Page 26
Translation of the original operating manual
19 Index
Accessories ................................................ 23
Accident prevention regulations .................... 7
Aggressiveness adjustment ........................ 14
Air pressure ................................................ 11
Bearing ................................................. 18, 22
Care ............................................................ 15
Changing the tines ...................................... 16
Cropping tips ............................................... 22
Decommissioning ........................................ 22
Disposal ................................................ 17, 22
EC Declaration of Conformity ........................ 4
Energy-efficient use .................................... 17
Forward speed ............................................ 13
Hydraulic diagram ....................................... 18
Hydraulic system........................................... 8
Identification of the implement....................... 5
Information signs......................................... 10
Intended use ................................................. 6
Layout ......................................................... 13
Levelling plate ............................................. 14
Lighting ................................................. 18, 21
Maintenance ........................................... 8, 15
Max. permissible total weight ...................... 19
Mode of action ............................................ 13
Mounted implements ..................................... 8
Mounting on the tractor ............................... 11
operating manual ............................. 10, 11, 20
Permissible axle loads ................................ 19
Plug and cable assignment ......................... 21
Recyclable raw materials ............................ 17
Reduction of noise pollution ........................ 17
Repairs and service .................................... 17
Road transport ............................................ 19
Safety information ......................................... 6
Safety-related instructions ............................ 7
Seeders ........................................................ 9
Service ......................................................... 5
Shear-off safety .......................................... 15
Spare parts ................................................. 25
Steering and braking capacity ..................... 11
Technical data ............................................ 17
Tine safety .................................................. 17
Type plate ..................................................... 5
Tyre load capacity of the tractor .................. 19
Tyres ...................................................... 9, 21
Use of individual tools ................................. 15
Warranty ....................................................... 5
Warranty activation ....................................... 6
Weight ratios ............................................... 19
Working depth ...................................... 13, 17
