APRILIA DORSODURO 750 -, Руководство пользователя

Страница: 57 / 179

02_43
There is a useful document / toolkit com-
partment in the vehicle tail fairing. To get
access to it remove the saddle (2). reedschapskit voorzien. Om dit te berei-
ken volstaat het zadel (2) op te heffen.
02_44
To lock the saddle (2):
•
Insert the seat (2) under the pas-
senger seat strap (3).
•
Move the saddle (2) to fasten
the front retainers correctly.
•
Push the centre of the saddle
(2), where the rear retainers are,
to trip the lock.
CAUTION
BEFORE LOWERING AND LOCKING
THE SADDLE, CHECK THAT THE KEY
HAS NOT BEEN LEFT IN THE GLOVE-
BOX / TOOL KIT COMPARTMENT.
BEFORE SETTING OFF, MAKE SURE
THAT THE SADDLE IS CORRECTLY
LOCKED INTO POSITION.
Om het zadel te blokkeren (2):
•
Plaats het zadel (2) onder de
gordel van de passagier (3).
•
Plaats het zadel (2) zodat de
voorste bevestiging op de juiste
plaats terecht komt.
•
Duw op het midden van het za-
del (2), ter hoogte van de ach-
terste bevestiging, zodat het slot
klikt.
LET OP
VOORALEER MEN HET ZADEL OM-
LAAG BRENGT EN BLOKKEERT,
CONTROLEERT MEN OF MEN DE
SLEUTEL NIET VERGETEN IS IN DE
DOCUMENTENRUIMTE/GEREED-
SCHAPSKIT.
57
2 Vehicle / 2 Voertuing