONTENUTO DELL’IMBALLO:

•

ARCMASTER436

•

Cavo di alimentazione

•

Manuale utente

INDICE

Sicurezza

Avvertenze generali

Attenzioni e precauzioni per l’installazione

Informazioni generali

1 Descrizione e specifiche tecniche

1. 1 Elementi di comando e collegamenti

1. 2 Descrizione

1. 3 Specifiche tecniche

2 Installazione

2. 1 Montaggio

2. 2 Cavi di connessione

2. 3 Esempio schema di connessione

3 Funzioni e impostazioni

3. 1 Funzionamento

3. 2 Impostazione base

4 Modalità funzionamento RGB

4. 1 Struttura del menu RGB

4. 2 Funzionamento in modalità automatica

4. 3 Programmi personalizzati

4. 4 Configurazione STATIC

4. 5 Modalità Master/Slave

4. 6 Modalità Easy Play

4. 7 Configurazioni canali DMX

4. 8 Modalità DMX

4. 9 Indirizzamento

4. 10 Tabella canali DMX

4. 11 Editing programmi personalizzati

4. 12 Esecuzione della programmazione

4. 13 Programmazione

4. 14 Patch

4. 15 Impostazioni

5 Modalità funzionamento WHITE

5. 1 Struttura del menu WHITE

5. 2 Modalità Master/Slave

5. 3 Configurazioni canali DMX

5. 4 Modalità DMX

5. 5 Tabella canali DMX

5. 6 Configurazione STATIC

5. 7 Mood

5. 8 Esecuzione della programmazione

5. 9 Programmazione

5. 10 Impostazioni

6 Appendice

6. 1 Risoluzione dei problemi

6. 2 Vista esplosa

Certificato di garanzia

Содержание ARCMASTER 436

Страница 1: ...I GB Manuale Utente User Manual ARCMASTER436 ARCHITECTURAL LIGHTING MENU SET UP DOWN ARCMASTER436 ...

Страница 2: ...REV 002 10 11 ...

Страница 3: ...o 3 2 Impostazione base 4 Modalità funzionamento RGB 4 1 Struttura del menu RGB 4 2 Funzionamento in modalità automatica 4 3 Programmi personalizzati 4 4 Configurazione STATIC 4 5 Modalità Master Slave 4 6 Modalità Easy Play 4 7 Configurazioni canali DMX 4 4 4 5 6 6 7 7 8 9 9 10 12 12 12 12 12 13 4 8 Modalità DMX 4 9 Indirizzamento 4 10 Tabella canali DMX 4 11 Editing programmi personalizzati 4 12...

Страница 4: ...ale per il riciclaggio Attenzioni e precauzioni per l installazione Ogni persona coinvolta con l installazione e la manutenzione di questo prodotto deve essere qualificata e seguire le istruzioni di questo manuale Prima di iniziare qualsiasi operazione di manutenzione o pulizia sull unità togliere la tensione dalla rete di alimenta zione Installare l unità in un luogo ben ventilato Mantenere mater...

Страница 5: ...Vista Laterale 1 1 Vista Frontale 1 PANNELLO DI CONTROLLO LED connessione cavo di alimentazione LED connessione cavo di segnale Tasto MENU SET UP DOWN 2 OUTPUT per linea1 2 3 4 connettori RJ45 3 Presa Rs232 4 DMX IN connettore rj45 5 DMX OUT connettore rj45 6 POWER IN spina da pannello VDE per il collegamento ad una presa di rete 100 240V 50 60Hz tramite il cavo rete in dotazione Fig 1 ...

Страница 6: ...ione di colori statici Indirizzamento DMX Assegnazione di un canale DMX preferenziale al LED driver per gestire le linee da un qualsiasi light controller esterno Modalità Settings Attiva Disattiva sistemi sicurezza contro manomissioni accidentali calibrazione dei colori impostazioni timer Modalità Schedule Impostazione data e ora di riproduzione degli show memorizzati Diverse configurazioni DMX di...

Страница 7: ...er DMX ha la presa RJ45 per l uscita DMX utilizzare il cavo di categoria 5 con connessione RJ45 cablato nel seguente modo 1 1 5 2 3 4 3 2 RJ45 plug View facing pins DMX 512 XLR plug male Front view of the plug Pin 1 Not used Pin 2 Not used Pin 3 Not used Pin 4 Not used Pin 5 5V Pin 6 DATA Pin 7 DATA Pin 8 GND Pin 1 Not used Pin 2 Not used Pin 3 Not used Pin 4 Not used Pin 5 5V Pin 6 DATA Pin 7 DAT...

Страница 8: ...ena fig 4 Nella tabella riportata di seguito è indicato il numero massimo di moduli LED che pos sono essere collegati all ARCMASTER436 Fig 4 Model Total LEDs Red LEDs Green LEDs Blue LEDs Max number of connected modules ARCCELL3RGB 3 1 1 1 12 ARCCELL3TRI 3 1 1 1 12 ARCCELL6RGB 6 2 2 2 6 ARCCELL12RGB 12 4 4 4 3 ARCCELL12TRI 12 4 4 4 3 ARCBAR12RGB 12 4 4 4 3 ARCBAR24RGB 24 8 8 8 1 ARCBAR12WRGB 12 4 ...

Страница 9: ...te SET Tasto per entrare nel menu selezionato o confermare il valore della funzione scelta UP Tasto per scorrere attraverso le diverse funzioni in ordine discendente o aumenta re il valore della funzione stessa DOWN Tasto per scorrere attraverso le diverse funzioni in ordine ascendente o diminuire il valore della funzione stessa Fig 5 IMPORTANTE L unità ARCMASTER436 permette di gestire sistemi d i...

Страница 10: ...CUSTOM 1 CUSTOM 2 CUSTOM 10 Play schedule SHEDULE PLAYING Play static STATIC PLAYING L 2 L 3 L 4 L 1 GREEN 000 255 BLUE 000 255 DIMMER 000 255 STROBE 000 020 RED Dmx address 000 255 Personality Edit custom C 1 C 2 C 10 S 1 S 2 S 20 B S T F G R 000 255 000 020 000 255 000 255 000 255 000 255 RGB RGB D RGB DMS RGB LINE RGB LINE DMS SOLID EFFECT 000 255 ...

Страница 11: ...N RGB TO WHITE GO TO WHITE PASSWORD MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY EVERY DAY SUNDAY NO 01 10 RGB01 RGBL10 00 00 00 00 DMX YES NO YES NO YES NO YES NO PASSWORD TIME NOW EDIT TIME SA 11 06 2011 01 01 10 SA 11 06 2011 01 01 10 ON OFF G 0 255 B 0 255 RGBL 1 custom 1 RGB 1 RGBL 2 custom 2 RGB 2 RGBL 10 custom 10 RGB 10 Patch patch1 patch2 patch10 R 0 255 MENU 1 ...

Страница 12: ...ato da 1 a 10 CUSTOM1 CUSTOM10 L unità entrerà in modalità automatica mandando in esecuzione il programma selezionato 4 4 Configurazione STATIC Per creare combinazioni di colore della linea LINEA1 LINEA4 entrare nella modalità Static Premere il tasto MENU fino a quando sul display non appare PLAY STATIC quindi premere il tasto SET Selezionare il canale rosso verde o blue Red Green Blue attraverso ...

Страница 13: ...tà DMX e selezionare il valore desiderato 001 512 tenere premuto per lo scorrimento veloce Al termine dell impostazione il valore verrà salvato automaticamente Nota Quando il dispositivo opera nella modalità automatica la funzione OPERATION non è disponibile 4 9 Indirizzamento DMX Per poter comandare le unità connesse con un controller DMX occorre impostare l indirizzo di start DMX per il primo ca...

Страница 14: ...n Auto RGB 1 Auto RGB 2 Auto RGB 3 Auto RGB 4 Auto RGB 5 NO FUNCTION NO FUNCTION NO FUNCTION NO FUNCTION NO FUNCTION 000 020 021 030 031 040 041 050 051 60 061 70 071 80 081 90 091 100 101 110 111 120 Channel Function in EFFECT mode DMX value 7 CUSTOM 1 CUSTOM 2 CUSTOM 3 CUSTOM 4 CUSTOM 5 CUSTOM 6 CUSTOM 7 CUSTOM 8 CUSTOM 9 CUSTOM 10 NO FUNCTION 121 130 131 140 141 150 151 160 161 170 171 180 181 ...

Страница 15: ...INE 2 RED 000 255 5 LINE 2 GREEN 000 255 6 LINE 2 BLUE 000 255 7 LINE 3 RED 000 255 8 LINE 3 GREEN 000 255 9 LINE 3 BLUE 000 255 10 LINE 4 RED 000 255 11 LINE 4 GREEN 000 255 12 LINE 4 BLUE 000 255 13 ALL LINES DIMMER 000 255 14 ALL LINES MACRO 000 255 15 ALL LINES STROBE 000 255 Channel Function in RGB D mode DMX value 1 RED 0 100 000 255 2 GREEN 0 100 000 255 3 BLUE 0 100 000 255 4 MASTER DIMMER...

Страница 16: ...WEDNESDAY THUR SDAY FRIDAY SATURDAY e EVERYDAY Selezionare il programma RGB 1 10 RGBL 1 10 CUSTOM 1 10 STATIC o Play none Impostare sia l orario di inizio che di fine esecuzione Nota Nel caso ci sia conflittualità nei periodi impostati il primo evento programmato ha la priorità sul secondo evento 4 14 Patch Entrare nella modalità Patch nel caso di gestione dei proiettori a LED con controller sempl...

Страница 17: ...Selezionare la funzione TIME NOW per visualizzare la data e l ora corrente Selezionare la funzione EDITTIME per modificare la data e l ora CALIBRATION Entrare nella modalità CALIBRAT per impostare il bilanciamento personalizzato della temperature colore bianco Selezionare una delle 9 impostazioni colore bianco pre programmate Le impostazioni possono essere modificate intervenendo sui valori 000 25...

Страница 18: ...TE 1 5 warm 000 255 cool 000 255 SA 11 06 2011 01 01 10 SA 11 06 2011 01 01 10 L 4 GO TO RGB STUD 2 SOLID 001 512 SCHEDULE PLAYING STATIC PLAYING STRB 000 20 YES L 1 PASSWORD STUD W SLAVE DMX COOL 000 255 ON OFF EDIT TIME TIME NOW MENU 2 Schedule MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY EVERY DAY SUNDAY NO 01 10 WHITE 01 5 00 00 00 00 5 Modalità FUNZIONAMENTO WHITE 5 1 Struttura del menu ...

Страница 19: ...o effetto Premere il tasto MENU fino a quando sul display non appare OPERATION Premere i tasti UP o DOWN e selezionare la modalità SLAVE per impostare le unità come slave 5 3 Configurazioni canali DMX L ARCMASTER436 dispone di 5 configurazioni dei canali DMX a cui si può accedere dal pannello di controllo Premere il tasto MENU fino a quando sul display non appare PERSONALITY quindi premere il tast...

Страница 20: ...5 9 Programmazione Per effettuare una programmazione entrare nella seguente modalità Premere il tasto MENU fino a quando sul display non appare SCHED quindi premere il tasto SET Selezionare il giorno dell esecuzione della programmazione tra SUNDAY MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THUR SDAY FRIDAY SATURDAY e EVERYDAY Selezionare il programma tra White 1 e White 5 Impostare sia l orario di inizio che di fin...

Страница 21: ...e COOL Premere SET per impostare il valore 000 255 TIME NOW Selezionare la funzione TIME NOW per visualizzare la data e l ora corrente EDIT TIME Selezionare la funzione EDITTIME per modificare la data e l ora GO RGB Premere il tasto MENU e selezionare la funzione SET e scegliere GO RGB quindi premere SET Quan do appare YES premere nuovamente SET Sull unità comparirà OK è l unità entrerà nella moda...

Страница 22: ...suna visualizzazione del display Errato collegamento dell alimentazione PCB principale danneggiato Verificare connessione di alimentazione Sostituire PCB principale Visualizzazione del display ma nessuna risposta dai pulsanti PCB principale danneggiato Sostituire PCB principale Visualizzazione del display ma nessuna risposta dal controller DMX Connessioni di segnale errate Indirizzo DMX errato Sch...

Страница 23: ......

Страница 24: ......

Страница 25: ...tion 2 1 Mounting 2 2 Connection cables 2 3 Installation 3 Functions and settings 3 1 Operation 3 2 Basic 4 Operating instructions RGB 4 1 Menu structure RGB 4 2 Operation in automatic mode 4 3 Custom program 4 4 STATIC configuration 4 5 Master Slave Mode 4 6 Easy play Mode 4 7 DMX configurations 4 8 DMX mode 4 9 DMX addressing 4 10 DMX control 4 11 Editing custom programs 4 12 Play schedule 4 13 ...

Страница 26: ...d installation precautions Every person involved with installation and maintenance of this device have to be qualified and follow the instruc tions of this manual Before starting any maintenance work or cleaning the projector cut off power from the main supply Install the fixture in a well ventilated place Keep any inflammable material at a safe distance from the fixture When carrying out any work...

Страница 27: ...able connection Button MENU SET UP DOWN 2 output linea1 2 3 4 RJ45 connectors 3 Rs232 socket 4 DMX IN rj45 connector 5 DMX OUT rj45 connector 6 POWER IN mains plug for connection to a socket 100 240V 50 60Hz via the sup plied mains cable 6 POWER IN Side view 2 DMX IN DMX OUT LINE 3 LINE 4 LINE 1 LINE 2 OUTPUT RS232 2 3 4 5 Side view 1 1 Front view Fig 1 ...

Страница 28: ...f DMX channel for remote controlling through universal DMX512 proto col Setting mode Activate Disable security systems against accidental changes colour calibration timer set Schedule mode Timer and hours set for reproduction of built in shows Several DMX configurations selectable 1 3 4 6 9 12 15 channels for advanced or basic controlling 1 ch dimmer RGB 3 chs RGB 3 chs HSV 4 chs RGB dimmer 6 chs ...

Страница 29: ...5 socket for DMX output use RJ45 cable category 5 wired as follows 1 1 5 2 3 4 3 2 RJ45 plug View facing pins DMX 512 XLR plug male Front view of the plug Pin 1 Not used Pin 2 Not used Pin 3 Not used Pin 4 Not used Pin 5 5V Pin 6 DATA Pin 7 DATA Pin 8 GND Pin 1 Not used Pin 2 Not used Pin 3 Not used Pin 4 Not used Pin 5 5V Pin 6 DATA Pin 7 DATA Pin 8 GND Pin 1 Not used Pin 2 Not used Pin 3 Not use...

Страница 30: ...elow shows the maximum number of LED modules that can be connected to ARCMASTER436 Fig 4 Model Total LEDs Red LEDs Green LEDs Blue LEDs Max number of connected modules ARCCELL3RGB 3 1 1 1 12 ARCCELL3TRI 3 1 1 1 12 ARCCELL6RGB 6 2 2 2 6 ARCCELL12RGB 12 4 4 4 3 ARCCELL12TRI 12 4 4 4 3 ARCBAR12RGB 12 4 4 4 3 ARCBAR24RGB 24 8 8 8 1 ARCBAR12WRGB 12 4 4 4 3 ARCCELL3RGB ARCCELL3RGB DMX CONTROLLER ARCMAST...

Страница 31: ... to return a previous menu option SET Enter the currently selected menu or confirm the current function value UP Scroll UP through the menu list or increase the value of the current function DOWN Scroll DOWN through the menu list or decrease the value of the current function Fig 5 IMPORTANT ARCMASTER436 allows you to manage lighting systems with synthesis of RGB and White So depending on the type ...

Страница 32: ...STOM 1 CUSTOM 2 CUSTOM 10 Play schedule SHEDULE PLAYING Play static STATIC PLAYING L 2 L 3 L 4 L 1 GREEN 000 255 BLUE 000 255 DIMMER 000 255 STROBE 000 020 RED Dmx address 000 255 Personality Edit custom C 1 C 2 C 10 S 1 S 2 S 20 B S T F G R 000 255 000 020 000 255 000 255 000 255 000 255 RGB RGB D RGB DMS RGB LINE RGB LINE DMS SOLID EFFECT 000 255 ...

Страница 33: ... RGB TO WHITE GO TO WHITE PASSWORD MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY EVERY DAY SUNDAY NO 01 10 RGB01 RGBL10 00 00 00 00 DMX YES NO YES NO YES NO YES NO PASSWORD TIME NOW EDIT TIME SA 11 06 2011 01 01 10 SA 11 06 2011 01 01 10 ON OFF G 0 255 B 0 255 RGBL 1 custom 1 RGB 1 RGBL 2 custom 2 RGB 2 RGBL 10 custom 10 RGB 10 Patch patch1 patch2 patch10 R 0 255 MENU 1 ...

Страница 34: ...OM1 CUSTOM10 The unit will operate in automatic mode by executing the selected program 4 4 STATIC configuration To create color combinations enter in static mode Press the MENU button until the display shows STAT then press the SET button Select the red channel green or blue Red Green Blue using the UP and DOWN To confirm press SET button Set the values 000 255 through the UP and DOWN Finally set ...

Страница 35: ... 001 512 After the setting value is automatically saved Note When fixtures are under Auto program operation the RUN mode does no works 4 9 DMX addressing In order to control units connected with a DMX controller adjust the DMX start address for the first a DMX channel If e g address 33 on the controller is provided for controlling the function of the first DMX channel adjust the start address 33 o...

Страница 36: ...to RGB 1 Auto RGB 2 Auto RGB 3 Auto RGB 4 Auto RGB 5 NO FUNCTION NO FUNCTION NO FUNCTION NO FUNCTION NO FUNCTION 000 020 021 030 031 040 041 050 051 60 061 70 071 80 081 90 091 100 101 110 111 120 Channel Function in EFFECT mode DMX value 7 CUSTOM 1 CUSTOM 2 CUSTOM 3 CUSTOM 4 CUSTOM 5 CUSTOM 6 CUSTOM 7 CUSTOM 8 CUSTOM 9 CUSTOM 10 NO FUNCTION 121 130 131 140 141 150 151 160 161 170 171 180 181 190 ...

Страница 37: ...INE 2 RED 000 255 5 LINE 2 GREEN 000 255 6 LINE 2 BLUE 000 255 7 LINE 3 RED 000 255 8 LINE 3 GREEN 000 255 9 LINE 3 BLUE 000 255 10 LINE 4 RED 000 255 11 LINE 4 GREEN 000 255 12 LINE 4 BLUE 000 255 13 ALL LINES DIMMER 000 255 14 ALL LINES MACRO 000 255 15 ALL LINES STROBE 000 255 Channel Function in RGB D mode DMX value 1 RED 0 100 000 255 2 GREEN 0 100 000 255 3 BLUE 0 100 000 255 4 MASTER DIMMER...

Страница 38: ...YDAY Select the program RGB 1 10 RGBL 1 10 CUSTOM 1 10 STATIC or Play none Set the start time and end that run Note If there is conflict in set periods the first scheduled event has priority over the second event Moreo ver if there is no conflict between the Everyday mode and one day of the week the latter shall prevail 4 14 Patch Enter the mode in the case of patch management controller with simp...

Страница 39: ...nfirm CLOCK Select the TIME NOW to display the current date and time Select the EDITTIME to change the date and time CALIBRATION Enter mode CALIBRAT to set the white balance custom white color temperatures Select one of 9 pre programmed settings white The settings can be changed by acting on the values 000 255 relating to the red green and blue Red Green Blue through the UP and DOWN RGB TO WHITE W...

Страница 40: ...ARM 000 255 YES NO L 3 CALIBRATION STUD 1 DIMM 000 255 WHITE 1 5 warm 000 255 cool 000 255 SA 11 06 2011 01 01 10 SA 11 06 2011 01 01 10 L 4 GO TO RGB STUD 2 SOLID 001 512 SCHEDULE PLAYING STATIC PLAYING STRB 000 20 YES L 1 PASSWORD STUD W SLAVE DMX COOL 000 255 ON OFF EDIT TIME TIME NOW MENU 2 Schedule MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY EVERY DAY SUNDAY NO 01 10 WHITE 01 5 00 00 00...

Страница 41: ...er without a controller The first unit will be set as master and the others work as slaves SLAVE with the same effect Press the button MENU so many times until the display shows OPERATION and press the button SET to confirm Press the UP or DOWN and select the mode SLAVE to set the drive as a slave 5 3 DMX configurations ARCMASTER436 is equipped with 5 DMX configuration Press the button MENU so man...

Страница 42: ...chedule To enter the programming mode the following Press the MENU button until the display shows SCHED then press the SET button Select the day of the execution of the programming of SUNDAY MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRI DAY SATURDAY and EVERYDAY Select the program from White 1 and White 5 Set the start time and end that run Note If there is conflict in set periods the first scheduled even...

Страница 43: ...edited using WARM and COOL Press SET to change the value 000 255 TIME NOW Select the TIME NOW to display the current date and time EDIT NOW Select the EDITTIME to change the date and time GO RGB Press the MENU button and select the SET and choose GO RGB then press SET When YES press new set OK appears on the unit is the unit will go into effect RGB ...

Страница 44: ... from the controller DMX512 Wrong signal connections Wrong DMX address Damaged driver board Make sure all signal connections Check the correct DMX address Replace driver board No DMX signal No DMX signal Make sure all signal connections Contact an authorized service center in case of technical problems or not reported in the table can not be resolved by the procedure given in the table 6 2 Explode...

Страница 45: ...chi conseguenti sono a carico del possessore dell apparecchio A tutti gli effetti la validità della garanzia è avallata unicamente dalla presentazione del certificato di garanzia The guarantee covers the unit in compliance with existing regulations You can find the full version of the General Guarantee Conditions on our web site www musiclights it Abstract General Guarantee Conditions Please remem...

Страница 46: ...date Data acquisto FORM TO BE FILLED IN AND MAILED CEDOLA DA COMPILARE E SPEDIRE FORM TO BE FILLED IN AND KEPT CEDOLA DA COMPILARE E CONSERVARE PROV ZIP CODE C A P MODEL MODELLO SERIAL N SERIE N Purchased by Acquistato da SURNAME COGNOME Dealer s stamp and signature Timbro e firma del Rivenditore NAME NOME ADDRESS VIA N CITY CITTA Purchasing date Data acquisto PROV ZIP CODE C A P ...

Страница 47: ......

Страница 48: ... Music Lights S r l ARCHWORK is a brand of Music Lights S r l company Via Appia km 136 200 04020 Itri LT ITALY tel 39 0771 72190 fax 39 0771 721955 www musiclights it info musiclights it Music Lights S r l entertainment technologies ISO 9001 2008 Certified Company ...

Результаты поиска

Содержание ARCMASTER 436

Отзывы:

ArchWorks ARCMASTER 436, Руководство пользователя, Страница: 3 / 48

Результаты поиска

Содержание ARCMASTER 436

Отзывы: