PLOSIVE UNDER CERTAIN CONDI-
TIONS.
DO NOT REST THE RIDER OR PAS-
SENGER WEIGHT ON THE SIDE
STAND.
DE ONTPLOFFINGSMOTOR IS UI-
TERST BRANDBAAR, EN KAN EX-
PLOSIEF WORDEN IN BEPAALDE
OMSTANDIGHEDEN.
BELAST DE LATERALE STANDAARD
NIET MET UW GEWICHT OF DAT VAN
DE PASSAGIER.
03_15
•
Stop the vehicle
•
Turn the key (2) and set the ig-
nition switch (1) to "OFF".
•
Rest the vehicle on its stand
•
Block the steering and take out
the key.
•
Leg het voertuig stil
•
Draai de sleutel (2) en plaats de
ontstekingsschakelaar (1) op
'OFF'.
•
Plaats het voertuig op de stan-
daard.
•
Blokkeer de stuurinrichting en
verwijder de sleutel.
Catalytic silencer
DO NOT PARK THE VEHICLE NEAR
DRY BRUSHWOOD OR IN PLACES
EASILY ACCESSIBLE BY CHILDREN
BECAUSE THE CATALYTIC CON-
VERTER REACHES HIGH TEMPERA-
TURES DURING VEHICLE OPERA-
Katalysator
VERMIJD OM HET VOERTUIG TE PAR-
KEREN IN DE BUURT VAN DROGE
STRUIKGEWASSEN OF VAN PLAAT-
SEN DIE BEREIKBAAR ZIJN DOOR
KINDEREN, OMDAT DE KATALYTI-
75
3 Use / 3 Gebruik
Содержание RS4 50
Страница 4: ...4 ProCarManuals com ...
Страница 8: ...8 ProCarManuals com ...
Страница 9: ...RS4 50 Chap 01 General rules Hst 01 Algemene normen 9 ProCarManuals com ...
Страница 23: ...23 1 General rules 1 Algemene normen ProCarManuals com ...
Страница 24: ...24 1 General rules 1 Algemene normen ProCarManuals com ...
Страница 25: ...RS4 50 Chap 02 Vehicle Hst 02 Voertuing 25 ProCarManuals com ...
Страница 51: ...RS4 50 Chap 03 Use Hst 03 Gebruik 51 ProCarManuals com ...
Страница 79: ...RS4 50 Chap 04 Maintenance Hst 04 Onderhoud 79 ProCarManuals com ...
Страница 128: ...128 4 Maintenance 4 Onderhoud ProCarManuals com ...
Страница 129: ...RS4 50 Chap 05 Technical data Hst 05 Technische gegevens 129 ProCarManuals com ...
Страница 138: ...138 5 Technical data 5 Technische gegevens ProCarManuals com ...
Страница 139: ...RS4 50 Chap 06 Programmed maintenance Hst 06 Gepland onderhoud 139 ProCarManuals com ...
Страница 150: ...150 ProCarManuals com ...
Страница 153: ...Het merk aprilia is eigendom van Piaggio C S p A ProCarManuals com ...