Italian
42
ENGLISH
CZECH
DUTCH
FRENCH
GERMAN
IT
ALIAN
POLISH
SLOVENIA
SP
ANISH
dell’apparato non
mantengono l’equilibrio, vibrano
eccessivamente e possono causare la perdita di
controllo.
g.
Non utilizzare accessori danneggiati. Prima di
ogni utilizzo controllare gli accessori affinché
sui dischi abrasivi non vi siano scheggiature
e lesioni, non siano presenti crepe o segni
eccessivi di usura sul platorello, che le spazzole
metalliche non abbiano filamenti metallici
staccati o spezzati. Se l’apparato o l’accessorio
è caduto, verificare eventuali danni o installare
un accessorio non danneggiato. Dopo aver
ispezionato o installato un accessorio, verificare
che l’operatore e le altre persone siano lontane
dal piano dell’accessorio rotante e far girare
l’apparato a vuoto alla massima velocità per un
minuto.
Gli accessori danneggiati normalmente si
rompono durante questa fase di verifica.
h.
Indossare abbigliamento di protezione
adeguato. A seconda delle lavorazioni,
utilizzare una maschera o occhiali di
protezione. Se opportuno, indossare una
mascherina antipolvere, protezioni acustiche,
guanti e un grembiule da lavoro in grado di
arrestare frammenti abrasivi o di lavorazione
di piccole dimensioni. La protezione oculare
deve impedire a detriti volanti generati dalle
varie lavorazioni di raggiungere gli occhi.
La
maschera antipolvere o il respiratore devono
essere in grado di filtrare le particelle generate
dalle lavorazioni. L’esposizione prolungata a rumori
di alta intensità può causare la perdita dell’udito.
i.
Tenere le altre persone a distanza di sicurezza
dalla zona di lavoro. Chiunque acceda alla
zona di lavoro deve indossare abbigliamento
di protezione adeguato.
Frammenti del pezzo da
lavorare o di un accessorio rotto possono volare
via e causare lesioni al di là dell’immediata area di
lavoro.
j.
Sostenere l’apparato unicamente con supporti
aventi superfici isolanti quando si eseguono
lavorazioni in cui la parte tagliente potrebbe
toccare cavi elettrici nascosti o il cavo di
alimentazione dell’apparato stesso.
Gli accessori
da taglio che vengono a contatto con un cavo
sotto tensione trasmettono la corrente elettrica
anche alle parti metalliche esposte dell’apparato e
possono provocare la folgorazione dell’operatore.
k.
Posizionare il cavo lontano dall’accessorio
rotante.
In caso di perdita di controllo, il cavo
può essere tagliato o impigliato e potrebbe avere
una forza tale da trascinare la mano o il braccio
dell’operatore verso l’accessorio rotante.
l.
Non appoggiare mai l’apparato finché
l’accessorio non si sia completamente
arrestato.
L’accessorio rotante potrebbe fare
presa sulla superficie e trascinare l’apparato
facendone perdere il controllo.
m.
Non azionare l’apparato mentre lo si trasporta
a fianco.
Un contatto accidentale con l’accessorio
rotante può farlo impigliare ai vestiti e trascinarlo
verso il corpo dell’operatore.
n.
Pulire regolarmente le prese d’aria
dell’apparato.
La ventola del motore può attirare la
polvere all’interno dell’alloggiamento e l’accumulo
eccessivo di metallo polverizzato può causare
pericoli elettrici.
o.
Non utilizzare l’apparato vicino a materiali
infiammabili.
Le scintille possono far prendere
fuoco ai materiali.
p.
Non utilizzare accessori che richiedono
refrigeranti liquidi.
L’utilizzo di acqua o altri liquidi
refrigeranti può provocare elettrocuzione o scosse
elettriche.
CONTRACCOLPI E RELATIVI
AVVERTIMENTI
Il rimbalzo è una reazione improvvisa provocata da
mole, platorelli, spazzole o qualsiasi altro accessorio
in rotazione che rimanga pinzato o impigliato. Ciò
provoca un arresto immediato dell’accessorio rotante
che a sua volta provoca la perdita di controllo
dell’apparato, che viene spinto nella direzione opposta
rispetto alla rotazione dell’accessorio nel punto
in cui è stato trattenuto. Ad esempio, se un disco
abrasivo è impigliato o pinzato dal pezzo da lavorare,
il bordo della mola penetrato nel punto pinzato può
scavare nel materiale e causare lo scavalcamento o
il rimbalzo della mola. la mola può saltare sia verso
l’operatore che in direzione opposta a secondo
della direzione del movimento della mola nel punto
pinzato. In queste condizioni è possibile che i dischi
abrasivi si spezzino. Il rimbalzo è il risultato di un uso
sbagliato dell’apparato e/o di metodi o condizioni di
lavoro scorretti e può essere evitato prendendo le
appropriate precauzioni come descritto di seguito:
a. mantenere una salda presa sull’apparato e
scegliere una posizione per corpo e braccia che
sia in grado di resistere alle forze di rimbalzo.
Utilizzare sempre l’impugnatura ausiliaria, se
presente, per offrire la massima resistenza
al rimbalzo o alla reazione di coppia durante
l’avviamento. L’operatore può frenare la reazione di
coppia o la forza di rimbalzo se vengono prese le
precauzioni adatte
b.
non porre mai le mani vicino l’accessorio
rotante.
L’accessorio può rimbalzare sulle mani
dell’operatore.
c.
l’operatore non deve posizionarsi nel punto
in cui si potrebbe dirigere l’apparato in caso
di rimbalzo.
Il rimbalzo spinge l’apparato nella
direzione opposta al movimento del disco nel
punto in cui si impiglia.
