Aprimatic A86M Скачать руководство пользователя страница 19

 

- 19 - 

Cod. 67954-0016900   04/00 

BETRIEBSARTEN 

 

INSTALLATIONSBETRIEB - Diese Betriebsart dient lediglich dem Installateur und ermöglicht die Einstellung 
der Drehrichtung. Nach der Einstellung der Drehrichtung ist nur der Start-Eingang aktiv. Durch die Betätigung 
des Öffnungstasters wird das Öffnungsrelais erregt. Beim Loslassen des Tasters fällt das Relais ab. 

HALBAUTOMATIK  Wird  diese  Betriebsart  gewählt,  wird  beim  Startimpuls  geöffnet,  bis  der  Endschalter 
ausgelöst  wird.  Erfolgt  während der Öffnungsbewegung ein Startimpuls, stoppt die Automatik an der Stelle, 
an  der  sie  sich  befindet.  In  diesem  Fall  schließt  der  nachfolgende  Startimpuls,  bei  ganz  oder  teilweise 
geöffnetem Tor, nach einer Vorwarnung von 3 Sekunden des Blinklichts und der Kontrolleuchte, das Tor. Die 
Schließphase wird durch das Auslösen des entsprechenden Endschalters beendet. Ein Startimpuls oder das 
Ansprechen der Lichtschranke während der Schließphase bewirken das erneute Öffnen der Torautomatik. 

SCHRITTBETRIEB. Der Unterschied zur Halbautomatik besteht lediglich darin, daß ein Impuls während des 
Schließens das Tor nicht öffnet sondern stoppt.  

ÖFFNEN-SCHLIESSEN.  Verwendet  den  Start-  und  den  Schließ-Eingang  für  den  Öffnungsbefehl.  Diese 
Betriebsart wird bei Pforten angewendet. Bei einem Schließimpuls während der Öffnung stoppt das Tor; eine 
Sekunde Pause; danach schließt das Tor. 

AUTOMATIK.  Wird  diese  Betriebsart  gewählt,  wird  bei  der  Übertragung  eines  Impulses  die 
Öffnungsbewegung bis zur Endlage ausgelöst; das Tor bleibt für die Dauer der eingestellten Pause geöffnet 
und schließt nach einer Vorwarnung von 3 Sekunden des Blinklichts und der Kontrolleuchte automatisch. 

  Wird  während  der  Öffnungsbewegung  ein  Impuls  gegeben,  wird  dieser  vom  Überwachungssystem 

ignoriert und die Öffnungsbewegung fortgesetzt. 

  Wird bei geöffnetem Tor ein Impuls gegeben, setzt dieser Impuls die Pausezeit zurück (die Zählung wird 

von Null wieder aufgenommen). Ist die Lichtschranke bereits vor Beginn der Pausezeit belegt, beginnt die 
Zählung erst wenn die Lichtschranke wieder frei ist. 

  Wird schließlich ein Impuls während der Schließbewegung gegeben, fährt das Tor in Gegenrichtung (d.h. 

das Tor öffnet sich wieder). 

SUPERAUTOMATIK-  Diese  Betriebsart  ist  praktisch  identisch  mit  dem  Automatikbetrieb,  wobei  jedoch  bei 
Übertragung  eines  Impulses  beim  Öffnen,  nach  einer  Vorwarnung  von  3  Sekunden  des  Blinklichts  und  der 
Kontrolleuchte, die Laufrichtung umgekehrt wird.  

DIAGNOSE: Diese Betriebsart dient der Prüfung der korrekten Funktion des Mikroprozessors. Dabei werden 
die  einzelnen  Ausgänge  nacheinander  für  jeweils  eine  Sekunde  angesteuert.  Danach  kann  der  Installateur 
die einzelnen Eingänge ansteuern und prüfen, ob die Übertragung stattfindet (die Test-LED blinkt). 

TOTMANNSCHALTUNG.  Der  Starteingang  wird  für  den  Öffnungs-  und  der  Schließeingang  wird  für  den 
Schließbefehl verwendet. An diese Eingänge müssen Taster mit Schließerkontakten angeschlossen werden. 
Diese  Betriebsart  erfordert  die  Anwesenheit  einer  Person,  die  einen  der  beiden  Taster  gedrückt  hält.  Beim 
Loslassen der Taster stoppt die Torautomatik. Die Sicherheitseinrichtungen bleiben aktiviert.  

VORBLINKEN  ÖFFNEN/SCHLIESSEN  –  Mit  dem  Vorblinken  wird  angezeigt,  daß  die  Torautomatik  in 
Bewegung gesetzt wird. Die Einstellung erfolgt an den Dip-Switches S3 und S4 (siehe Programmiertabelle).  

Der Ausgang, der das Blinklicht steuert, bestimmt gleichzeitig auch die Blinkfrequenz: 05, Sekunden ein und 
0,5 Sekunden aus oder Dauerlicht. 

 

TEILÖFFNUNG  -  Dabei  handelt  es  sich  um  einen  Schließer-Eingangskontakt (Start Fußgängerdurchgang), 
über  den  die  Torautomatik  zeitgesteuert  betrieben  wird,  so  daß  eine  Teilöffnung  des  Schiebetors  für  den 
Fußgängerdurchgang erfolgt. Die Einstellung der Teilöffnung erfolgt am Trimmer RV3 (3 bis 30 Sekunden). 
Alle  Funktionen  und  Sicherheitseinrichtungen  der  eingestellten  Betriebsart  sind  auch  während  der 
Fußgängerdurchgangs-Öffnungsbewegung aktiviert. 

  Wird  während  der  Aktivierung  des  Starteingangs  für  den  Fußgängerdurchgang  ein  Startimpuls  für  die 

komplette Öffnung erzeugt, öffnet sich das Tor bis zur Endlage.  

  Ist  dieser  Eingang  kontinuierlich  aktiviert,  muß  ein  kompletter  Schließzyklus  und  danach  ein  Stop 

durchgeführt  werden.  Das  Blinklicht  zeigt  die  Störung  durch  schnelles  Blinken  an:  5  Sekunden  ein,  10 
Sekunden aus. 

 

SICHERHEITSEINGANG ÖFFNEN/SCHLIESSEN Dabei handelt es sich um einen Öffner-Eingangskontakt, 
der  sowohl  bei  der  Öffnungs-,  als  auch  bei  der  Schließbewegung  funktionieren  muß.  Funktionsweise:  Das 
Ansprechen  der  Sicherheitseinrichtung,  sowohl  bei  der  Öffnungs-,  als  auch  bei  der  Schließbewegung,  führt 
zur  Umkehrung  der  Bewegungsrichtung  für  die  Dauer  von  10  Sekunden.  Danach  stoppt  die  Bewegung  bis 
ein Startimpuls übertragen wird, der das Tor schließt. 

Содержание A86M

Страница 1: ...A APERTURA DL16 LED FOTOCELLULA M1 MORSETTIERA SEGNALI M2 MORSETTIERA POTENZA J3 MORSETTIERA RICEVENTE RADIO T1 TRASFORMATORE RV1 TRIMMER VELOCITA DI RALLENTAMENTO RV3 TRIMMER APERTURA PARZIALE RV2 TR...

Страница 2: ...V 24 V 5 11 3 9 7 13 15 2 12 4 10 8 14 16 21 18 17 M 25 23 20 22 19 24 6 Luce spia max 5 W Lampada ET2 max 5 W Start Stop Finecorsa apre Finecorsa chiude Sicurezza apre chiude Fotocellula Start pedon...

Страница 3: ...LOGICA AUTOMATICA SUPER Questa logica identica all automatica con la sola differenza che inviando un impulso in fase di apertura si inverte il moto senza terminare il ciclo dopo un preavviso di 3 sec...

Страница 4: ...EGGIO S8 FUNZIONE FOTOCELLULA ON FISSO ON BLOCCO STAND BY OFF INTERMITTENTE SEC OFF NO CONTROLLO JP2 SELEZIONE SENSORE RPM ON NO SENSORE RPM OFF SI SENSORE RPM Per maggiore chiarezza agendo nella zona...

Страница 5: ...ING SAFETY DEVICE LED DL16 PHOTOCELL LED M1 SIGNAL TERMINAL BOARD M2 POWER TERMINAL BOARD J3 RADIO RECEIVER TERMINAL BOARD T1 TRANSFORMER RV1 BRAKING TIME RV3 PARTIAL OPENING TRIMMER RV2 PAUSE TRIMMER...

Страница 6: ...4 V 5 11 3 9 7 13 15 2 12 4 10 8 14 16 21 18 17 M 25 23 20 22 19 24 6 Pilot light max 5 W ET2 light max 5 W Start Stop Open limit switch Close limit switch Open close safety device Photocell Pedestria...

Страница 7: ...AUTOMATIC MODE This logic is identical to the automatic logic the only difference being that when a pulse is sent during the opening phase the movement is reversed without terminating the cycle after...

Страница 8: ...ITTENT SEC OFF NO CONTROL Partial opening time Pause JP2 RPM SENSOR SELECTION ON RPM SENSOR NO OFF RPM SENSOR YES Braking Details zone A allows you to set the braking efficiency or time which is alway...

Страница 9: ...DL16 LED FOTOC LULA M1 REGLETA DE CONEXIONES SE ALES M2 REGLETA DE CONEXIONES POTENCIA J3 REGLETA DE CONEXIONES RECEPTOR RADIO T1 TRANSFORMADOR RV1 VELOCIDAD DE DECELERACI N RV3 TRIMMER APERTURA PARC...

Страница 10: ...5 11 3 9 7 13 15 2 12 4 10 8 14 16 21 18 17 M 25 23 20 22 19 24 6 Luz piloto m x 5 W Luz ET2 m x 5 W Start Stop Final carrera abre Final carrera cierra Disp Seguridad abre cierra Fotoc lula Start pea...

Страница 11: ...nica diferencia de que enviando un impulso en fase de apertura se invierte el movimiento sin terminar el ciclo tras un previo aviso de 3 seg ofrecido por la luz intermitente y la luz piloto MODO DIAG...

Страница 12: ...ON NO SENSOR RPM OFF SI SENSOR RPM Para una mayor claridad en la zona A se puede regular la eficacia o velocidad durante la deceleraci n que permanece siempre programada en 3 segundos mientras que al...

Страница 13: ...RE DL16 LED CELLULE PHOTOELECTRIQUE M1 BORNIER SIGNAUX M2 BORNIER PUISSANCE J3 BORNIER RECEPTEUR RADIO T1 TRANSFORMATEUR RV1 VITESSE DE RALENTISSEMENT RV3 POTENTIOMETRE OUVERTURE PARTIELLE RV2 POTENTI...

Страница 14: ...15 2 12 4 10 8 14 16 21 18 17 M 25 23 20 22 19 24 6 T moin lumineux max 5 W Lampe ET2 max 5 W March ee Arr t Fin de course Fin de course meture S curit ouverture fermeture Cellule photo lectrique Marc...

Страница 15: ...nvertit la barri re s ouvre FONCTIONNEMENT AUTOMATIQUE SUPER Cette logique est identique l automatique avec comme seule diff rence qu en envoyant une impulsion en phase d ouverture le mouvement s inve...

Страница 16: ...ECTEUR TR MIN ON PAS DE DETECTEUR TR MIN OFF PAS DE DETECTEUR TR MIN Plus pr cis ment si on agit dans la zone A on intervient sur la vitesse au cours du ralentissement qui dure toujours 3 secondes si...

Страница 17: ...ITSEINRICHTUNG FFNEN DL16 LED LICHTSCHRANKE M1 SIGNALKLEMMLEISTE M2 NETZSTROMKLEMMLEISTE J3 FUNKEMPF NGERSTECKER T1 TRANSFORMATOR RV1 TRIMMER BREMSGESCHWINDIGKEIT RV3 TRIMMER TEIL FFNUNG RV2 TRIMMER P...

Страница 18: ...5 2 12 4 10 8 14 16 21 18 17 M 25 23 20 22 19 24 6 Kontrolleuchte max 5 W Lampe ET2 max 5 W Start Stop Endschalter ffnen Endschalter Schlie en Sicherheitseinr ffn Schlie en Lichtschranke Start Fu g ng...

Страница 19: ...b wobei jedoch bei bertragung eines Impulses beim ffnen nach einer Vorwarnung von 3 Sekunden des Blinklichts und der Kontrolleuchte die Laufrichtung umgekehrt wird DIAGNOSE Diese Betriebsart dient der...

Страница 20: ...PM OFF SENSOR UPM Der Deutlichkeit halber kann folgendes bemerkt werden Durch den Eingriff im Bereich A wird die Wirkung oder Geschwindigkeit w hrend der Bremsung ver ndert die stets auf 3 Sekunden ei...

Отзывы: