APV Grassland harrow GS 300 M1, Перевод оригинального руководства по эксплуатации

Страница: 25 / 32

25
Quality for Professionals
19.2 General safety-related instructions and accident prevention
regulations
•
Check the implement and the tractor for road and operational safety before every
use!
•
Observe the generally applicable safety and accident prevention regulations!
•
The warning and information signs applied to the implement provide important
instructions for safe operation, observe them for the sake of your own safety!
•
Observe the respective regulations when using public roads!
•
Before starting work, get to know all of the equipment and operating elements as
well as their functions. It is too late to do so during operation!
•
The user should wear close-fitting clothing. Avoid wearing loose clothes!
•
Keep the implements clean to reduce the risk of fire!
•
Check the surrounding area before starting up and operating the implement!
(Children!) Ensure sufficient visibility!
•
It is not allowed to carry passengers on the implement during operation and
transport!
•
The implement must be coupled according to the instructions and only onto the
specified devices!
•
Special care must be taken when coupling and uncoupling implement to and from
the tractor!
•
When mounting and dismounting, put the support devices in their respective
positions! (Stability)
•
Always attach ballast weights at the intended attachment points according to the
specifications!
•
Observe the permissible axle load, total weight and transport dimensions!
•
Transport equipment, e.g. lighting, warning signs and any protective equipment,
must be checked and mounted!
•
Triggers for fast couplers must be hanging loosely and must not trigger themselves
when lowered.
•
Never leave the driver's platform while driving!
•
The driving behaviour, steering and braking capacity are also affected by mounted
or towed implements and ballast weights. For this reason, always ensure sufficient
steering and braking capacity!
•
When driving in curves, take account of the wide radius and/or the centrifugal mass
of the implement!
•
The implement may only be operated when all of the protective devices are installed
and in safety position!
•
It is forbidden to stand in the working area of the implement!
•
Do not stand near rotating and swivelling parts of the implement!
•
Hydraulic folding frames may only be actuated when nobody is standing in the
swivelling range.
•
There are pinch and shear points on externally powered (e.g. hydraulic) parts!
•
On implements with manual folding, always ensure that the implement is stable!
•
For implements that are driven at high speeds with soil-driven tools - Danger after
lifting due to the still rotating centrifugal mass! Only approach the implement when
it has come to a standstill!