-
12
-
English
1.1 GLOSSARY AND ABBREVIATIONS
This paragraph lists uncommon terms or terms having a different meaning from the common one as well as the abbreviations
contained in the manual.
The uncommon terms are:
•
INTERVENTION AREA
zone circumscribing the area of installation where the presence of an exposed person may result
in risks for the safety and the health of this person (Appendix I, 1.1.1 Directive 89/392/EEC);
•
EXPOSED PERSON
any person standing completely or partially within a dangerous area (Appendix I, 1.1.1 Directive
89/392/EEC);
•
INSTALLER
person charged with the installation, operation, adjustment, maintenance, cleaning, reparation and transport
of the device (Appendix I, 1.1.1 Directive 89/392/EEC);
•
RESIDUAL RISK
danger that could not be eliminated or suffi ciently minimised during the designing phase.
The abbreviations are:
•
Cap.
= Chapter
•
Min.
= Minimum
•
Par.
= Paragraph
•
Max.
= Maximum
•
Pag.
= Page
•
Fig.
= Figure
•
Tab.
= Table
1.2 SAFETY NOTICES
Warning
!
The notices preceded by this symbol contain information, provisions or procedures that, when not properly observed,
may result in injury, death or long-term risks for the health of people or for the environment.
Caution
The notices preceded by this symbol contain procedures or practical advice that, when not properly observed, may
result in serious damage to the machine or the product.
Information
The notices preceded by this symbol contain important information: the non-compliance with these instructions
may void the manufacturer’s guarantee.
Contents / Introduction
Introduction
1
1.1 Glossary and abbreviations ...................................................................................................................................................
12
1.2 Safety notices ........................................................................................................................................................................
12
Safety precautions
2
2.1 Working clothes .....................................................................................................................................................................
13
2.2 Residual risks ........................................................................................................................................................................
13
2.3 Allowed use ...........................................................................................................................................................................
13
2.3.1 Application fi eld......................................................................................................................................................................
13
Preliminary operations
4
4.1 Checking the automation .......................................................................................................................................................
14
4.2 Preliminary checks ...............................................................................................................................................................
15
4.3 Selecting safety devices ........................................................................................................................................................
15
4.4 Preparation for assembly .......................................................................................................................................................
16
3
3.1 Technical features ..................................................................................................................................................................
13
3.2 Checking the automation .......................................................................................................................................................
14
Technical characteristics
5
5.1 Installation..............................................................................................................................................................................
17
5.2 Fitting the electronic control unit ............................................................................................................................................
20
5.2.1 Final adjustments...................................................................................................................................................................
20
5.2.2 Adjustment of the slowdown cams ........................................................................................................................................
20
5.2.3 Final operations .....................................................................................................................................................................
20
5.3 Double operator .....................................................................................................................................................................
21
5.3.1 Installation of double operator ...............................................................................................................................................
21
Installation
Emergency release
6
6.1 Releasing the drive and returning to the power-driven mode ................................................................................................
21
