background image

Follow all instructions when assembling this dirt bike. If any parts are damaged or missing, those parts must be replaced 

before proceeding.

WARNING:

 

To reduce the risk of injury, you must read and understand this assembly guide before attempting to 

assemble this product.

ASSEMBLY GUIDE

GUIDE D’ASSEMBLAGE

DIRT BIKE

MOTO HORS ROUTE

DR150C

CONSERVEZ CE GUIDE AUX FINS DE RÉFÉRENCE FUTURE

SAVE THIS GUIDE FOR FUTURE REFERENCE

Suivez toutes les instructions lorsque vous assemblez cette moto hors route. Si l’une des pièces est endommagée ou 

manquante, elle devrait être remplacée avant de poursuivre.

AVERTISSEMENT :

 

Pour réduire le risque de blessure, vous devez lire et comprendre ce guide d’assemblage 

avant d’assembler ce produit.

 

Содержание DR150C

Страница 1: ...roduct ASSEMBLY GUIDE GUIDE D ASSEMBLAGE DIRT BIKE MOTO HORS ROUTE DR150C CONSERVEZ CE GUIDE AUX FINS DE R F RENCE FUTURE SAVE THIS GUIDE FOR FUTURE REFERENCE Suivez toutes les instructions lorsque vo...

Страница 2: ...ion Due to im provements or other changes there may be some discrep ancies in this manual We reserve the right to make product changes at any time without notice and without incurring any obligation t...

Страница 3: ...or serious injury CAUTION Indicates a potentially hazardous situation which if not avoided may result in minor or moderate injury CAUTION Without Safety Alert Symbol Indicates a situation that may re...

Страница 4: ...aside NOTE Ifasecondpersonisunavailable useanoverhead hoist to lift and remove the metal frame WARNING Carefully support the crate at all times during the removal process Allowing the crate to drop c...

Страница 5: ...Washer 2 Air Vent 2 Key No Description Qty 4 Wheel Hardware Axle Bolt M10 x 210 mm 1 Spacer 1 Nut M10 x 1 5 1 5 Keys 2 6 Tool Kit 1 Assembly Guide Not Shown 1 Operator s Manual Not Shown 1 WARNING If...

Страница 6: ...ing parts WARNING If any of the assembly steps have already been com pleted verify the assembly was completed correctly the piece is securely tightened and torque specifications are correct then proce...

Страница 7: ...o all torque wrench tightening specifica tions Failure to do so could cause serious personal injury Turn the handlebars fully left and right to verify proper operationandtomakesurethethrottlecable bra...

Страница 8: ...Too much air in the tire could cause the tire to burst causing serious personal injury INSTALLING AIR VENTS AND SIDE PANELS Align air vent with holes in dirt bike frame Install screws as shown and ti...

Страница 9: ...gine lubricant Lubricant should be changed while the engine lubricant is still warm but not hot This allows the lubricant to drain quickly and completely Park vehicle on level ground and lower side st...

Страница 10: ...ever use old stale or contaminated gasoline and do not use an oil gas mixture Do not allow dirt or water into the fuel tank Ethanol Gasoline containing up to 10 ethanol by volume commonly referred to...

Страница 11: ...tions ou d autres changements il pourrait y avoir certaines divergences dans ce manuel Nous nous r servons le droit d effectuer des changements au produit en tout temps sans pr avis et sans tre oblig...

Страница 12: ...CATION DANGER Indique une situation qui pr sente un danger imminent lequel si non vit entra nera la mort ou de graves blessures AVERTISSEMENT Indique une situation potentiellement dangereuse laquelle...

Страница 13: ...tez la de c t REMARQUE Si une deuxi me personne n est pas disponible utilisez un palan pour lever et retirer la structure en m tal AVERTISSEMENT Soutenez toujours la caisse avec pr caution durant le p...

Страница 14: ...Mat riel de roue Boulon de l essieu M10 x 210 mm 1 Bague entretoise 1 crou M10 x 1 5 1 vent d a ration 2 5 Cl s 2 6 Trousse outils 1 Guide d assemblage non illustr 1 Manuel de l utilisateur non illus...

Страница 15: ...lage des pi ces AVERTISSEMENT Si l une ou l autre des tapes d assemblage a d j t r alis e s assurer que l assemblage a t effectu correctement que la pi ce est serr e solidement et que les sp cificatio...

Страница 16: ...it causer de graves blessures corporelles Tournez le guidon compl tement gauche et droite pour v rifier le bon fonctionnement et pour vous assurer que le c ble de l acc l rateur les flexibles de frein...

Страница 17: ...gonfl pourrait clater causant de graves blessures corporelles INSTALLATION DES VENTS D A RATION ET DES PANNEAUX LAT RAUX Aligner l vent d a ration avec les trous du cadre de la moto hors route Install...

Страница 18: ...lubrifiant devrait tre chang pendant que le lubrifiant de moteur est encore ti de mais pas chaud Ceci permet au lubrifiant de s goutter rapidement et compl tement Stationnez le v hicule sur une surfac...

Страница 19: ...nne vieille ou contamin e et n utilisez pas un m lange d huile essence Ne laissez pas de la salet ou de l eau p n trer dans le r servoir de carburant thanol L essence contenant jusqu 10 d thanol par v...

Страница 20: ...988000 265 11 2 10 REV 01 ASSEMBLY GUIDE GUIDE D ASSEMBLAGE DIRT BIKE MOTO HORS ROUTE DR150C BAJA MOTORSPORTS 1428 Pearman Dairy Road Anderson SC 29625 Phone 1 888 863 2252 www bajamotorsports com...

Отзывы: