arcelik 570430 MB Скачать руководство пользователя страница 65

Страница: 65 / 75

Operating the product

27/35EN

Refrigerator / User Manual

Do not fill the water tank

with any other liquid except

for water such as fruit juices,

carbonated beverages or

alcoholic drinks which are not

suitable to use in the water

dispenser. Water dispenser

will be irreparably damaged

if these kinds of liquids are

used. Warranty does not cover

such usages. Some chemical

substances and additives

contained in these kinds of

drinks/liquids may damage the

water tank.

Use clean drinking water only.

Capacity of the water tank is 3

litres; do not overfill.

5.22. Cleaning the water tank

1. Remove the water filling reservoir inside

the door rack.

2. Remove the door rack by holding from

both sides.

3. Grab the water tank from both sides

and remove it with an angle of 45°C.

4. Remove the cover of the water tank and

clean the tank.

Components of the water tank

and water dispenser should not

be washed in dishwasher.

Содержание 570430 MB

Страница 1: ...Refrigerator User Manual Buzdolab Kullanma K lavuzu 570505 EB 570505 MB 570430 MI 570430 MB 570540 MB 570540 EI 570504 MB 57 9939 0000 AN TR EN...

Страница 2: ...nlik talimatlar na daima uyun t Kullan m k lavuzunu gelecekte kullanmak zere kolay eri ebilece iniz bir yerde tutun t L tfen r nle birlikte verilen di er t m belgeleri de okuyun t retici r n zerinde d...

Страница 3: ...H zl dondurma 14 5 3 Tatil fonksiyonu 15 5 4 G sterge paneli 16 5 5 Twist buzmatik 18 5 6 Buz kab 19 5 7 Fan 19 5 8 Sebzelik 19 5 9 S f r derece b lmesi 19 5 10 Hareketli kap raf 20 5 11 Kayar saklam...

Страница 4: ...uygulamalarda 1 1 1 Genel G venlik t Bu r n fiziksel duyusal zihinsel engelleri bulunan tecr be ve bilgi eksi i olan ki ilerin ve ocuklar n kullan m na cihaza yakla malar na oynamalar na ve i ine girm...

Страница 5: ...r buzdolab n zda elektrik ak m olan b lgelere temas ederek k sa devreye veya elektrik arpmas na neden olur t Buz zmeyi h zland rmak i in reticinin nerdiklerinin d nda mekanik gere ler ya da ba ka ara...

Страница 6: ...elinizi veya yabanc cisimler sokmay n t Side by Side buzdolab n za su ba lant s yap lmal d r Hen z muslu unuz mevcut de ilse ve bir tesisat a rman z gerekiyorsa dikkat ediniz Evinizde yerden s tma si...

Страница 7: ...bas n maksimum 90 PSi 620kPa olmal d r E er su bas nc n z 80PSi 550kPa de erini a yor ise ebeke sisteminizde bas n limitleme valfi kullan n z E er su bas nc n z nas l kontrol edece inizi bilmiyorsan z...

Страница 8: ...elirten bir s n fland rma sembol bulunmaktad r Bu r n tekrar kullan labilen ve geri d n m i in uygun olan y ksek kaliteli par a ve malzemelerden retilmi tir At k r n kullan m mr n n sonunda normal evs...

Страница 9: ...in mekanik cihazlar kullanmay n t Temizlik i in kimyasal madde kullanmay n t So utucu borusunu delmeyin t So utucu borusu delinirse yaln zca e itimli servis personeli taraf ndan onar lmal d r t Bu r n...

Страница 10: ...klar Sebzelik S f r derece b lmesi Kilit ve anahtar i e raf So utucu b lme cam raf Fan Dondurucu b lme raf Buz kab Buz yapma b lmesi Dondurucu b lme So utucu b lme 2 Buzdolab n z C opsiyonel Bu kullan...

Страница 11: ...a kurun t 8 9 8 1 8 8 maruz b rakmay n ve rutubetli yerde bulundurmay n t 8 8 8 3763 6 367 3 3 38 evresinde uygun bir hava dola m olmal d r r n duvara girintili bir yere yerle tirilecekseniz tavanla...

Страница 12: ...lmadan kullan lmas halinde ortaya kacak zararlardan firmam z sorumlu olmayacakt r t Elektrik kablosunun fi i kurulumdan sonra kolay eri ilebilir olmal d r t Buzdolab n z ile duvar prizi aras nda uzatm...

Страница 13: ...k dondurulmu g dalar so utucu b lmede zd rmeniz hem enerji tasarrufu sa layacak hem de g dan n kalitesini koruyacakt r t Enerji tasarrufu sa lamak ve g dalar daha iyi ortamda korumak ve i in so utma b...

Страница 14: ...n z So utma sistemi i erisindeki s k m s v ve gazlar kompres r al m yor olsa da ses karabilir ve bu normaldir C r n n n kenarlar s cak olabilir Bu normaldir Bu alanlar yo u may nlemek i in s nacak ek...

Страница 15: ...olarak s cakl k derecelerini g stermektedir Ortam s cakl 25 C ise buzdolab n n s cakl k ayar d mesi 4 C konumunda kullan lmas nerilmektedir Di er ortam s cakl klar nda bu de er ihtiyaca g re art r l p...

Страница 16: ...d ktan sonra r n n kap lar en az 12 saat a lmaz ise Tatil fonksiyonu otomatik olarak devreye girecektir Fonksiyonu iptal etmek i in d me ayar de i tirilmelidir Tatil fonksiyonu aktifken so utucu b lme...

Страница 17: ...rufu ekran kapal r n n kap lar n n a l p kapanmad zamanlarda enerji tasarrufu fonksiyonu otomatik olarak devreye girer ve enerji tasarrufu simgesi yanar Enerji tasarrufu fonksiyonu etkinle tirildi ind...

Страница 18: ...erji tasarrufu simgesi d nda ekrandaki t m simgeler s ner Enerji tasarrufu fonksiyonu etkinken herhangi bir d meye bas l r ya da kap a l rsa enerji tasarrufu fonksiyonundan k l r ve ekrandaki simgeler...

Страница 19: ...u zellik opsiyoneldir t Su deposunu sola d nd rerek yuvas ndan kar n z t Su deposu kapa n evirerek a n z ve su deposuna su deposu kapa alt hizas na kadar su doldurunuz t Su deposunu su doldurduktan so...

Страница 20: ...i ine g re farkl l k g sterebilir Baz r nlerde fan sadece kompres r ile birlikte al rken baz lar nda so utma ihtiyac na g re al aca zaman kontrol sistemi belirler 5 8 Sebzelik r n n sebzeli i zellikle...

Страница 21: ...a kab Bu zellik opsiyoneldir Bu aksesuar kap raflar n n kullan m hacmini artt rmak i in tasarlanm t r Sa a ve sola hareket etme zelli i sayesinde bir alttaki i e raf na koydu unuz uzun i e kavanoz vey...

Страница 22: ...e temas n tercih edilmedi i durumlarda po et yerine belirli bir g zeneklili e sahip ka t vb ambalaj malzemeleri kullan n z Elma ba ta olmak zere etilen gaz retimi y ksek olan armut kay s eftali gibi m...

Страница 23: ...n i erisinde k t kokular n olu mas n nler Koku filtresinin temizli i y lda bir kez yap lmal d r 5 17 Su p nar Bu zellik opsiyoneldir Su p nar dolab n z n kap s n a madan so uk suya ula maya dayal son...

Страница 24: ...afazas n n i ine yerle tiriniz Muhafazay kapatarak tekrar HerbBox HerbFresh nitesine yerle tiriniz HerbBox HerbFresh b lmeleri zellikle hassas ko ullarda saklanmas gereken ot e itlerinin depolanmas i...

Страница 25: ...iz i me suyunu doldurabilirsiniz Sonras nda kapa tekrar kapat n z Dikkat t 9 8 8 N 7 C C N karbonatl gazl i ecekler alkoll i ecekler gibi su p nar yla kullan ma uygun olmayan ba ka bir s v doldurmay n...

Страница 26: ...5 31TR Buzdolab Kullanma K lavuzu 5 21 Su tepsisi Su p nar kullan l rken damlayan su dam lama tepsisinde birikir Plastik s zge par as n emada g steril di i gibi kart n Kuru ve temiz bir bez ile birike...

Страница 27: ...urulan besinleri n tarafta saklayarak ilk olarak kullan lmas n sa lay n t Dondurulmu g dalar z ld kten sonra derhal kullan lmal ve tekrar dondurulmamal d r t ok fazla miktarda yiyece i bir seferde don...

Страница 28: ...arkl donmu g dalar So utucu b lme raflar Tencere kapal tabak ve kapal kaplardaki g dalar yumurta kapal kapta So utucu b lme kap raflar K k ve paketlenmi g da ya da i ecekler Sebzelik Sebzeler ve meyve...

Страница 29: ...zerindeki bask lar n kalkmamas ve deforme olmamas i in keskin a nd r c aletler sabun ev temizlik maddeleri deterjan gaz benzin cila vb maddeler kullanmay n Temizlik i in l k su ile yumu ak bez kullan...

Страница 30: ...sonucu olarak cam n berrakl ve g r n m bozulur Sert ve a nd r c temizleme y ntemleri ve bile ikleri bu kusurlar daha da artt r r ve bozulma s recini h zland r r Rutin temizlik i lemleri i in alkali v...

Страница 31: ...al k kalm t r Buzdolab n z n kap lar n uzun s re a k tutmay n t Termostat ok so uk bir seviyeye ayarlanm t r Termostat uygun bir seviyeye ayarlay n Kompres r al m yor t Buzdolab so utma sistemindeki g...

Страница 32: ...akl korumak i in daha uzun s re al mas na neden olur So utucu s cakl yeterli fakat dondurucu s cakl ok d k t Dondurucu b lme s cakl ok d k bir de ere ayarlanm t r Dondurucu b lme s cakl n daha y ksek...

Страница 33: ...t D zenli temizlik yap lmam t r Buzdolab n n i ini s nger l k su veya karbonatl su ile temizleyin t Baz kaplar veya paketleme malzemeleri kokuya neden oluyordur Ba ka bir kap ya da farkl bir markan n...

Страница 34: ...al d r G venli iniz i in herhangi bir tamir i lemi ger ekle tirmeden nce r n n fi ini ekin Nihai kullan c lar taraf ndan kullanma k lavuzlar nda belirtilen ya da https www arcelik com tr destek adresi...

Страница 35: ...aat i inde veririz t M teri Hizmetleri s recimiz M terilerimizin istek ve nerilerini zlenebilir raporlanabilir effaf ve g venli tek bir bilgi havuzunda toplar z Yasal d zenlemelere uygun objektif adil...

Страница 36: ...Hizmet talebinin al nmas Memnun Memnun de il Hizmet talebi analizi Hizmet hakk nda m terinin bilgilendirilmesi Ke if nakliye montaj bilgi onar m de i im vb Hizmet hakk nda gerekli i lemin ger ekle tir...

Страница 37: ...dana gelen hasar ve ar zalar 4 Do a olaylar ve yang n su bask n vb kaynakl meydana gelen hasar ve ar zalar 5 Mal n tan tma ve kullanma k lavuzlar nda yer alan hususlara ayk r kullan lmas ndan kaynakla...

Страница 38: ...halat m teselsilen sorumludur 6 lgili mevzuatlarda belirlenen kullan m mr s resince mal n azami tamir s resi 20 i g n n ge emez Bu s re garanti s resi i erisinde mala ili kin ar zan n yetkili servis i...

Страница 39: ...accessible place as you may need it later t Read the other documents given with the product Remember that this user manual is also applicable for several other models Differences between models will...

Страница 40: ...shelf 23 5 13 Sliding storage container 23 5 14 Blue light 23 5 15 Humidity controlled crisper 24 5 16 Auto Icematic 24 5 17 Description and cleaning of odor filter 25 5 18 HerbBox HerbFresh 25 5 19 U...

Страница 41: ...applications 1 1 General safety t This product should not be used by persons with physical sensory and mental disabilities without sufficient knowledge and experience or by children The device can onl...

Страница 42: ...Do not place containers holding liquids on top of the product Splashing water on an electrified part may cause electric shock and risk of fire t Exposing the product to rain snow sunlight and wind wi...

Страница 43: ...e cooling system and its pipe while using and moving the product This gas is flammable If the cooling system is damaged keep the product away from sources of fire and ventilate the room immediately C...

Страница 44: ...oduct bears a classification symbol for waste electrical and electronic equipment WEEE This product has been manufactured with high quality parts and materials which can be reused and are suitable for...

Страница 45: ...compartment 11 Lock and key 12 Bottle shelf 13 Fridge compartment glass shelf 14 Fan 15 Freezer compartment shelf 16 Icebox Ice making compartment 17 Freezer compartment 18 Fridge compartment 2 Your a...

Страница 46: ...and at least 5 cm away from electrical ovens t 9 7 89 4 9 3 sun light and kept in humid places t 9 9 3 3 circulation to function efficiently If the product will be placed in an alcove remember to lea...

Страница 47: ...them t Our company shall not be liable for any damages that will arise when the product is used without grounding and electrical connection in accordance with the national regulations t Power cable pl...

Страница 48: ...mum distance of 3 cm shall be provided on the sides of protective fan cover t The baskets drawers that are provided with the chill compartment must always be in use for low energy consumption and for...

Страница 49: ...n its door unless certainly required C 9 A366 2 893 A2 8 2 compressor starts up The liquids and gases sealed within the refrigeration system may also give rise to noise even if the compressor is not r...

Страница 50: ...se the temperature control knob of your refrigerator at 4 C This value may be increased or decreased as required in other ambient temperatures 5 2 Fast freeze If large amounts of fresh food are going...

Страница 51: ...control knob is switched to the hottest position then the vacation function will be activated automatically To cancel the function change the knob setting It is not recommended to store food in coole...

Страница 52: ...Indicator 2 Error status indicator 3 Temperature indicator 4 Vacation function button 5 Temperature setting button 6 Compartment selection button 7 Freezer compartment indicator 8 Economy mode indica...

Страница 53: ...ctivated is displayed on the fridge compartment temperature indicator and no active cooling is performed on the fridge compartment It is not suitable to keep the food in the fridge compartment when th...

Страница 54: ...t parts are not included in the product you have purchased then those parts are valid for other models 5 5 Indicator panel Indicator panel allows you to set the temperature and control the other funct...

Страница 55: ...mpartment temperature to the desired value 5 Vacation Function In order to activate vacation function press the this button for 3 seconds and the vacation mode indicator will be activated When the vac...

Страница 56: ...ion button icematic on off button Press this button to activate or deactivate the quick freezing function When you activate the function the freezer compartment will be cooled to a temperature lower t...

Страница 57: ...tch the product exactly If the subject parts are not included in the product you have purchased then those parts are valid for other models energy saving function is activated all symbols on the displ...

Страница 58: ...opened energy saving function will be canceled and the symbols on display will return to normal Energy saving symbol is turned off and energy saving function is deactivated when you press this button...

Страница 59: ...t t Pull the front face towards you in order to wash the icebank and put it on the slides on the interior area and push it to its place in order to replace it t Pull the twist icematic unit towards yo...

Страница 60: ...its operation time in some products in accordance with the cooling requirement 5 10 Crisper Crisper of the product is designed specially to keep the vegetables fresh without loosing their humidity Fo...

Страница 61: ...e fixed on the position where you release the buttons 5 13 Sliding storage container This feature is optional This accessory is designed to increase the usable volume of the door shelves It allows you...

Страница 62: ...riod of time In case contacting with other vegetables is not preferred for hygiene concerns use a perforated paper and other similar packaging materials instead of a bag Do not place together the pear...

Страница 63: ...the image Seal the container again and replace it into HerbBox HerbFresh unit HerbBox HerbFresh sections are especially ideal for storage of various herbs that are supposed to be kept in 63 98 3 398 M...

Страница 64: ...of first few glasses of water to obtain fresh water 1 Push in the lever of the water dispenser with your glass If you are using a soft plastic cup pushing the lever with your hand will be easier 2 Af...

Страница 65: ...s Some chemical substances and additives contained in these kinds of drinks liquids may damage the water tank C Use clean drinking water only C Capacity of the water tank is 3 litres do not overfill 5...

Страница 66: ...rigerator User Manual 5 23 Drip tray Water that dripped while using the water dispenser accumulates in the spillage tray Remove the plastic filter as shown in the figure With a clean and dry cloth rem...

Страница 67: ...n this way when you open your freezer each time Store the food frozen before in the front side of compartment to ensure that they are used first C The freezer compartment defrosts automatically t Froz...

Страница 68: ...l not be spoiled so that they would create a risk for human health 5 27 Placing the food Freezer compartment shelves Various frozen food such as meat fish ice cream vegetables and etc Refrigerator com...

Страница 69: ...5 2 0 28 90 099 for many months at 18 C or lower temperatures in the deep freeze Foods to be frozen should not be allowed to come in contact with the previously frozen items to prevent them from getti...

Страница 70: ...opening direction of your refrigera tor can be changed according to the place you are using it If this is necessary please call your nearest Authorized Service Above description is a general expressi...

Страница 71: ...re dates and spoiled in the refrigerator 6 2 Protecting the plastic surfaces Clean with arm water immediately as the oil may cause damage on the surface when it is poured on plastic surfaces 6 3 Door...

Страница 72: ...ng system is not balanced which triggers the compressor thermic safeguard The product will restart after approximately 6 minutes If the product does not restart after this period contact the service t...

Страница 73: ...re to a higher degree and check again The temperature in the cooler or the freezer is too high t The cooler compartment temperature is set to a very high degree Temperature setting of the cooler compa...

Страница 74: ...ee of odour t The foods were placed in unsealed holders Keep the foods in sealed holders Micro organisms may spread out of unsealed food items and cause malodour Remove any expired or spoilt foods fro...

Страница 75: ...om tr destek For your own safety please unplug product prior to carrying out any repair Ar elik may not be held responsible for safety issues that may arise because of repairs or attempts not carried...

Результаты поиска

Содержание 570430 MB

Отзывы:

Похожие инструкции для 570430 MB

Бренды по названию

Популярные бренды

arcelik 570430 MB, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 570430 MB

Отзывы:

Похожие инструкции для 570430 MB

Бренды по названию

Популярные бренды