APRILIA DORSODURO 750 -, Руководство пользователя

Страница: 123 / 179

•
Maak de connector van de val-
sensor los.
04_11
•
Undo and remove the screw (4)
of the negative terminal (-).
•
Move the negative lead (5)
aside.
•
Undo and remove the screw (6)
of the positive terminal (+).
•
Move the positive lead (7) aside.
•
Hold the battery (8) firmly and lift
it out of its compartment.
•
Put the battery (8) away on a
level surface in a cool and dry
place.
•
Refit the saddle.
CAUTION
WHEN REFITTING THE BATTERY,
MAKE SURE IT IS CORRECTLY POSI-
TIONED AND POLES ARE NOT INVER-
TED.
CAUTION
UPON REFITTING, CONNECT THE
LEAD TO THE POSITIVE TERMINAL
(+) FIRST AND AFTERWARDS THE
LEAD TO THE NEGATIVE TERMINAL
(-).
CHECK THAT THE BATTERY LEADS
AND TERMINALS ARE:
•
Draai de bout (4) los en verwij-
der ze van de negatieve klem
(-).
•
Verplaats de negatieve kabel (5)
zijdelings.
•
Draai de bout (6) los en verwij-
der ze van de positieve klem (+).
•
Verplaats de positieve kabel (7)
zijdelings.
•
Grijp de accu (8) stevig vast, en
verwijder ze uit haar plaats door
ze op te heffen.
•
Plaats de accu (8) op een vlakke
ondergrond, in een koele en
droge plaats.
•
Herplaatst men het zadel.
LET OP
BIJ DE HERMONTAGE VAN DE ACCU
MOET OPGELET WORDEN OF ZE
CORRECT GEPLAATST WORDT, EN
OF DE POLARITEITEN NIET OMGE-
KEERD WORDEN.
LET OP
BIJ DE HERMONTAGE VERBINDT
MEN EERST DE KABEL OP DE POSI-
TIEVE KLEM (+) EN DAARNA OP DE
NEGATIEVE KLEM (-).
123
4 Maintenance / 4 Onderhoud